Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 13660 | 谷物脱壳机 | grain husking machines | descascaradoras de cereales |
| 07 | 13661 | 谷物磨粉机 | grain mills [machines] | molinos de cereales [máquinas] |
| 07 | 13663 | 谷物分离机 | grain separating machines | máquinas separadoras de granos |
| 07 | 13664 | 谷物分离器 | grain separators | desgranadoras |
| 07 | 13668 | 石墨电极制造机 | graphite electrode making machines | máquinas para la fabricación de electrodos de grafito |
| 07 | 13675 | 蔬菜刨丝机 | grating machines for vegetables | máquinas para rallar hortalizas |
| 07 | 13678 | 凹版印刷机 | gravure printing machines | máquinas de impresión en heliograbado |
| 07 | 13679 | 润滑脂盒（机器部件） | grease boxes [parts of machines] | cajas de engrase [partes de máquinas] |
| 07 | 13680 | 油脂过滤器[机器部件] | grease filters [parts of machines] | filtros de grasa [partes de máquinas] |
| 07 | 13681 | 由压缩空气驱动的润滑脂枪 | grease guns operated by compressed air | pistolas de engrase accionadas por aire comprimido |
| 07 | 13682 | 润滑脂环[机器部件] | grease rings [parts of machines] | anillos de engrase [partes de máquinas] |
| 07 | 13684 | 研磨机 | grinders [machines] | máquinas para moler |
| 07 | 13688 | 研磨机 | grinding machines | máquinas para moler |
| 07 | 13689 | 切削刀具磨床 | grinding machines for cutting tools | máquinas para moler para herramientas de corte |
| 07 | 13693 | 磨石[机器部件] | grindstones [parts of machines] | muelas de afilado [partes de máquinas] |
| 07 | 13699 | 地面钻机 | ground boring machines | máquinas de perforación del suelo |
| 07 | 13702 | 灌浆机 | grouting machines | máquinas de inyección de lechada |
| 07 | 13703 | 防护装置[机器部件] | guards [parts of machines] | resguardos [partes de máquinas] |
| 07 | 13705 | 机床导向框架 | guidance frameworks for machine tools | chasis de guía para máquinas herramienta |
| 07 | 13706 | 机器导轨 | guides for machines | guías de máquinas |
| 07 | 13708 | 炉衬喷涂机 | gunning machines for lining furnaces | gunitadoras para el revestimiento de hornos |
| 07 | 13715 | 动物用理发机 | hair clipping machines for animals | esquiladoras [máquinas] |
| 07 | 13716 | 动物用理发机 | hair cutting machines for animals | máquinas de cortar el pelo a animales |
| 07 | 13718 | 冲击钻 | hammer drills | taladros percutores |
| 07 | 13719 | 锤击机 | hammering machines | máquina de martilleo |