Saltar al contenido principal
Guía de registro de marca por país · Actualizado el

Registro de marca en Turkmenistán

Solicite ante el Servicio Estatal de Propiedad Intelectual ("Turkmenpatent") o designe Turkmenistán por el Protocolo de Madrid. La solicitud directa desde el extranjero exige agente de patentes turcomano y se redacta en turcomano. El examinador coteja de oficio las marcas anteriores, y cualquier interesado puede oponerse antes del registro. Tasas oficiales para extranjeros: 450 USD por 1 clase.

Encargo en línea · registro de marca en Turkmenistán

Indique la marca, las clases y el solicitante; un agente presupuesta tras el envío. Al aceptar el presupuesto paga en línea y sigue el avance en su cuenta.

Empezar el encargo (Turkmenistán seleccionado) Obtenga antes un informe de búsqueda de marca

Primero, cinco preguntas

¿Qué vía elegir?Solicitud directa ante Turkmenpatent si solo le interesa Turkmenistán o quiere examen acelerado de pago (20 días hábiles); designación Madrid si ya tiene una solicitud o un registro de origen y quiere cubrir varios países, pagando la tasa individual de Turkmenistán.Detalles ↓¿Qué necesito?Nombre y domicilio del solicitante, poder para un agente de patentes turcomano, reproducción y descripción de la marca y productos o servicios agrupados según la Clasificación de Niza; la solicitud va en turcomano y los anexos extranjeros se traducen en 3 meses.Detalles ↓¿Cómo se calculan las tasas?Los solicitantes extranjeros pagan en dólares: solicitud 30 USD, examen de fondo 220 USD (1 clase incluida, 100 USD por cada clase adicional); tras la concesión, registro y certificado 200 USD.Detalles ↓¿Cuánto tarda?Legal: el examen formal concluye en el tercer mes desde la presentación; el examen de fondo empieza como pronto 6 meses después de la fecha de prioridad, sin plazo de conclusión; tras la concesión, pago en 3 meses y registro en 1 mes.Detalles ↓¿Cuáles son los riesgos principales?El examinador coteja de oficio las marcas anteriores; cualquier interesado puede oponerse, previo pago, entre la publicación y el registro; el justificante de pago condiciona la fecha de presentación; tras 3 años seguidos sin uso, el Consejo de Apelación puede extinguir el registro.Detalles ↓
Datos clave

Marcas en Turkmenistán: datos clave

OficinaEl Servicio Estatal de Propiedad Intelectual del Ministerio de Finanzas y Economía de Turkmenistán (Государственная служба по интеллектуальной собственности), denominado "Turkmenpatent" en la Ley de Marcas, recibe las solicitudes, examina, registra, expide los certificados y publica el boletín oficial; su Consejo de Apelación resuelve los recursos, las solicitudes de nulidad tras una oposición y las de extinción por falta de uso. Web y buscadores: Herramientas de PI.
LegislaciónLey de Marcas n.º 141-VI, de 8 de junio de 2019 (sustituye a la Ley de 2008 sobre marcas, marcas de servicio y denominaciones de origen de los productos); tasas oficiales según el Procedimiento de pago de las tasas de marcas y el Baremo de tasas de marcas aprobados por la Resolución presidencial n.º 1533, de 13 de diciembre de 2019
Sistema de MadridMiembro del Protocolo de Madrid desde el 28 de septiembre de 1999, por lo que Turkmenistán puede designarse por la vía Madrid; no es parte del Arreglo de Madrid y ha declarado una tasa individual y un plazo de denegación de 18 meses, que se aplican sea cual sea la oficina de origen, incluidas las oficinas parte en ambos tratados
Unión Económica Euroasiática y Organización Euroasiática de PatentesTurkmenistán no es miembro de la Unión Económica Euroasiática (UEEA), así que la marca de la UEEA no le afecta; sí es miembro de la Organización Euroasiática de Patentes (desde el 12 de agosto de 1995), que solo se ocupa de patentes, no de marcas
Solicitantes extranjerosLas personas físicas y jurídicas extranjeras deben actuar ante Turkmenpatent, en todo trámite, mediante un agente de patentes; el agente debe ser ciudadano turcomano con residencia permanente en Turkmenistán, examinado e inscrito por Turkmenpatent; la lista oficial tiene hoy 7 nombres
Idioma y fecha de presentación (legal)La solicitud se redacta en turcomano; los anexos pueden ir en otro idioma, pero la traducción al turcomano debe llegar en los 3 meses siguientes a la fecha de presentación (ampliables 3 meses pagando una tasa); si no, la solicitud decae. La fecha de presentación es aquella en que han llegado los cuatro elementos: formulario de solicitud, reproducción de la marca, lista de productos y justificante de pago de la tasa de solicitud
Contenido de la solicitudUna solicitud por marca, que puede abarcar varias clases; los productos se agrupan por clases de Niza, el título de clase solo cubre su significado literal y no se admite "todos los productos de la clase"; los elementos figurativos se codifican según la Clasificación de Viena y la marca se describe por escrito
Alcance del examenTras el examen formal se hace el examen de fondo: se examinan de oficio los motivos absolutos, como la falta de distintividad y el carácter descriptivo o engañoso, y el examinador busca solicitudes y registros anteriores idénticos o similares para productos similares, y coteja además diseños industriales anteriores, nombres comerciales, dominios .TM y denominaciones comunes internacionales de la OMS
Plazos de examen (legal)El examen formal se completa en el mes siguiente a que transcurran 2 meses desde la fecha de presentación; el examen de fondo sigue al formal, pero no empieza antes de 6 meses desde la fecha de prioridad, y la ley no fija plazo de conclusión. Los requerimientos se contestan en 3 meses, ampliables pagando una tasa hasta 6 meses en total; si no, la solicitud decae
Examen acelerado (legal)Pagando una tasa, el examen formal se completa en 10 días hábiles y el de fondo en 20 días hábiles; una marca registrada por la vía acelerada puede declararse nula si llega una solicitud de otra persona con prioridad del Convenio para una marca idéntica y productos similares
Oposición y nulidad (legal)Las solicitudes admitidas se publican en el boletín oficial; desde la publicación hasta la fecha de registro, cualquier interesado puede presentar oposición escrita pagando una tasa; tras el registro, la nulidad por marca anterior, solicitud de mala fe del agente y motivos similares debe pedirse al Consejo de Apelación en los 5 años siguientes al registro; por motivos absolutos no hay plazo
Tasas tras la concesión (legal)La tasa de registro y certificado se paga en los 3 meses siguientes a la recepción de la resolución, con un periodo de gracia de 6 meses y un recargo por cada mes de retraso; la marca se inscribe en el registro en 1 mes desde el pago, el certificado se expide en los 3 meses siguientes a la inscripción y el registro se publica en 6 meses
Vigencia, renovación y falta de uso (legal)10 años desde la fecha de presentación, renovables por periodos de 10 años; se renueva en el último año de vigencia, o en los 6 meses siguientes al vencimiento pagando un recargo. Transcurridos 3 años desde el registro, cualquier interesado puede pedir al Consejo de Apelación la extinción anticipada, total o parcial, por 3 años consecutivos sin uso; la prueba del uso corresponde al titular
Tasas oficiales (solicitantes extranjeros, dólares)Solicitud 30 USD; examen de fondo 220 USD (1 clase incluida) más 100 USD por cada clase adicional; registro y certificado 200 USD; renovación 500 USD (1 clase incluida) más 250 USD por cada clase adicional; los residentes en Turkmenistán pagan otros importes en manat

Comprobado el 2026-10-15; información general: prevalecen las normas y tasas publicadas por la oficina.

Qué vía

Solicitud directa o designación Madrid

Ambas vías permiten obtener protección en Turkmenistán. Se diferencian en los requisitos previos, en si hay que designar antes un agente local, en la estructura de tasas, en la posibilidad de examen acelerado y en el riesgo de dependencia. La Ley de Marcas protege los registros internacionales igual que los nacionales; Turkmenpatent examina las designaciones Madrid por los mismos motivos absolutos y frente a las mismas marcas anteriores que las solicitudes directas, y puede notificar una denegación en 18 meses.

ConceptoSolicitud directa ante TurkmenpatentDesignación de Turkmenistán por la vía Madrid
Requisito previoNingunoUna solicitud o un registro de base en su oficina de origen
Tasas oficialesLos solicitantes extranjeros pagan en dólares: la tasa de solicitud al presentar, la tasa de examen de fondo (por clase) en los 3 meses siguientes a la fecha de presentación y la tasa de registro y certificado tras la concesiónTasa de base y tasa individual de Turkmenistán (en francos suizos, por clase; importes en el calculador de tasas de la OMPI), pagaderas a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI); como Turkmenistán no es parte del Arreglo de Madrid, la tasa individual se aplica sea cual sea la oficina de origen
Agente localObligatorio desde la presentación para solicitantes con domicilio en el extranjero: un agente de patentes en TurkmenistánNo hace falta para presentar; es obligatorio para contestar una denegación provisional o presentar alegaciones ante Turkmenpatent
Rapidez del examenEl examen formal concluye en el tercer mes desde la presentación (legal); el examen de fondo no empieza antes de 6 meses desde la fecha de prioridad y no tiene plazo de conclusión; el examen acelerado de pago concluye en 20 días hábilesTurkmenpatent debe notificar la denegación provisional en 18 meses (declaración de Turkmenistán); no hay examen acelerado
Tras una denegaciónAlegaciones contra la denegación preliminar en los 3 meses siguientes a su recepción (ampliables a 6); recurso contra la resolución ante el Consejo de Apelación en 3 mesesContestar a Turkmenpatent mediante un agente de patentes en Turkmenistán dentro del plazo indicado en la denegación provisional
Redacción de productos y serviciosEn turcomano, agrupados según la Clasificación de Niza; no se admite "todos los productos de la clase"No puede exceder de la solicitud o el registro de base
Riesgo de dependenciaNingunoSi en 5 años se deniega o cancela la solicitud o el registro de base, la designación de Turkmenistán decae con él
Indicada paraSolo le interesa Turkmenistán; no tiene una solicitud de origen en la que basarse; quiere examen acelerado de pagoYa tiene una solicitud o un registro de origen y quiere protección en varios países

Turkmenistán no es Estado miembro de la Unión Económica Euroasiática. El régimen unificado de marcas de los miembros de la UEEA, como Kazajistán y Rusia, se explica en Registro de marca en Rusia y no afecta a Turkmenistán; la Organización Euroasiática de Patentes, de la que Turkmenistán sí es miembro, solo se ocupa de patentes.

¿No lo tiene claro? Haga primero una búsqueda gratuita y después envíe el encargo en línea; el agente le recomendará la vía a la vista de los resultados.

Qué preparar

Lista de documentos

Para una solicitud directa ante el Servicio Estatal de Propiedad Intelectual del Ministerio de Finanzas y Economía, prepare la siguiente información y documentación.

Solicitante

  • Nombre (para empresas, la denominación social registrada)
  • Domicilio (sede de la empresa o residencia de la persona física); el agente cumplimenta y firma el formulario en turcomano

Poder

  • Un poder para el agente de patentes en Turkmenistán que indique el alcance de la representación; puede aportarse en los 3 meses siguientes a la fecha de presentación
  • El poder y demás documentos firmados o sellados se aportan según las indicaciones del agente

Marca

  • Una reproducción clara; si se reivindica un color o una combinación de colores, se presenta en esos colores y la resolución de concesión los hace constar
  • Una descripción escrita de la marca (parte legal de la solicitud) que explique la composición y el significado de cada elemento, con el significado de las palabras extranjeras
  • La ley protege los signos denominativos, figurativos y tridimensionales y sus combinaciones; los elementos figurativos se codifican según la Clasificación de Viena

Productos o servicios

  • Agrupados por clases de Niza y redactados en turcomano; una solicitud puede abarcar varias clases
  • El título de clase solo cubre su significado literal y no se admite "todos los productos (servicios) de la clase"; modificar la solicitud pasados 2 meses desde la fecha de presentación tiene tasa, y los productos no similares solo pueden añadirse en una nueva solicitud

Prioridad (si procede)

  • Una solicitud anterior presentada en el extranjero: la prioridad puede reivindicarse en 6 meses; se declara al presentar o en los 2 meses siguientes, y en los 3 meses siguientes a la fecha de presentación se aporta copia certificada de la solicitud anterior
  • Prioridad de exposición por una marca exhibida en una exposición oficial de un país del Convenio de París: igualmente 6 meses, con la prueba en 3 meses

La fecha de presentación es aquella en que el formulario de solicitud, la reproducción de la marca, la lista de productos y el justificante de pago de la tasa de solicitud han llegado todos a Turkmenpatent; si llegan por separado, cuenta la fecha del último. Los anexos distintos del justificante de pago (poder, documentos de prioridad, etc.) deben estar completos en los 3 meses siguientes a la fecha de presentación, ampliables 3 meses pagando una tasa; los anexos en otro idioma necesitan traducción al turcomano y, si la traducción llega en 3 meses, el anexo conserva su fecha de recepción original. La lista de documentos publicada por Turkmenpatent pide 15 ejemplares de la reproducción y admite la presentación electrónica por la página "solicitud en línea" de la web del Ministerio de Finanzas y Economía, con los originales en 2 meses; el número de ejemplares y la forma de presentación siguen las indicaciones del agente.

Cuánto tarda

Proceso y plazos

Ejemplo: solicitud directa sin requerimientos del examinador ni oposición.

  1. Paso 1

    Búsqueda previa (recomendada)

    Buscar marcas idénticas y similares, comprobar el significado de la marca en turcomano y en ruso, y fijar las clases y la redacción; Turkmenistán no tiene base de datos pública de búsqueda en línea, así que los registros internacionales se consultan en la Base Mundial de Datos sobre Marcas de la OMPI y los nacionales los comprueba el agente en el boletín oficial

  2. Paso 2

    Designar agente y presentar

    El agente presenta la solicitud en turcomano y paga la tasa de solicitud; la fecha de presentación es aquella en que están completos el formulario, la reproducción, la lista de productos y el justificante de pago (legal); la tasa de examen de fondo se paga en los 3 meses siguientes a la fecha de presentación

  3. Paso 3

    Examen formal y publicación

    Se completa en el mes siguiente a que transcurran 2 meses desde la fecha de presentación (legal), o en 10 días hábiles si se paga el examen acelerado; la solicitud admitida se publica en el boletín oficial y, desde entonces hasta el registro, cualquier interesado puede presentar oposición escrita pagando una tasa

  4. Paso 4

    Examen de fondo

    Sigue al examen formal, pero no empieza antes de 6 meses desde la fecha de prioridad (legal), sin plazo de conclusión; si se paga el examen acelerado, concluye en 20 días hábiles; la denegación preliminar se contesta en 3 meses, ampliables a 6

  5. Paso 5

    Concesión y tasas

    La tasa de registro y certificado se paga en los 3 meses siguientes a la recepción de la resolución (legal); sigue un periodo de gracia de 6 meses con recargo mensual, tras el cual la solicitud decae; la resolución puede recurrirse ante el Consejo de Apelación en 3 meses

  6. Paso 6

    Inscripción, certificado y publicación

    Inscripción en el Registro Estatal de Marcas en 1 mes desde el pago, certificado en los 3 meses siguientes a la inscripción y publicación en el boletín oficial en 6 meses (legal)

Turkmenpatent no publica duraciones medias del examen de marcas y la ley no fija plazo para concluir el examen de fondo, así que esta página no da una estimación del plazo total. Los hitos legales seguros son: examen formal concluido en el tercer mes desde la presentación, examen de fondo que empieza como pronto 6 meses después de la fecha de prioridad, hasta 3 meses para pagar tras la concesión, inscripción en 1 mes y certificado en 3 meses; el servicio acelerado promete el examen formal en 10 días hábiles y el de fondo en 20 días hábiles. La decisión del Consejo de Apelación puede impugnarse ante los tribunales en los 45 días siguientes a la decisión.

Cómo leer los plazos: "legal" = fijado por ley; "estadística oficial" = media publicada por la oficina; "estimación" = casos típicos. Cada caso puede variar.

Cuánto cuesta

Tasas oficiales

Las tasas oficiales de Turkmenistán se pagan según el Baremo de tasas de marcas aprobado por la Resolución presidencial n.º 1533, que tiene dos tarifas: los ciudadanos, las personas jurídicas y los residentes permanentes de Turkmenistán pagan en manat, y los demás solicitantes, incluidas las empresas extranjeras, pagan en dólares estadounidenses, con los importes en dólares fijados directamente en el baremo, sin conversión por tipo de cambio. Se pagan en dos momentos: al presentar, la tasa de solicitud (por solicitud) y, en los 3 meses siguientes a la fecha de presentación, la tasa de examen de fondo, que incluye la primera clase, con un importe aparte por cada clase desde la segunda; tras la concesión, la tasa de registro y certificado, por solicitud. El baremo se aprobó por la resolución de 13 de diciembre de 2019, y la lista de documentos publicada por Turkmenpatent en 2026 sigue cobrando según él.

ConceptoCobroImporteAprox. USD
Al presentar
Tasa de registro de la solicitud (los solicitantes extranjeros pagan en USD; justificante con la solicitud; punto 1)Por solicitud30 USDUSD 30
Tasa de examen de fondo (incluye la primera clase; se paga en los 3 meses siguientes a la fecha de presentación; punto 2)Por solicitud220 USDUSD 220
Tasa de examen de fondo: cada clase a partir de la segunda (punto 2)Cada clase adicional100 USDUSD 100
Al registrar
Tasa de registro y expedición del certificado (se paga en los 3 meses siguientes a la decisión de registro; no por clase; punto 7)Por solicitud200 USDUSD 200
Según el caso
Examen formal acelerado (en 10 días hábiles; punto 3)Por solicitud100 USDUSD 100
Examen de fondo acelerado (incluye la primera clase; en 20 días hábiles tras el examen formal; punto 4)Por solicitud500 USDUSD 500
Examen de fondo acelerado: cada clase a partir de la segunda (punto 4)Cada clase adicional250 USDUSD 250
Modificación de la solicitud transcurridos 2 meses desde la presentación (punto 5)Por solicitud30 USDUSD 30
Plazo de gracia para la tasa de registro (6 meses): por cada mes de retraso (punto 9)Por solicitud60 USDUSD 60
Prórroga del plazo para responder a un requerimiento: por mes (punto 19)Por solicitud70 USDUSD 70
Prórroga del plazo para presentar documentos de la solicitud, incluidos los de prioridad: por mes (punto 20)Por solicitud50 USDUSD 50
Prórroga del plazo para contestar a la denegación provisional: por mes (punto 21)Por solicitud70 USDUSD 70
Restablecimiento de un plazo incumplido para presentar documentos o contestar a la denegación provisional (punto 22)Por solicitud100 USDUSD 100
Mantener el registro
Tasa de renovación (por 10 años, incluye la primera clase; punto 14)Por solicitud500 USDUSD 500
Tasa de renovación: cada clase a partir de la segunda (punto 14)Cada clase adicional250 USDUSD 250
Recargo por renovación en el plazo de gracia de 6 meses (además de la tasa de renovación; punto 15)Por solicitud80 USDUSD 80
Otras
Oposición de terceros a una solicitud publicada (desde la publicación hasta el registro; punto 6)Por solicitud120 USDUSD 120
Inscripción del cambio de nombre del titular (punto 23)Por solicitud70 USDUSD 70
Inscripción del cambio de domicilio del titular (punto 24)Por solicitud70 USDUSD 70
Limitación de la lista de productos o servicios (punto 25)Por solicitud90 USDUSD 90
Modificación de elementos de la marca sin alterar su esencia (punto 26)Por solicitud90 USDUSD 90
Otras modificaciones del registro (punto 27)Por solicitud100 USDUSD 100
Extracto del Registro estatal (hasta 10 páginas; 2 USD por página adicional; punto 30)Por solicitud50 USDUSD 50
Duplicado del certificado (punto 31)Por solicitud100 USDUSD 100
Inscripción de la cesión para todos los productos (por marca; punto 32)Por solicitud150 USDUSD 150
Inscripción de la cesión parcial y expedición de certificado dividido (por marca; punto 33)Por solicitud400 USDUSD 400
Inscripción de la licencia (por marca; punto 34)Por solicitud180 USDUSD 180
Inscripción de modificaciones de una licencia registrada (por marca; punto 35)Por solicitud80 USDUSD 80
Transformación de un registro internacional Madrid en solicitud nacional y certificado (punto 17)Por solicitud290 USDUSD 290
Recurso ante la Comisión de Apelación contra una decisión de Turkmenpatent (punto 36)Por solicitud350 USDUSD 350
Solicitud ante la Comisión de Apelación de nulidad del registro (punto 37)Por solicitud850 USDUSD 850
Solicitud ante la Comisión de Apelación de caducidad por falta de uso (punto 38)Por solicitud650 USDUSD 650
Solicitud de declaración de competencia desleal del titular (punto 42)Por solicitud350 USDUSD 350
Prórroga del plazo de examen de la Comisión de Apelación: por mes (punto 43)Por solicitud70 USDUSD 70

Fuente: State Service for Intellectual Property of the Ministry of Finance and Economy of Turkmenistan (Turkmenpatent) — List of fees related to trademarks, approved by Presidential Decree No. 1533 of 13 December 2019 (WIPO Lex TM068) ; filing-stage amounts confirmed by Turkmenpatent's list of required documents · tarifas vigentes desde el 2019-12-13 · comprobado el 2026-10-15

Las tasas oficiales son las publicadas por la oficina; los honorarios los presupuesta un agente tras el envío, y solo paga tras aceptar el presupuesto.

Ejemplo: un solicitante extranjero que solicita 3 clases paga una tasa de solicitud de 30 USD; una tasa de examen de fondo de 220 + 100 + 100 = 420 USD; y, tras la concesión, una tasa de registro y certificado de 200 USD. Las tasas oficiales suman 650 USD. Para 1 clase, el total es de 450 USD.

El examen acelerado se cobra aparte y no está en el ejemplo: examen formal acelerado 100 USD; examen de fondo acelerado 500 USD (1 clase incluida) más 250 USD por cada clase adicional. Modificar la solicitud pasados 2 meses desde la fecha de presentación cuesta 30 USD; ampliar el plazo para contestar un requerimiento, 70 USD por mes.

Los residentes en Turkmenistán pagan otros importes en manat (por ejemplo, solicitud 110 TMT, examen de fondo 770 TMT más 350 TMT por cada clase adicional, registro y certificado 700 TMT); esas tarifas no se aplican a los solicitantes del extranjero.

El importe en otras monedas depende del tipo de cambio del dólar el día del pago.

Los honorarios los presupuesta el agente tras recibir el encargo; solo paga después de aceptar el presupuesto.

Riesgos

Normas propias de Turkmenistán y denegaciones frecuentes

Estos son los problemas más habituales en el examen en Turkmenistán, junto con normas propias del país que es fácil pasar por alto.

El justificante de pago es requisito de la fecha de presentación: pagar tarde retrasa la fecha

Norma propia de Turkmenistán: la fecha de presentación es aquella en que el formulario de solicitud, la reproducción de la marca, la lista de productos y el justificante de pago de la tasa de solicitud han llegado todos a Turkmenpatent; si falta uno, cuenta la fecha del último en llegar. Los solicitantes extranjeros pagan las tasas en dólares en la cuenta designada del Ministerio de Finanzas y Economía, los gastos bancarios corren a cargo del pagador y una transferencia internacional tarda en abonarse. Si la fecha de prioridad importa, pague la tasa de solicitud antes de presentar.

La ventana de oposición va de la publicación al registro, y la nulidad queda abierta 5 años

Cuando la solicitud supera el examen formal y se admite, se publica en el boletín oficial y, desde la publicación hasta la fecha de registro, cualquier interesado puede presentar ante Turkmenpatent una oposición escrita pagando una tasa (120 USD), que se valora en el examen; como el examen de fondo no empieza antes de 6 meses desde la fecha de prioridad, la ventana suele no ser corta. Tras el registro, la nulidad por marca anterior, solicitud de mala fe del agente, marca de un competidor y motivos similares debe pedirse al Consejo de Apelación en los 5 años siguientes al registro; los motivos absolutos pueden alegarse durante toda la vigencia. Para vigilar las solicitudes de terceros, siga el boletín.

El examen de fondo no tiene plazo; el acelerado tarda 20 días hábiles, pero una solicitud con prioridad del Convenio puede anularlo

La ley solo dice que el examen de fondo no empieza antes de 6 meses desde la fecha de prioridad; no fija plazo de conclusión y Turkmenpatent no publica duraciones medias. Si necesita el certificado pronto, puede pedir, pagando, el examen de fondo en 20 días hábiles (500 USD, 1 clase incluida). Pero la ley también prevé que Turkmenpatent puede declarar nula una marca registrada por la vía acelerada si llega una solicitud de otra persona con prioridad del Convenio para una marca idéntica y productos similares. Haga una búsqueda antes de acelerar.

La solicitud va en turcomano, y los solicitantes extranjeros solo pueden actuar por los 7 agentes de la lista oficial

El formulario debe cumplimentarse en el idioma estatal, el turcomano; los anexos pueden ir en otro idioma, pero la traducción al turcomano debe llegar a Turkmenpatent en los 3 meses siguientes a la fecha de presentación (ampliables 3 meses pagando una tasa); si no, la solicitud decae. Las personas físicas y jurídicas extranjeras deben actuar ante Turkmenpatent, en todo trámite, mediante un agente de patentes, que debe ser ciudadano turcomano con residencia permanente en Turkmenistán, examinado e inscrito; la lista oficial tiene hoy solo 7 nombres. Al encargar, reserve tiempo para la traducción y la presentación.

3 años consecutivos sin uso: cualquier interesado puede pedir la extinción al Consejo de Apelación

Transcurridos 3 años desde el registro, cualquier interesado puede pedir al Consejo de Apelación de Turkmenpatent (no a un tribunal) la extinción anticipada, total o parcial, por 3 años consecutivos sin uso antes de la solicitud; la prueba del uso corresponde al titular. Cuentan como prueba el uso en productos, etiquetas y envases, y en publicidad, impresos, rótulos, ferias e internet en Turkmenistán, así como el uso con variaciones en elementos aislados que no alteren la esencia de la marca; las causas ajenas a la voluntad del titular pueden alegarse en su defensa. Conserve pruebas fechadas.

Las cesiones y licencias no inscritas son nulas, y la licencia debe incluir el control de calidad

Los contratos de cesión y de licencia deben inscribirse en Turkmenpatent y surten efecto desde la fecha de inscripción; sin inscripción son nulos. La cesión no puede inducir a error a los consumidores sobre los productos o su fabricante. El contrato de licencia debe estipular que la calidad de los productos del licenciatario no será inferior a la del licenciante y que este la supervisará; sin esa cláusula no se inscribe. Las tasas de inscripción se cobran por cada marca incluida en el contrato: cesión 150 USD, licencia 180 USD.

Obtener un informe de búsqueda de marca: ¿se puede registrar su marca en Turkmenistán?

Inicie sesión, indique la marca y los productos y envíe la búsqueda preliminar; se cobra por búsqueda y el informe llega a su cuenta y a su correo.

Obtener informe de búsqueda
Tras el registro

Mantener el registro

El registro en Turkmenistán no exige declaraciones periódicas de uso, pero la falta de uso puede llevar a su extinción, y el registro se extingue si se deja pasar el periodo de gracia de la renovación.

CuándoQué hay que hacerTasa oficial
A partir de los 3 años del registroSeguir usando la marca en Turkmenistán y conservar las pruebas; cualquier interesado puede pedir al Consejo de Apelación la extinción anticipada por falta de usoNinguna
En el último año de vigencia, y después cada 10 añosRenovar500 USD (1 clase incluida), más 250 USD por cada clase adicional
En los 6 meses siguientes al vencimientoRenovar en el periodo de graciaUn recargo de 80 USD además de la tasa de renovación
En cualquier momentoInscribir una cesión o una licencia (nulas sin inscripción); cambiar el nombre o el domicilio, limitar los productos u otras modificacionesInscripción de cesión 150 USD o de licencia 180 USD (por marca); cambio de nombre o domicilio 70 USD; limitación de productos 90 USD; otras modificaciones 100 USD

La Ley de Marcas prevé que las autoridades aduaneras protejan los derechos de marca conforme a la legislación aduanera; las condiciones y tasas de inscripción son las que publique la aduana. Los registros de marcas de las plataformas de comercio electrónico suelen exigir también una marca registrada o solicitada.

Preguntas frecuentes

Registro de marca en Turkmenistán

¿Cuánto cuesta registrar una marca en Turkmenistán?

Los solicitantes del extranjero, incluidas las empresas extranjeras, pagan las tasas oficiales en dólares: solicitud 30 USD, examen de fondo 220 USD (1 clase incluida, más 100 USD por cada clase adicional) y, tras la concesión, registro y certificado 200 USD. Las tasas oficiales suman 450 USD para 1 clase y 650 USD para 3 clases. El examen acelerado se cobra aparte: examen formal 100 USD, examen de fondo 500 USD (1 clase incluida, más 250 USD por cada clase adicional). Los residentes en Turkmenistán pagan otros importes en manat. Los honorarios los presupuesta el agente tras recibir el encargo.

¿Cuánto tarda el registro de una marca en Turkmenistán?

Los hitos legales son: examen formal completado en el mes siguiente a que transcurran 2 meses desde la fecha de presentación; examen de fondo tras el formal, pero no antes de 6 meses desde la fecha de prioridad, sin plazo legal de conclusión; pago de las tasas en los 3 meses siguientes a la concesión, inscripción en 1 mes desde el pago y certificado en los 3 meses siguientes a la inscripción. Turkmenpatent no publica duraciones medias del examen. Si tiene prisa, puede pagar el examen formal en 10 días hábiles y el examen de fondo en 20 días hábiles.

¿Puede una empresa extranjera solicitar directamente en Turkmenistán?

No. Las personas físicas y jurídicas extranjeras deben actuar ante Turkmenpatent, en todo trámite, mediante un agente de patentes, que debe ser ciudadano turcomano con residencia permanente en Turkmenistán, examinado e inscrito por Turkmenpatent; la lista oficial tiene hoy 7 nombres. La solicitud se redacta en turcomano. La designación de Turkmenistán por la vía Madrid no requiere agente local al presentarla, pero sí para contestar una denegación provisional o presentar alegaciones ante Turkmenpatent.

¿Hay periodo de oposición para las marcas en Turkmenistán?

Sí, pero no es un número fijo de meses. Cuando la solicitud supera el examen formal y se admite, se publica en el boletín oficial y, desde la publicación hasta la fecha de registro, cualquier interesado puede presentar ante Turkmenpatent una oposición escrita y motivada pagando una tasa (120 USD). Tras el registro, la nulidad por motivos relativos, como una marca anterior, la solicitud de mala fe del agente o la marca de un competidor, debe pedirse al Consejo de Apelación en los 5 años siguientes al registro; por motivos absolutos no hay plazo. La decisión del Consejo de Apelación puede impugnarse ante los tribunales en 45 días.

¿Cubren Turkmenistán una marca de la Unión Económica Euroasiática o una patente euroasiática?

Ninguna de las dos. Turkmenistán no es Estado miembro de la Unión Económica Euroasiática, así que la marca unificada de la UEEA no lo cubre; sobre la situación en los Estados miembros de la UEEA, véase Registro de marca en Rusia. Turkmenistán es miembro de la Organización Euroasiática de Patentes, pero la patente euroasiática solo cubre invenciones, no marcas. Para proteger una marca en Turkmenistán hay que solicitar directamente ante Turkmenpatent o designar Turkmenistán por el Protocolo de Madrid.

¿Qué pasa si una marca registrada no se usa en Turkmenistán?

Transcurridos 3 años desde el registro, cualquier interesado puede pedir al Consejo de Apelación de Turkmenpatent la extinción anticipada del registro, total o parcial, por 3 años consecutivos sin uso; la prueba del uso corresponde al titular. Sirven como prueba el uso en productos, etiquetas y envases, el uso por un licenciatario y el uso en publicidad, impresos, rótulos, ferias e internet en Turkmenistán; conserve contratos de venta, facturas, anuncios y otros documentos fechados.

Otros derechos de PI

Patentes: en Turkmenistán la patente de invención dura 20 años desde la fecha de solicitud y la patente limitada (concedida sin examen de fondo) 10 años; ambas las tramita Turkmenpatent. Las solicitudes PCT pueden entrar en la fase nacional turcomana (aplicable desde el 25 de diciembre de 1991). Turkmenistán es miembro de la Organización Euroasiática de Patentes, por lo que una patente euroasiática puede cubrir Turkmenistán.

Diseños industriales: la patente de diseño industrial se protege 5 años desde la fecha de solicitud, prorrogables de 5 en 5 años hasta 15 en total; también puede designarse Turkmenistán por el Arreglo de La Haya (desde el 16 de marzo de 2016).

Las solicitudes de patente se tramitan a través de una agencia de patentes vinculada.

Otros países y territorios de la región

Uzbekistán　·　Kazajistán　·　Tayikistán　·　Irán　·　Rusia

¿Listo para solicitar?

Encargo en línea · registro de marca en Turkmenistán

Indique la marca, las clases y el solicitante; un agente presupuesta tras el envío. Al aceptar el presupuesto paga en línea y sigue el avance en su cuenta.

Empezar el encargo (Turkmenistán seleccionado) Obtenga antes un informe de búsqueda de marca

¿Alguna duda antes?

Déjenos su consulta y un agente le responderá.
¿Tiene alguna pregunta? Escríbanos…
Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde

Aviso: los servicios descritos en esta página los tramitan despachos colaboradores habilitados en cada país; J&C es su interlocutor y coordina y entrega el trabajo. Los importes indicados son estimaciones; las tasas oficiales son las que cobre efectivamente la oficina y el presupuesto definitivo lo confirma un agente. Los plazos de examen los fija cada oficina y el resultado depende del examen oficial; no garantizamos ningún resultado. Al enviar un encargo acepta que la información necesaria se facilite al despacho colaborador correspondiente (que puede estar en otro país). Esta página es información general, no asesoramiento jurídico.

Condiciones de uso · Política de privacidad