Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 04 | 5430 | 吸收灰尘的准备工作 | preparations for absorbing dust | preparaciones para absorber polvo |
| 04 | 5431 | 粉尘粘合剂的制备 | preparations for binding dust | preparaciones para atar polvo |
| 04 | 5432 | 提高化石燃料燃烧效率的准备工作 | preparations for enhancing the combustion of fossil fuels | preparativos para mejorar la combustión de combustibles fósiles |
| 04 | 5433 | 关节松动的准备工作 | preparations for loosening joints | preparaciones para aflojar las articulaciones |
| 04 | 5434 | 松开生锈金属部件的准备工作 | preparations for loosening rusted metal components | preparativos para aflojar componentes metálicos oxidados |
| 04 | 5435 | 润滑接头的准备工作 | preparations for lubricating joints | Preparaciones para lubricar juntas |
| 04 | 5436 | 减少两个表面之间滑动摩擦的措施 | preparations for reducing sliding friction between two surfaces | preparaciones para reducir la fricción de deslizamiento entre dos superficies |
| 04 | 5437 | 砖瓦防腐剂[油类] | preservatives for brickwork [oils] | Conservantes para mampostería [aceites] |
| 04 | 5438 | 建筑用防腐剂[油类] | preservatives for buildings [oils] | conservantes para edificios [aceites] |
| 04 | 5439 | 水泥防腐剂[油类] | preservatives for cement [oils] | Conservantes para cemento [aceites] |
| 04 | 5440 | 混凝土防腐剂[油类] | preservatives for concrete [oils] | Conservantes para hormigón [aceites] |
| 04 | 5442 | 金属防腐剂（油脂） | preservatives for metals [grease] | conservantes para metales [grasa] |
| 04 | 5443 | 金属防腐剂[油类] | preservatives for metals [oils] | conservantes para metales [aceites] |
| 04 | 5444 | 橡胶（油脂）防腐剂 | preservatives for rubber [grease] | conservantes para caucho [grasa] |
| 04 | 5445 | 橡胶防腐剂[油类] | preservatives for rubber [oils] | productos para conservar el caucho |
| 04 | 5446 | 建筑物表面防腐剂[油类] | preservatives for the surfaces of buildings [oils] | Conservantes para las superficies de los edificios [aceites] |
| 04 | 5447 | 瓷砖防腐剂[油类] | preservatives for tiles [oils] | Conservantes para azulejos [aceites] |
| 04 | 5448 | 用于沥青增稠剂的工艺油 | process oil for use in bitumen extenders | Aceite de proceso para su uso en extensores de betún. |
| 04 | 5449 | 发生炉煤气 | producer gas | gas pobre |
| 04 | 5450 | 混凝土保护产品[油类] | products for protecting concrete [oils] | productos para la protección del hormigón [aceites] |
| 04 | 5451 | 砖墙密封产品[油类] | products for sealing brickwork [oils] | productos para el sellado de ladrillos [aceites] |
| 04 | 5452 | 混凝土密封产品[油类] | products for sealing concrete [oils] | productos para el sellado de hormigón [aceites] |
| 04 | 5453 | 用于金属冲压的产品[液体] | products for use in stamping metals [fluids] | productos para usar en el estampado de metales [fluidos] |
| 04 | 5454 | 用于过滤金属[流体]的产品 | products for use in straining metals [fluids] | productos para su uso en el filtrado de metales [fluidos] |
| 04 | 5455 | 用于加热的丙烷 | propane for heating | propano para calefacción |