Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83245 | 家用电动枣核机 | date pitting machines, electric, for household use | máquinas eléctricas para deshuesar dátiles para uso doméstico |
| 07 | 83246 | 工业用电动枣去核机 | date pitting machines, electric, for industrial purposes | máquinas eléctricas para deshuesar dátiles para uso industrial |
| 07 | 83247 | 工业用电动枣去核机 | date pitting machines, electric, for industrial use | máquinas eléctricas para deshuesar dátiles para uso industrial |
| 07 | 83248 | 液体管道除氧器 | de-aerators for liquid pipelines | desaireadores [desgasificadores] para canalizaciones de líquidos |
| 07 | 83249 | 给水除氧器 | deaerators for feedwater | desaireadores [desgasificadores] de agua de alimentación |
| 07 | 83250 | 剥皮机 | debarking machines | descortezadoras |
| 07 | 83251 | 除阴极机 | decatizing machines | decatizadoras |
| 07 | 83252 | 深孔钻机 | deep hole drilling machines | máquinas de perforación de agujeros profundos |
| 07 | 83253 | 深井涡轮泵 | deep well turbine pumps | bombas de turbina verticales |
| 07 | 83254 | 深海采矿机 | deep-sea mining machines | máquinas para la minería en alta mar |
| 07 | 83255 | 深井涡轮泵 | deep-well turbine pumps | bombas de turbina verticales |
| 07 | 83256 | 液体管道脱气器 | degassers for liquid pipelines | desaireadores [desgasificadores] para canalizaciones de líquidos |
| 07 | 83257 | 拆除锤 | demolition hammers | martillos de demolición |
| 07 | 83258 | 除草机 | dethatchers [machines] | escarificadoras [máquinas] |
| 07 | 83259 | 电动除草机 | dethatchers, electric | escarificadores eléctricos |
| 07 | 83260 | 动力驱动式除草机 | dethatchers, power-operated | escarificadores mecánicos |
| 07 | 83261 | 压铸机 | die casting machines | máquinas de colada a presión |
| 07 | 83262 | 压铸模具[机械零件] | die-casting molds [parts of machines] | moldes para colada a presión [partes de máquinas] |
| 07 | 83263 | 压铸模具[机械零件] | die-casting moulds [parts of machines] | moldes para colada a presión [partes de máquinas] |
| 07 | 83264 | 模切机 | die-cutting machines | máquinas de corte con troquel |
| 07 | 83265 | 用于机床的模具 | dies for use with machine tools | troqueles para utilizar con máquinas herramientas |
| 07 | 83266 | 柴油发电机 | diesel electricity generators | generadores eléctricos diesel |
| 07 | 83267 | 柴油发动机，不适用于陆地车辆 | diesel engines, not for land vehicles | motores diésel, no destinados a vehículos terrestres |
| 07 | 83268 | 柴油机油滤清器[发动机部件] | diesel oil filters [parts of engines] | filtros de diésel [partes de motores] |
| 07 | 83269 | 柴油发动机加热塞 | diesel-engine heating plugs | bujías de precalentamiento para motores diésel |