Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 16635 | 捆扎机 | strapping machines | zunchadoras |
| 07 | 16636 | 秸秆切割机 | straw [chaff] cutters | cortadoras de paja |
| 07 | 16638 | 秸秆粉碎机 | straw mills [machines] | molinos de paja [máquinas] |
| 07 | 16641 | 街道清扫车 | street sweeping machines | barredoras de calles |
| 07 | 16643 | 用于将塑料薄膜缠绕到托盘货物上的拉伸缠绕机 | stretch-wrapping machines for applying plastic film to palletised loads | máquinas de envoltura retráctil para aplicar películas de materias plásticas a cargas paletizadas |
| 07 | 16646 | 条形输送机 | strip conveyors | transportadores de banda |
| 07 | 16655 | 磨刀机 | stropping machines | máquinas para asentar filos |
| 07 | 16656 | 填料函[机器部件] | stuffing boxes [parts of machines] | prensaestopas [partes de máquinas] |
| 07 | 16659 | 潜水泵 | submersible pumps | bombas sumergibles |
| 07 | 16664 | 吸尘式清洁机（吸尘器） | suction cleaning machines [vacuum cleaners] | máquinas de limpieza por succión [aspiradoras] |
| 07 | 16668 | 吸力输送机 | suction conveyors | transportadores pra aspiración |
| 07 | 16669 | 挤奶机用吸盘 | suction cups for milking machines | ventosas para ordeñadoras [máquinas] |
| 07 | 16673 | 工业用吸尘机 | suction machines for industrial purposes | máquinas de aspiración para uso industrial |
| 07 | 16678 | 污水泵 | sump pumps | bombas de sumidero |
| 07 | 16680 | 增压器 | superchargers | sobrealimentadores |
| 07 | 16681 | 超导磁分离器 | superconductive magnetic separators | separadores magnéticos superconductores |
| 07 | 16694 | 旋压机 | swaging machines | prensas de embutir |
| 07 | 16701 | 游泳池清洁机 | swimming pool cleaning machines | máquinas de limpieza de piscinas |
| 07 | 16704 | 机器表格 | tables for machines | mesas de máquinas |
| 07 | 16709 | 刺绣机滚筒 | tambours for embroidery machines | bastidores para máquinas de bordar |
| 07 | 16723 | 水龙头（机器、发动机或马达的部件） | taps [parts of machines, engines or motors] | grifos [partes de máquinas o motores] |
| 07 | 16728 | 涂焦油机 | tarring machines | alquitranadoras |
| 07 | 16733 | 挤奶机用乳杯 | teat cups for milking machines | ventosas para ordeñadoras [máquinas] |
| 07 | 16734 | 叠叠乐机器 | tedding machines | henificadoras |
| 07 | 16735 | 温度控制阀[机器部件] | temperature control valves [parts of machines] | válvulas de control de temperatura [partes de máquinas] |