Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83370 | 除尘机 | dust collecting machines | máquinas colectoras de polvo |
| 07 | 83371 | 除尘旋风过滤器是机器或发动机的组成部分 | dust cyclone filters being parts of machines or engines | filtros ciclónicos de polvo en cuanto partes de máquinas o motores |
| 07 | 83372 | 用于发动机的冷却空气净化旋风式除尘过滤器 | dust cyclone filters for cleaning cooling air, for engines | filtros ciclónicos de polvo de limpieza para sistemas de refrigeración de motores |
| 07 | 83373 | 吸尘器用除尘过滤器和尘袋 | dust filters and bags for vacuum cleaners | filtros y bolsas de polvo para aspiradoras |
| 07 | 83374 | 吸尘器用除尘过滤器和集尘袋 | dust filters and dust bags for vacuum cleaners | filtros y bolsas de polvo para aspiradoras |
| 07 | 83375 | 除尘过滤器是机器或发动机的组成部分 | dust filters being parts of machines or engines | filtros de polvo en cuanto partes de máquinas o motores |
| 07 | 83376 | 用于发动机的冷却空气除尘过滤器 | dust filters for cleaning cooling air, for engines | filtros de polvo de limpieza para sistemas de refrigeración de motores |
| 07 | 83377 | 内燃机用除尘过滤器 | dust filters for internal combustion engines | filtros de polvo para motores de combustión interna |
| 07 | 83378 | 吸尘器除尘过滤器 | dust filters for vacuum cleaners | filtros de polvo para aspiradoras |
| 07 | 83379 | 除尘器 | dust separators | separadores de polvo |
| 07 | 83380 | 自行车发电机 | dynamos for bicycles | dínamos de bicicleta |
| 07 | 83381 | 陆地车辆发动机用发电机 | dynamos for land vehicle engines | dinamos para motores de vehículos terrestres |
| 07 | 83382 | 陆地车辆发动机用发电机 | dynamos for land vehicle motors | dinamos para motores de vehículos terrestres |
| 07 | 83383 | 土壤钻机 | earth augers | sondas de suelo |
| 07 | 83384 | 土壤压实机 | earth compacting machines | máquinas compactadoras de tierra |
| 07 | 83385 | 土方装载机 | earth loaders | cargadoras de tierra |
| 07 | 83386 | 土方装载机[土方机械] | earth loaders [earth moving machines] | cargadoras [máquinas de movimiento de tierras] |
| 07 | 83387 | 土方装载机[土方机械] | earth loaders [earth-moving machines] | cargadoras [máquinas de movimiento de tierras] |
| 07 | 83388 | 土方铲运机[土方机械] | earth scrapers [earth moving machines] | rascadoras [máquinas de movimiento de tierras] |
| 07 | 83389 | 土方铲运机[土方机械] | earth scrapers [earth-moving machines] | rascadoras [máquinas de movimiento de tierras] |
| 07 | 83390 | 土方机械 | earth-moving machines | máquinas de movimiento de tierras |
| 07 | 83391 | 工业用封边机 | edge sealing machines for industrial purposes | máquinas estampilladoras de bordes para uso industrial |
| 07 | 83392 | 食用海带加工机械 | edible kelp processing machines | máquinas para procesar quelpo comestible |
| 07 | 83393 | 电动打蛋器 | egg beaters, electric | batidoras de huevos eléctricas |
| 07 | 83394 | 孵蛋器 | egg brooders | incubadoras de huevos |