Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83520 | 飞机用电动齿轮马达 | electric gear motors for aircraft | motores eléctricos de engranaje para aeronaves |
| 07 | 83521 | 飞机用电动齿轮马达 | electric gear motors for airplanes | motores eléctricos de engranaje para aviones |
| 07 | 83522 | 水上交通工具用电动齿轮马达 | electric gear motors for watercraft | motores eléctricos de engranaje para embarcaciones acuáticas |
| 07 | 83523 | 除陆地车辆以外的电动齿轮马达 | electric gear motors, other than for land vehicles | motores eléctricos de engranajes que no sean para vehículos terrestres |
| 07 | 83524 | 利用余热的发电机 | electric generators using residual heat | generadores de electricidad que utilizan el calor residual |
| 07 | 83525 | 电动割草机 | electric grass trimmers | recortadoras eléctricas de hierba |
| 07 | 83526 | 电动刨丝器 | electric graters | ralladores eléctricos |
| 07 | 83527 | 电动研磨机 | electric grinders | trituradores eléctricos |
| 07 | 83528 | 家用电动研磨机 | electric grinders for household purposes | molinillos eléctricos para uso doméstico |
| 07 | 83529 | 电动砂轮 | electric grinding wheels | muelas eléctricas |
| 07 | 83530 | 电锤钻 | electric hammers drills | martillos perforadores eléctricos |
| 07 | 83531 | 带一次性集尘盒的电动手持吸尘器 | electric hand held vacuum cleaners with disposable chambers | aspiradoras de mano eléctricas con cámaras desechables |
| 07 | 83532 | 带一次性尘袋的电动手持吸尘器 | electric hand held vacuum cleaners with disposable dust bags | aspiradoras de mano eléctricas con bolsas de polvo desechables |
| 07 | 83533 | 电动手锯 | electric hand saws | sierras de mano eléctricas |
| 07 | 83534 | 电动手持钻 | electric hand-held drills | taladradoras de mano eléctricas |
| 07 | 83535 | 家用电动手持搅拌机 | electric hand-held mixers for household purposes | mezcladores de mano eléctricos para uso doméstico |
| 07 | 83536 | 电动手持喷雾器 | electric hand-held sprayers | pulverizadores eléctricos de mano |
| 07 | 83537 | 电动手持吸尘器 | electric hand-held vacuum cleaners | aspiradoras eléctricas de mano |
| 07 | 83538 | 带一次性集尘盒的电动手持式吸尘器 | electric hand-held vacuum cleaners with disposable chambers | aspiradoras de mano eléctricas con cámaras desechables |
| 07 | 83539 | 带一次性尘袋的电动手持吸尘器 | electric hand-held vacuum cleaners with disposable dust bags | aspiradoras de mano eléctricas con bolsas de polvo desechables |
| 07 | 83540 | 电动耙 | electric harrows | rastras eléctricas |
| 07 | 83541 | 电动绿篱修剪机 | electric hedge cutters | cortadoras de setos eléctricas |
| 07 | 83542 | 电动绿篱剪 | electric hedge scissors | tijeras eléctricas para setos |
| 07 | 83543 | 电动绿篱剪 | electric hedge shears | cizellas de setos eléctricas |
| 07 | 83544 | 电动绿篱修剪机 | electric hedge trimmers | cortasetos eléctricos |