Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 16068 | 凿岩机 | rock drills [machines] | perforadoras de roca [máquinas] |
| 07 | 16074 | 用于飞机推进的火箭发动机 | rocket engines for the propulsion of aircraft | motores de propulsión a cohete para aeronaves |
| 07 | 16075 | 用于导弹推进的火箭发动机 | rocket engines for the propulsion of missiles | motores de cohete para la propulsión de misiles |
| 07 | 16077 | 飞机火箭发动机推进装置 | rocket motor propulsion apparatus for aircraft | aparatos de propulsión de motor a cohete para aeronaves |
| 07 | 16078 | 用于船舶的火箭发动机推进装置 | rocket motor propulsion apparatus for boats | aparatos de propulsión de motor a cohete para barcos |
| 07 | 16079 | 导弹火箭发动机推进装置 | rocket motor propulsion apparatus for missiles | aparatos de propulsión de motor a cohete para misiles |
| 07 | 16083 | 飞机火箭推进发动机 | rocket propulsion engines for aircraft | motores de propulsión a cohete para aeronaves |
| 07 | 16084 | 船用火箭推进发动机 | rocket propulsion engines for boats | motores de propulsión a cohete para barcos |
| 07 | 16085 | 导弹火箭推进发动机 | rocket propulsion engines for missiles | motores de propulsión a cohete para misiles |
| 07 | 16091 | 滚子轴承 | roller bearings | cojinetes de rodillos |
| 07 | 16092 | 滚轮桥 | roller bridges | puentes rodantes |
| 07 | 16096 | 滚筒输送机 | roller conveyors | transportadores de rodillos |
| 07 | 16104 | 滚动轴承保持架 | rolling bearing cages | jaulas de rodamientos |
| 07 | 16106 | 轧机 | rolling machines | máquinas de enrollado |
| 07 | 16107 | 轧机滚筒 | rolling mill cylinders | cilindros de laminadores |
| 07 | 16109 | 轧钢厂 | rolling mills | trenes de laminación |
| 07 | 16113 | 辊筒是机器的组成部分 | rolls being parts of machines | rodillos en cuanto partes de máquinas |
| 07 | 16114 | 轧机用轧辊 | rolls for rolling mills | rodillos para máquinas laminadoras |
| 07 | 16117 | 旋转刷[机器] | rotary brushes [machines] | cepillos rotativos [máquinas] |
| 07 | 16118 | 旋转耕耘机[机器] | rotary cultivators [machines] | cultivadoras giratorias [máquinas] |
| 07 | 16122 | 旋转钻机 | rotary drills [machines] | taladros rotativos [máquinas] |
| 07 | 16136 | 轮转印刷机 | rotary printing presses | rotativas [máquinas] |
| 07 | 16137 | 旋转泵 | rotary pumps | bombas rotativas |
| 07 | 16138 | 旋转式砂光机 | rotary sanding machines | máquinas lijadoras rotativas |
| 07 | 16141 | 便携式旋转蒸汽熨烫机，适用于织物 | rotary steam presses, portable, for fabrics | prensas rotativas de vapor, portátiles, para tejidos |