Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 13799 | 卧式连铸机 | horizontal continuous casting machines | máquinas de colada continua horizontal |
| 07 | 13802 | 袜机 | hosiery looms | telares para calcetería |
| 07 | 13810 | 外壳（机器部件） | housings [parts of machines] | carcasas de máquinas |
| 07 | 13811 | 滚珠轴承座 | housings for ball bushings | carcasas para casquillos de bolas |
| 07 | 13815 | 液压执行器 | hydraulic actuators | accionadores hidráulicos |
| 07 | 13838 | 机床液压控制装置 | hydraulic control apparatus for machine tools | aparatos de control hidráulico para máquinas herramientas |
| 07 | 13839 | 机器液压控制装置 | hydraulic control apparatus for machines | aparatos de control hidráulico para máquinas |
| 07 | 13858 | 机器、电机和发动机的液压控制 | hydraulic controls for machines, motors and engines | mandos hidráulicos para máquinas y motores |
| 07 | 13864 | 液压缸[机器或机器部件] | hydraulic cylinders [machines or parts of machines] | cilindros hidráulicos [máquinas o partes de máquinas] |
| 07 | 13867 | 液压发动机和马达 | hydraulic engines and motors | motores hidráulicos |
| 07 | 13871 | 液压千斤顶 | hydraulic jacks | gatos hidráulicos |
| 07 | 13876 | 液压升降坡道 | hydraulic lifting ramps | rampas de elevación hidráulicas |
| 07 | 13878 | 水力机械和设备 | hydraulic machines and apparatus | máquinas y aparatos hidráulicos |
| 07 | 13881 | 水力机构 | hydraulic mechanisms | mecanismos hidráulicos |
| 07 | 13882 | 液压马达 | hydraulic motors | motores hidráulicos |
| 07 | 13887 | 液压泵 | hydraulic pumps | bombas hidráulicas |
| 07 | 13890 | 液压缸 | hydraulic rams | arietes hidráulicos |
| 07 | 13896 | 液压工具 | hydraulic tools | herramientas hidráulicas |
| 07 | 13898 | 水轮机 | hydraulic turbines | turbinas hidráulicas |
| 07 | 13901 | 液压阀 | hydraulic valves | válvulas hidráulicas |
| 07 | 13902 | 液压阀[机器部件] | hydraulic valves [parts of machines] | válvulas hidráulicas [partes de máquinas] |
| 07 | 13910 | 用于船舶的液压驱动绞车 | hydraulically driven winches for marine use | cabrias de accionamiento hidráulico para uso marítimo |
| 07 | 13913 | 液压蝶阀 | hydraulically operated butterfly valves | válvulas de mariposa hidráulicas |
| 07 | 13922 | 用于分离固液的水力旋流器 | hydrocyclones for the separation of solids and liquids | hidrociclones para la separación de sólidos y líquidos |
| 07 | 13929 | 碎冰机 | ice crushing machines | máquinas trituradoras de hielo |