Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83120 | 发动机的控制机制 | control mechanisms for engines | dispositivos de mando para motores |
| 07 | 83121 | 发动机或马达的控制机构 | control mechanisms for engines or motors | dispositivos de mando para motores |
| 07 | 83122 | 工业机器人的控制机制 | control mechanisms for industrial robots | mecanismos de control para robots industriales |
| 07 | 83123 | 机械控制机制 | control mechanisms for machinery | dispositivos de mando para maquinaria |
| 07 | 83124 | 机器的控制机制 | control mechanisms for machines | dispositivos de mando para máquinas |
| 07 | 83125 | 用于控制气体压力和流量的机器的控制机构 | control mechanisms for machines for controlling the pressure and flow of gas | mecanismos de mando de máquinas para controlar la presión y el caudal de gas |
| 07 | 83126 | 机器或发动机的控制机构 | control mechanisms for machines or engines | dispositivos de mando para máquinas o motores |
| 07 | 83127 | 机器或电机的控制机构 | control mechanisms for machines or motors | dispositivos de mando para máquinas o motores |
| 07 | 83128 | 机器、电机或发动机的控制机构 | control mechanisms for machines, motors or engines | dispositivos de mando para máquinas o motores |
| 07 | 83129 | 电机控制机制 | control mechanisms for motors | dispositivos de mando para motores |
| 07 | 83130 | 电机或发动机的控制机构 | control mechanisms for motors or engines | dispositivos de mando para motores |
| 07 | 83131 | 机器人机器的控制机制 | control mechanisms for robotic machines | mecanismos de control para máquinas robóticas |
| 07 | 83132 | 缝纫机的控制机构 | control mechanisms for sewing machines | dispositivos de mando para máquinas de coser |
| 07 | 83133 | 包装机的控制机构 | control mechanisms for wrapping and packaging machines | dispositivos de mando para máquinas de envolver y de empaquetar |
| 07 | 83134 | 用于调节气体和液体流量的控制阀 [机器部件] | control valves for regulating the flow of gases and liquids [parts of machines] | válvulas de control para regular el flujo de gases y líquidos [partes de máquinas] |
| 07 | 83135 | 可控容积泵 | controlled volume pumps | bombas dosificadoras |
| 07 | 83136 | 炼钢厂转炉 | converters for steelworks | convertidores de acería |
| 07 | 83137 | 传送带 | conveyer belts | cintas para transportadores |
| 07 | 83138 | 输送设备及装置 | conveyor devices and installations | dispositivos e instalaciones de transportadores |
| 07 | 83139 | 传送带 | conveyors | transportadores [máquinas] |
| 07 | 83140 | 传送带和皮带传送带 | conveyors and belt conveyors | transportadores y transportadores de cinta |
| 07 | 83141 | 输送机和输送带 | conveyors and belts for conveyors | transportadores y cintas para transportadores |
| 07 | 83142 | 传送带和输送机 | conveyors and conveyor belts | transportadores y cintas para transportadores |
| 07 | 83143 | 传送带是机器 | conveyors being machines | transportadores en cuanto máquinas |
| 07 | 83144 | 汽车发动机冷却风扇外壳 | cooling fan housings for automobile engines | carcasas de ventiladores de refrigeración para motores de automóviles |