Saltar al contenido principal
Guía de registro de marca por país · Actualizado el

Registro de marca en Kirguistán

Para registrar una marca en Kirguistán, solicítela ante el Ministerio de Ciencia, Educación Superior e Innovación, que asumió en 2025 las funciones de Kyrgyzpatent, o designe Kirguistán por Madrid. Los solicitantes extranjeros necesitan un agente de patentes kirguís inscrito en el ministerio. Tras el examen formal, la solicitud se publica y cualquiera puede oponerse por escrito en 3 meses.

Encargo en línea · registro de marca en Kirguistán

Indique la marca, las clases y el solicitante; un agente presupuesta tras el envío. Al aceptar el presupuesto paga en línea y sigue el avance en su cuenta.

Datos clave

Marcas en Kirguistán: datos clave

Oficina competenteMinisterio de Ciencia, Educación Superior e Innovación de la República Kirguisa (Министерство науки, высшего образования и инноваций): creado en mayo de 2025 a partir del antiguo Ministerio de Educación y Ciencia y de la Agencia Estatal de Propiedad Intelectual e Innovación (Kyrgyzpatent), ejerce las funciones de propiedad intelectual; su Consejo de Apelación conoce en primer lugar los recursos contra resoluciones de examen y las oposiciones contra registros. Web y buscadores: Herramientas de PI.
LegislaciónLey n.º 70 de 2023 de Marcas, Marcas de Servicio, Indicaciones Geográficas y Denominaciones de Origen; normas de solicitud en la Resolución del Gabinete de Ministros n.º 18 de 2024; tasas oficiales según el Reglamento de tasas anexo a la Resolución del Gobierno n.º 523 de 2016
Sistema de MadridParte en el Protocolo de Madrid desde el 17 de junio de 2004, por lo que Kirguistán puede designarse por la vía Madrid
Marca de la Unión Económica EuroasiáticaEl Tratado sobre las marcas de la UEEA entró en vigor el 26 de abril de 2021 y el reglamento de tasas kirguís ya incluye las tasas de la marca de la UEEA, pero a la fecha de comprobación no se ha encontrado ningún anuncio oficial de que se admitan solicitudes de marca de la UEEA
Solicitantes extranjerosLas personas jurídicas extranjeras y las personas físicas domiciliadas en el extranjero deben actuar mediante un agente de patentes kirguís inscrito en la oficina; el poder no necesita notarización
Solicitantes e idiomaPueden solicitar personas jurídicas y físicas; cada solicitud cubre una marca y puede incluir varias clases; las solicitudes se presentan en kirguís o en ruso, y las traducciones de documentos en otros idiomas se aportan en 2 meses
Signos registrablesSignos denominativos, figurativos, tridimensionales y otros perceptibles visualmente, que pueden registrarse en color; no se admiten los signos no perceptibles visualmente, como sonidos y olores
Examen (legal)Examen formal en 10 días hábiles; el examen de fondo concluye en 7 meses desde la fecha de solicitud, analiza de oficio los motivos absolutos como el carácter distintivo y compara derechos anteriores como marcas, nombres comerciales y diseños industriales
Oposición (legal)Las solicitudes que superan el examen formal se publican en el sitio web de la oficina, y cualquiera puede presentar una oposición por escrito en los 3 meses siguientes a la publicación; tras el registro, la nulidad basada en derechos anteriores debe pedirse en los 5 años siguientes a la publicación del registro
Duración y renovación10 años desde la fecha de solicitud, renovables por periodos de 10 años; la renovación se pide en el último año de vigencia o, con recargo, en los 6 meses siguientes al vencimiento
Falta de uso (legal)Tras 3 años consecutivos sin uso desde el registro, el interesado envía primero un requerimiento al titular; pasados 2 meses, puede demandar la caducidad en los 30 días siguientes
Tasas oficiales de solicitudTasa de presentación y examen formal 5.000 KGS; tasa de examen 15.000 KGS (1 clase incluida), más 7.500 KGS por cada clase adicional; tasa de registro, publicación y certificado 15.000 KGS
Cálculo de las tasasLas tasas se fijan en «índices de cálculo», cada uno equivalente a 100 KGS; los importes de las tasas de marcas se aplican sin cambios desde el 26 de octubre de 2016

Comprobado el 2026-10-10; información general: prevalecen las normas y tasas publicadas por la oficina.

Qué vía

Solicitud directa o designación Madrid

Ambas vías permiten obtener protección en Kirguistán. Se diferencian en los requisitos previos, en si hay que designar antes un agente de patentes local, en la estructura de tasas y en el riesgo de dependencia.

ConceptoSolicitud directa ante el Ministerio de Ciencia, Educación Superior e InnovaciónDesignación de Kirguistán por la vía Madrid
Requisito previoNingunoUna solicitud o un registro de base en su oficina de origen
Tasas oficialesEn som kirguises: tasa de presentación por solicitud y tasa de examen por clase, ambas al presentar; tasa de registro tras la concesiónTasa de base pagadera a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y, además: si su oficina de origen es parte del Arreglo y del Protocolo de Madrid (p. ej., China), solo la tasa complementaria de 100 CHF por Kirguistán (y una tasa suplementaria si hay más de 3 clases), porque el artículo 9sexies del Protocolo excluye la tasa individual; desde otras oficinas de origen, la tasa individual de Kirguistán (con 1 clase incluida y una tasa por cada clase adicional, en francos suizos). Véase el calculador de tasas de la OMPI
Agente de patentes localObligatorio desde la presentación para solicitantes con domicilio en el extranjero: un agente de patentes kirguís inscrito en la oficinaNo hace falta para presentar; es obligatorio cuando hay que responder ante la oficina a una denegación provisional
Plazo de examen (legal)El examen de fondo concluye en 7 meses desde la fecha de solicitudDentro del plazo de denegación previsto en el Protocolo de Madrid
Redacción de productos y serviciosAgrupados según la Clasificación de Niza, con términos precisos que identifiquen los productos; no pueden añadirse productos tras la presentaciónNo puede exceder la solicitud o el registro de base
Riesgo de dependenciaNingunoSi la solicitud o el registro de base se deniega o se cancela en los 5 primeros años, la designación de Kirguistán decae con él
Para quiénSolo le interesa Kirguistán; no tiene una solicitud de origen en la que basarse; necesita flexibilidad para ajustar los productosYa tiene una solicitud o un registro de origen y quiere protección en varios países

El tratado sobre la marca de la Unión Económica Euroasiática (una solicitud para Armenia, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán y Rusia) entró en vigor el 26 de abril de 2021 y el reglamento de tasas kirguís ya incluye las tasas de la marca de la UEEA, pero a la fecha de comprobación no se ha encontrado ningún anuncio oficial de que se admitan solicitudes; en septiembre de 2026 la parte rusa aún debatía los procedimientos comunes del sistema (véase Registro de marca en Rusia). Hasta entonces, para protegerse en Kirguistán hace falta una solicitud directa o una designación Madrid.

¿No lo tiene claro? Haga primero una búsqueda gratuita y después envíe el encargo en línea; el agente le recomendará la vía a la vista de los resultados.

Qué preparar

Lista de documentos

Para una solicitud directa en Kirguistán, prepare la siguiente información y documentación.

Solicitante

  • Nombre (para una empresa, su denominación registrada)
  • Domicilio y correo electrónico: la ley exige indicar un correo electrónico en la solicitud, y la oficina puede enviar sus notificaciones y resoluciones por correo electrónico, que se consideran notificadas desde su envío

Poder

  • Un poder para un agente de patentes kirguís, con el nombre del agente, el alcance de la representación y la fecha de firma (un poder sin fecha no es válido)
  • En el caso de una empresa, firmado por su representante legal y con el sello de la empresa; por ley no necesita notarización, pero la oficina puede pedir la legalización consular si duda de su autenticidad
  • Aporte el poder y demás documentos firmados según las indicaciones del agente

La marca

  • Marcas denominativas: el texto de la marca
  • Marcas figurativas o mixtas: una reproducción nítida, en los colores cuya protección se solicita; las tridimensionales, además, con cada una de sus vistas
  • En la descripción de la marca, las palabras que no estén en kirguís ni en ruso, en cualquier escritura, necesitan transliteración al alfabeto cirílico y, si tienen significado, traducción

Productos y servicios

  • Agrupados según la Clasificación de Niza, con términos precisos que identifiquen los productos o servicios concretos
  • No se admiten productos añadidos tras la presentación; para incluir otros hace falta una nueva solicitud

Prioridad y consentimiento (si procede)

  • Solicitud anterior presentada en el extranjero: puede reivindicarse la prioridad en 6 meses; se declara al presentar o en los 2 meses siguientes, y el documento de prioridad se aporta en 2 meses
  • Si su marca es similar a una marca, un nombre comercial o un diseño industrial anteriores, puede aportar el consentimiento escrito del titular anterior; una vez dado, el consentimiento no puede retirarse

La fecha de solicitud es el día en que todos los anexos, incluidos el justificante de pago, la descripción de la marca y el poder, han llegado a la oficina; si llegan por separado, cuenta el último. Tenga listos el poder y las tasas oficiales antes de presentar.

Las solicitudes pueden presentarse en formato electrónico o en papel; para solicitantes con domicilio en el extranjero, las presenta el agente.

Cuánto tarda

Proceso y plazos

Ejemplo: solicitud directa sin oposición ni denegación.

  1. Paso 1

    Búsqueda previa (recomendada)

    Buscar marcas idénticas y similares, comprobar qué significa la marca en kirguís y en ruso, y fijar las clases y la redacción

  2. Paso 2

    Presentación y tasas

    Las tasas de presentación y de examen se pagan con la solicitud; si el justificante de pago se aporta en los 3 meses siguientes, las tasas aumentan un 20 %; pasado ese plazo, la solicitud se tiene por no presentada (legal)

  3. Paso 3

    Examen formal y publicación

    Examen formal en 10 días hábiles desde la solicitud (legal); si la solicitud está en regla, se notifican la fecha y el número de solicitud, y se publica en el sitio web de la oficina en 20 días hábiles

  4. Paso 4

    Plazo de oposición

    En los 3 meses siguientes a la publicación, cualquiera puede presentar una oposición por escrito, que el examinador tiene en cuenta en el examen de fondo (legal)

  5. Paso 5

    Examen de fondo

    Concluye en 7 meses desde la fecha de solicitud (legal); la denegación prevista se notifica primero como denegación provisional, con 3 meses para responder, ampliables previo pago hasta 12 meses (legal)

  6. Paso 6

    Tasa de registro

    Se paga en los 3 meses siguientes a la resolución de concesión (legal) o, con un recargo del 50 %, en los 3 meses posteriores; si no, la solicitud se tiene por retirada

  7. Paso 7

    Registro, publicación y certificado

    Publicación en el boletín oficial en 1 mes desde el registro y expedición del certificado en 1 mes desde la publicación (legal)

La oficina no publica duraciones medias del examen; todos los plazos anteriores son legales. Si no está de acuerdo con una resolución de examen, puede recurrir ante el Consejo de Apelación en los 3 meses siguientes a la resolución, que debe resolver en 3 meses (legal); el procedimiento se alarga en consecuencia.

Cómo leer los plazos: "legal" = fijado por ley; "estadística oficial" = media publicada por la oficina; "estimación" = casos típicos. Cada caso puede variar.

Cuánto cuesta

Tasas oficiales

Las tasas oficiales se pagan en som kirguises y se fijan en «índices de cálculo» según el Reglamento de tasas, cada uno equivalente a 100 KGS. Se pagan en dos momentos: al presentar, la tasa de presentación y examen formal (por solicitud) junto con la tasa de examen (con la primera clase incluida y un importe aparte por cada clase adicional); tras la concesión, la tasa de registro, publicación y certificado, sin importar el número de clases. Los no residentes también pueden pagar el equivalente en una moneda libremente convertible al tipo del Banco Nacional de la República Kirguisa el día del pago. Las tasas de marcas de la tabla siguiente se aplican desde el 26 de octubre de 2016; las modificaciones del Reglamento de 2022 y 2024 no las cambiaron.

ConceptoCobroImporteAprox. USD
Al presentar
Tasa de presentación y examen preliminar (50 unidades de cálculo)Por solicitud5,000 KGS≈ USD 57
Tasa de examen (incluye la primera clase, 150 unidades de cálculo; se paga con la tasa de presentación)Por solicitud15,000 KGS≈ USD 172
Tasa de examen: cada clase a partir de la segunda (75 unidades de cálculo)Cada clase adicional7,500 KGS≈ USD 86
Al registrar
Tasa de registro, publicación y certificado (en los 3 meses siguientes a la concesión, sin importar las clases; 150 unidades de cálculo)Por solicitud15,000 KGS≈ USD 172
Según el caso
Prórroga del plazo para responder a un requerimiento del examen (por mes, hasta 12 meses; 30 unidades de cálculo)Por solicitud3,000 KGS≈ USD 34
Mantener el registro
Renovación (cada 10 años, sin importar las clases; 300 unidades de cálculo)Por solicitud30,000 KGS≈ USD 344
Recargo por el plazo de gracia de 6 meses tras el vencimiento (además de la tasa de renovación; 200 unidades de cálculo)Por solicitud20,000 KGS≈ USD 229
Otras
Recurso ante el Consejo de Apelación contra una resolución de examen (300 unidades de cálculo)Por solicitud30,000 KGS≈ USD 344
Oposición contra una marca registrada (solicitud de nulidad; 400 unidades de cálculo)Por solicitud40,000 KGS≈ USD 458
Inscripción de un contrato de cesión (por marca; 100 unidades de cálculo)Por solicitud10,000 KGS≈ USD 115
Inscripción de un contrato de licencia o prenda (100 unidades de cálculo por una marca, más 50 unidades, es decir 5.000 KGS, por cada marca adicional)Por solicitud10,000 KGS≈ USD 115
Modificación del registro y del certificado (nombre, domicilio, limitación de productos, etc.; por cambio; 50 unidades de cálculo)Por solicitud5,000 KGS≈ USD 57

Fuente: cbd.minjust.gov.kg · tarifas vigentes desde el 2016-10-26 · comprobado el 2026-10-10 · Los importes en USD son aproximados, al tipo de venta de divisa del Banco de China (o, para monedas que no cotiza, al tipo frente al USD publicado por el banco central del país); la tasa oficial es el importe en la moneda original

Las tasas oficiales son las publicadas por la oficina; los honorarios los presupuesta un agente tras el envío, y solo paga tras aceptar el presupuesto.

Ejemplo: una solicitud con 3 clases paga al presentarse una tasa de presentación y examen formal de 5.000 KGS y una tasa de examen de 15.000 + 2 × 7.500 = 30.000 KGS, 35.000 KGS en total; tras la concesión, la tasa de registro de 15.000 KGS: 50.000 KGS de tasas oficiales en total.

Si el justificante de pago no acompaña a la solicitud y se aporta en los 3 meses siguientes, las tasas de presentación y de examen aumentan un 20 %; la tasa de registro pagada en el segundo periodo de 3 meses lleva un recargo del 50 %.

Los honorarios, incluidos los del agente de patentes kirguís, los presupuesta el agente tras recibir el encargo; solo paga después de aceptar el presupuesto.

Riesgos

Normas propias de Kirguistán y denegaciones frecuentes

Estos son los problemas más frecuentes en el examen y el mantenimiento en Kirguistán, junto con normas propias del país que es fácil pasar por alto.

Cualquiera puede oponerse en los 3 meses siguientes a la publicación

Una norma propia de Kirguistán: cuando la solicitud supera el examen formal, se publica en el sitio web de la oficina, y en los 3 meses siguientes a la publicación cualquiera puede presentar una oposición por escrito, por motivos absolutos como la falta de carácter distintivo o por derechos anteriores como marcas y nombres comerciales; el examinador la tiene en cuenta en el examen de fondo. Tras el registro, la nulidad basada en derechos anteriores debe pedirse ante el Consejo de Apelación en los 5 años siguientes a la publicación del registro; por motivos absolutos no hay plazo.

Las cesiones y licencias no inscritas son nulas

Los contratos de cesión, licencia, prenda y franquicia deben inscribirse en la oficina previo pago de una tasa; el contrato no inscrito es nulo, no solo inoponible frente a terceros. Si autoriza a un distribuidor o licenciatario a usar la marca en Kirguistán, o adquiere la marca de otro, incluya la inscripción en el calendario.

El nombre del país y el patrimonio cultural no pueden ser el núcleo de la marca

Se deniegan los signos que contienen el nombre completo o abreviado de la República Kirguisa o sus derivados, y los idénticos o similares a los nombres oficiales y a las imágenes del patrimonio cultural de los pueblos de Kirguistán o del patrimonio cultural y natural mundial; solo con el consentimiento de la autoridad competente, y si no son dominantes, pueden mantenerse en la marca como elementos no protegidos.

Caducidad tras 3 años sin uso: primero requerimiento, después tribunal

Tras 3 años consecutivos sin uso desde el registro, el interesado envía primero al titular un requerimiento para que renuncie a la marca o se la ceda; si no hay respuesta en 2 meses, puede demandar en los 30 días siguientes la caducidad total o parcial respecto de los productos. La carga de probar el uso corresponde al titular; tras una cesión o una licencia, los 3 años se cuentan desde la inscripción del contrato.

Si faltan anexos, la fecha de solicitud se retrasa

Kirguistán toma como fecha de solicitud el día en que todos los anexos, incluidos el justificante de pago, la descripción de la marca y el poder, han llegado a la oficina; si llegan por separado, cuenta el último. Si reivindica prioridad o compite con otro solicitante, firme el poder y pague las tasas de presentación y de examen antes de presentar, y preséntelo todo junto. Además, la ley solo protege signos perceptibles visualmente: no se admiten marcas sonoras ni olfativas.

Derechos anteriores amplios; el consentimiento supera la similitud

El examinador compara las marcas anteriores solicitadas o registradas, los nombres comerciales inscritos en Kirguistán, los diseños industriales, los títulos de obras conocidas y los nombres de personas conocidas. Si su marca es similar a una marca, un nombre comercial o un diseño industrial anteriores, puede registrarse con el consentimiento escrito del titular anterior, que no puede retirarse una vez dado.

Tras el registro

Mantener el registro

El registro en Kirguistán no exige declaraciones periódicas de uso, pero la falta de uso puede llevar a la caducidad, las cesiones y licencias no inscritas son nulas, y el registro se extingue si se deja pasar el periodo de gracia de la renovación.

CuándoQué hay que hacerTasa oficial
A partir de los 3 años del registroSeguir usando la marca en Kirguistán y conservar pruebas; otros pueden demandar la caducidad previo requerimientoNinguna
En el último año de vigencia, y después cada 10 añosRenovar30.000 KGS (sin importar el número de clases)
En los 6 meses siguientes al vencimientoRenovar con recargoRecargo de 20.000 KGS, más la tasa de renovación
En cualquier momentoInscribir una cesión o una licencia (los contratos no inscritos son nulos); cambiar el nombre, el domicilio u otros datosCesión 10.000 KGS por marca; licencia 10.000 KGS (más 5.000 KGS por cada marca adicional); cambios 5.000 KGS por dato

Durante 1 año desde la extinción del registro (vencimiento sin renovación, renuncia del titular o liquidación de la empresa), la misma marca no puede registrarse a nombre de otra persona. Kirguistán es miembro de la Unión Económica Euroasiática: el capítulo 52 del Código Aduanero de la UEEA prevé medidas aduaneras de protección de la PI, como la suspensión del despacho de mercancías presuntamente infractoras; una vez registrada la marca, puede solicitarse según las indicaciones del agente. Los registros de marcas de las plataformas de comercio electrónico suelen exigir también una marca registrada o solicitada.

Preguntas frecuentes

Registro de marca en Kirguistán

¿Cuánto cuesta registrar una marca en Kirguistán?

Según el Reglamento de tasas vigente: al presentar, 5.000 KGS de tasa de presentación y examen formal y 15.000 KGS de tasa de examen (1 clase incluida, 7.500 KGS por cada clase adicional); tras la concesión, 15.000 KGS de tasa de registro, publicación y certificado. Con 3 clases, las tasas oficiales suman 50.000 KGS. La renovación cuesta 30.000 KGS cada 10 años, sin importar el número de clases. Los honorarios los presupuesta el agente tras recibir el encargo; solo paga después de aceptar el presupuesto.

¿Cuánto tarda el registro de una marca en Kirguistán?

La oficina no publica duraciones medias. Los hitos legales son: examen formal en 10 días hábiles; plazo de oposición de 3 meses tras la publicación; examen de fondo concluido en 7 meses desde la fecha de solicitud; pago de la tasa de registro en 3 meses desde la concesión; publicación en 1 mes desde el registro y certificado en 1 mes desde la publicación. Responder a una denegación provisional, una oposición o un recurso alarga el procedimiento.

¿Una empresa extranjera puede solicitar directamente en Kirguistán?

No por sí misma. Las personas jurídicas extranjeras y las personas físicas domiciliadas fuera de Kirguistán deben actuar mediante un agente de patentes kirguís inscrito en la oficina, y el poder no necesita notarización. Si designa Kirguistán por el Sistema de Madrid, no necesita agente local para presentar, pero sí para responder a una denegación provisional.

¿Puedo solicitar ya una marca de la Unión Económica Euroasiática?

A la fecha de comprobación no se ha encontrado ningún anuncio oficial de que se admitan solicitudes. El Tratado sobre las marcas de la UEEA entró en vigor el 26 de abril de 2021 y el reglamento de tasas kirguís ya incluye las tasas de presentación, examen y registro de la marca de la UEEA, pero el sistema aún está en fase de puesta en marcha. Por ahora, para protegerse en Kirguistán hace falta una solicitud directa o una designación Madrid; sobre la situación en Rusia, véase Registro de marca en Rusia.

¿Hay plazo de oposición en Kirguistán?

Sí. Cuando la solicitud supera el examen formal, se publica en el sitio web de la oficina, y en los 3 meses siguientes a la publicación cualquiera puede presentar una oposición por escrito, que el examinador tiene en cuenta en el examen de fondo. Tras el registro, la solicitud de nulidad basada en derechos anteriores debe presentarse ante el Consejo de Apelación en los 5 años siguientes a la publicación del registro; la tasa oficial es de 40.000 KGS.

¿Qué pasa si una marca registrada no se usa en Kirguistán?

Tras 3 años consecutivos sin uso, el interesado puede enviar un requerimiento al titular y, pasados 2 meses, demandar en 30 días la caducidad total o parcial respecto de los productos. El titular debe probar el uso, así que conserve pruebas fechadas del uso en Kirguistán, como contratos de venta, facturas y publicidad; la falta de uso por causas ajenas al titular, como restricciones estatales, puede alegarse como defensa.

Otros derechos de PI

Patentes: en Kirguistán la patente de invención dura 20 años desde la fecha de solicitud y el modelo de utilidad 10 años; ambos los tramita el Ministerio de Ciencia, Educación Superior e Innovación. Las solicitudes PCT pueden entrar en la fase nacional kirguisa (el PCT se aplica a Kirguistán desde el 25 de diciembre de 1991), y Kirguistán es parte del Convenio sobre la Patente Euroasiática, por lo que una patente euroasiática de la Oficina Euroasiática de Patentes también puede surtir efecto en Kirguistán.

Diseños industriales: la patente de diseño se protege 5 años desde la fecha de solicitud, renovables cada 5 años hasta un máximo de 25; Kirguistán también puede designarse por el Arreglo de La Haya (desde el 17 de marzo de 2003).

Las solicitudes de patente se tramitan a través de una agencia de patentes vinculada.

Otros países y territorios de la región

Kazajistán · Uzbekistán · Rusia · Tayikistán

¿Listo para solicitar?

Encargo en línea · registro de marca en Kirguistán

Indique la marca, las clases y el solicitante; un agente presupuesta tras el envío. Al aceptar el presupuesto paga en línea y sigue el avance en su cuenta.

¿Alguna duda antes?

Déjenos su consulta y un agente le responderá.
¿Tiene alguna pregunta? Escríbanos…
Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde