Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83320 | 计量阀[机器部件] | dosing valves [parts of machines] | válvulas dosificadoras [partes de máquinas] |
| 07 | 83321 | 双剪式升降机 | double scissor lifts | elevadores de doble tijeras |
| 07 | 83322 | 面团切割机 | dough cutting machines | máquinas cortadoras de masa para hornear |
| 07 | 83323 | 揉面机 | dough kneading machines | amasadoras |
| 07 | 83324 | 面团擀压机 | dough rolling machines | máquinas enrolladoras de masa para hornear |
| 07 | 83325 | 拉铲挖掘机 | dragline excavators | excavadoras de arrastre |
| 07 | 83326 | 电动排水疏通机 | drain augers, electric | sondas destapacaños eléctricas |
| 07 | 83327 | 排水旋塞[机器] | drain cocks [machines] | grifos de purga para máquinas |
| 07 | 83328 | 管道疏通机 | drain jetters | máquinas de limpieza de desagües por chorros de agua a presión |
| 07 | 83329 | 图钉制造机 | drawing pin making machines | máquinas para la fabricación de chinchetas |
| 07 | 83330 | 管道疏浚机 | dredging machines for pipelines | máquinas de dragado para canalizaciones |
| 07 | 83331 | 用于岩石钻孔的钻头 | drill bits for rock drilling | brocas para perforar rocas |
| 07 | 83332 | 钻孔机 | drill bores [machines] | taladros de perforación [máquinas] |
| 07 | 83333 | 电钻用钻夹头 | drill chucks for power drills | portabrocas para taladros motorizados |
| 07 | 83334 | 钻床[机器] | drill presses [machines] | prensas taladradoras [máquinas] |
| 07 | 83335 | 钻床 [锤式工具] | drill presses [powel tools] | taladradoras de columna [herramientas motorizadas] |
| 07 | 83336 | 钻床（电动工具） | drill presses [power tools] | taladradoras de columna [herramientas motorizadas] |
| 07 | 83337 | 机器用钻头 | drilling bits for machines | coronas de perforación para máquinas |
| 07 | 83338 | 钻机及其零件 | drilling machines and parts therefor | perforadoras y sus partes |
| 07 | 83339 | 金属加工用钻床 | drilling machines for metalworking | taladradoras para trabajar metales |
| 07 | 83340 | 用于木工的钻孔机 | drilling machines for use in woodworking | perforadoras para trabajar la madera |
| 07 | 83341 | 钻井机 | drilling machines for wells | perforadoras de pozos |
| 07 | 83342 | 带有机械臂的钻机 | drilling machines with robotic arms | perforadoras con brazos robóticos |
| 07 | 83343 | 钻井平台 | drilling rigs | torres de perforación |
| 07 | 83344 | 钻头（电动工具） | drills [power tools] | taladros [herramientas motorizadas] |