Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83070 | 用于尺寸测量的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for sizing machines | máquinas herramientas de control numérico computerizado [CNC] para máquinas de ajuste |
| 07 | 83071 | 用于纺纱机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for spinning machines | máquinas herramientas de control numérico computerizado [CNC] para máquinas hiladoras |
| 07 | 83072 | 喷涂机用计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for spraying machines | máquinas herramientas de control numérico computerizado [CNC] para máquinas pulverizadoras |
| 07 | 83073 | 冲压机用计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for stamping machines | máquinas herramientas de control numérico computerizado [CNC] para máquinas timbradoras |
| 07 | 83074 | 缝纫机用计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for stitching machines | máquinas herramientas de control numérico computerizado [CNC] para máquinas de coser pliegos |
| 07 | 83075 | 用于皮带机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for stropping machines | máquinas herramientas de control numérico computerizado [CNC] para máquinas afiladoras de cuchillas |
| 07 | 83076 | 用于旋压机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for swaging machines | máquinas herramientas de control numérico computerizado [CNC] para máquinas de embutir |
| 07 | 83077 | 用于涂油机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for tarring machines | máquinas herramientas de control numérico computerizado [CNC] para máquinas alquitranadoras |
| 07 | 83078 | 用于捆扎机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for tedding machines | máquinas herramientas de control numérico computerizado [CNC] para máquinas henificadoras |
| 07 | 83079 | 用于螺纹加工的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for threading machines | máquinas herramientas de control numérico computerizado [CNC] para máquinas fileteadoras |
| 07 | 83080 | 用于脱粒机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for threshing machines | máquinas herramientas de control numérico computerizado [CNC] para máquinas trilladoras |
| 07 | 83081 | 用于修边机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for trimming machines | máquinas herramientas de control numérico computerizado [CNC] para máquinas desbarbadoras |
| 07 | 83082 | 用于除草机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for weeding machines | máquinas herramientas de control numérico computerizado [CNC] para máquinas de escardar |
| 07 | 83083 | 用于粉刷机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for whitewashing machines | máquinas herramientas de control numérico computerizado [CNC] para máquinas para encalar |
| 07 | 83084 | 用于木工机械的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for woodworking machines | máquinas herramientas de control numérico computerizado [CNC] para máquinas de carpintería |
| 07 | 83085 | 用于包装机的计算机数控 (CNC) 机床 | computer numerical control [CNC] machine tools for wrapping machines | máquinas herramientas de control numérico computerizado [CNC] para máquinas de envolver |
| 07 | 83086 | 电脑刺绣机 | computerized embroidery machines | máquinas de bordar computarizadas |
| 07 | 83087 | 电脑雕刻机 | computerized engraving machines | máquinas de grabado computarizadas |
| 07 | 83088 | 电脑化喷字机 | computerized lettering machines | máquinas de letras computarizadas |
| 07 | 83089 | 用于切割字符的电脑化机器 | computerized machines for cutting out characters | máquinas informatizadas para recortar caracteres |
| 07 | 83090 | 用于雕刻字符的计算机化机器 | computerized machines for engraving characters | máquinas informatizadas para grabar caracteres |
| 07 | 83091 | 混凝土裂缝修补灌浆机 | concrete crack repair grouting machines | máquinas de lechada para la reparación de grietas del hormigón |
| 07 | 83092 | 混凝土抹光机 | concrete finishing machines | máquinas de acabado de superficies de hormigón |
| 07 | 83093 | 混凝土搅拌机 | concrete mixers | hormigoneras |
| 07 | 83094 | 混凝土摊铺机 | concrete paving machines | máquinas de pavimentación con hormigón |