Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 82995 | 整理机 | collating machines | máquinas intercaladoras |
| 07 | 82996 | 工业用途的整理机 | collating machines for industrial purposes | alzadoras de pliegos para uso industrial |
| 07 | 82997 | 印刷行业的配页机 | collating machines for printing industry | máquinas de cotejo para la industria de la impresión |
| 07 | 82998 | 印刷行业的配页机 | collating machines for the printing industry | máquinas de cotejo para la industria de la impresión |
| 07 | 82999 | 电动工具用夹头 | collets for power tools | pinzas para herramientas motorizadas |
| 07 | 83000 | 食品工业用胶体磨 | colloid mills for food industry | molinos coloidales para la industria alimentaria |
| 07 | 83001 | 食品工业用胶体磨 | colloid mills for the food industry | molinos coloidales para la industria alimentaria |
| 07 | 83002 | 颜色雾化机 | color atomising machines | máquinas pulverizadoras de color para el cuero |
| 07 | 83003 | 颜色雾化机 | color atomizing machines | máquinas pulverizadoras de color para el cuero |
| 07 | 83004 | 皮革喷色机 | color spraying machines for leather | máquinas pulverizadoras de color para el cuero |
| 07 | 83005 | 彩色洗涤机 | color-washing machines | máquinas para aplicar veladuras de color |
| 07 | 83006 | 颜色雾化机 | colour atomising machines | máquinas pulverizadoras de color para el cuero |
| 07 | 83007 | 颜色雾化机 | colour atomizing machines | máquinas pulverizadoras de color para el cuero |
| 07 | 83008 | 皮革喷色机 | colour spraying machines for leather | máquinas pulverizadoras de color para el cuero |
| 07 | 83009 | 立柱钻孔机[电动工具] | column drilling machines [power tools] | taladradoras de columna [herramientas motorizadas] |
| 07 | 83010 | 立柱式升降机 | column lifts | elevadores de columnas |
| 07 | 83011 | 洗衣干衣机 | combination washer-dryers | secadoras lavadoras combinadas |
| 07 | 83012 | 用于生产混凝土的组合式料斗和搅拌机 | combined skips and mixers for producing concrete | hormigoneras de tolva |
| 07 | 83013 | 商用吸尘器 | commercial vacuum cleaners | aspiradoras para uso comercial |
| 07 | 83014 | 堆肥机 | composters [machines] | máquinas de compostaje |
| 07 | 83015 | 压缩空气钉枪 | compressed air staplers | grapadoras neumáticas |
| 07 | 83016 | 陆地车辆用压缩天然气（CNG）加气机 | compressed natural gas [CNG] refueling machines for land vehicles | máquinas de reabastecimiento de gas natural comprimido [GNC] para vehículos terrestres |
| 07 | 83017 | 陆地车辆用压缩天然气 (CNG) 加气机 | compressed natural gas [CNG] refuelling machines for land vehicles | máquinas de reabastecimiento de gas natural comprimido [GNC] para vehículos terrestres |
| 07 | 83018 | 压缩成型机 | compression molding machines | máquinas de moldeo por compresión |
| 07 | 83019 | 压缩成型机 | compression moulding machines | máquinas de moldeo por compresión |