Clasificación de marcas de EE. UU.
US41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-1298 | 以有氧和无氧运动结合阻力和柔韧性训练为特色的私人健身训练服务 | Personal fitness training services featuring aerobic and anaerobic activities combined with resistance and flexibility training | Servicios de entrenamiento físico personal que incluyen actividades aeróbicas y anaeróbicas combinadas con entrenamiento de resistencia y flexibilidad |
| 41 | 041-1297 | 个人健身训练服务，即在工作室或网球场上为网球运动员提供基于普拉提方法和网球技术的交叉训练指导 | Personal fitness training services, namely, providing cross-training instruction to tennis players, based on pilates methods and tennis techniques, in a studio or on a tennis court | Servicios de entrenamiento físico personal, a saber, proporcionar instrucción de entrenamiento cruzado a jugadores de tenis, basada en métodos de pilates y técnicas de tenis, en un estudio o en una cancha de tenis |
| 41 | 041-1296 | {指明领域或主题}领域的同伴互助辅导服务 | Peer to peer coaching services in the field of {indicate field or subject matter} | Servicios de coaching entre pares en el campo de {indicar campo o tema} |
| 41 | 041-1295 | 娱乐服务，即举办啦啦队、舞蹈和助威相关的比赛和活动 | Entertainment services, namely, producing cheerleading, dance and spirit-related competitions and events | Servicios de entretenimiento, a saber, producción de competiciones y eventos relacionados con la animación, el baile y el espíritu |
| 41 | 041-1294 | 娱乐活动预订代理 | Entertainment event booking agencies | Agencias de reserva de eventos de entretenimiento |
| 41 | 041-1293 | 通过制定规则和对比赛和活动进行管理，鼓励参与啦啦队、舞蹈和助威相关的比赛和活动 | Encouraging participation in cheerleading, dance and spirit-related competitions and events by establishing rules and providing governance for the competitions and events | Fomentar la participación en competiciones y eventos relacionados con la animación, la danza y el espíritu deportivo mediante el establecimiento de reglas y la gobernanza de las competiciones y eventos |
| 41 | 041-1292 | 音乐活动预订代理 | Musical event booking agencies | Agencias de reserva de eventos musicales |
| 41 | 041-1291 | 制作以{指明主题}为特色的DVD | Production of DVDs featuring {indicate subject matter} | Producción de DVD con {indicar el tema} |
| 41 | 041-1290 | 提供包含狩猎信息的网站 | Providing a website featuring information about hunting | Proporcionar un sitio web con información sobre la caza |
| 41 | 041-129 | 体能健身指导 | Physical fitness instruction | Instrucción de aptitud física |
| 41 | 041-1288 | 通过互联网网站提供帆船竞技领域的新闻和信息 | Providing news and information via an Internet web site in the field of competitive sailing | Proporcionar noticias e información a través de un sitio web de Internet en el campo de la vela de competición |
| 41 | 041-1287 | 通过互联网提供护理教育领域的信息 | Providing information in the field of nursing education via the Internet | Proporcionar información en el campo de la educación en enfermería a través de Internet |
| 41 | 041-1285 | 广播电视节目、音乐和戏剧制作用设施和设备出租，即表演场地、演播室、布景和化妆间 | Rental of facilities and equipment for the production of radio and television programs, musical and theatrical productions, namely, performance venues, studios, sets, dressing rooms | Alquiler de instalaciones y equipos para la producción de programas de radio y televisión, producciones musicales y teatrales, a saber, salas de espectáculos, estudios, decorados, camerinos |
| 41 | 041-1284 | 电视节目制作设施和设备出租 | Rental of facilities and equipment for the production of television programs | Alquiler de instalaciones y equipos para la producción de programas de televisión |
| 41 | 041-1282 | 为娱乐目的进行时装模特表演 | Fashion modeling for entertainment purposes | Modelaje de moda con fines de entretenimiento |
| 41 | 041-1280 | 提供以狩猎和休闲钓鱼信息为特色的网站 | Providing a website featuring information about hunting and recreational fishing | Proporcionar un sitio web con información sobre la caza y la pesca recreativa |
| 41 | 041-1279 | 现场音乐表演形式的娱乐服务 | Entertainment services in the nature of presenting live musical performances | Servicios de entretenimiento consistentes en la presentación de actuaciones musicales en vivo |
| 41 | 041-1278 | 提供休闲活动设施，即{指明休闲活动，例如狩猎、钓鱼等} | Providing facilities for recreational activities, namely, {specify recreational activity, e.g., hunting, fishing, etc.} | Proporcionar instalaciones para actividades recreativas, a saber, {especifique la actividad recreativa, por ejemplo, caza, pesca, etc.} |
| 41 | 041-1523 | 提供文化和历史领域的在线计算机数据库，即提供一个可搜索的数据库，重点关注史前到现在，包括书目记录、全文期刊、参考书、期刊文章、原始资料、专著、传记、图像以及以四十多种语言出版的英文文章摘要，涉及美国和加拿大历史的各个方面 | Providing an on-line computer database in the field of culture and history, namely, providing a searchable database, focusing on prehistory to the present, featuring bibliographical records, full text journals, reference books, periodical articles, primary source documents, monographs, biographies, images, and abstracts in English of articles published in more than forty languages, related to all aspects of American and Canadian history | Proporcionar una base de datos informática en línea en el campo de la cultura y la historia, es decir, proporcionar una base de datos con capacidad de búsqueda, centrada en la prehistoria hasta el presente, que incluya registros bibliográficos, revistas de texto completo, libros de referencia, artículos periódicos, documentos de fuentes primarias, monografías, biografías, imágenes y resúmenes en inglés de artículos publicados en más de cuarenta idiomas, relacionados con todos los aspectos de la historia estadounidense y canadiense |
| 41 | 041-1091 | 提供与音乐相关的信息 | Provision of information relating to music | Suministro de información relacionada con la música |
| 41 | 041-1090 | 通过互联网提供与电子电脑游戏相关的信息 | Provision of information relating to electronic computer games provided via the Internet | Suministro de información relativa a juegos de ordenador electrónicos prestados a través de Internet |
| 41 | 041-109 | 娱乐，即通过电视、卫星、音频和视频媒体播出的连续{指明类型，例如综艺、新闻、喜剧}节目 | Entertainment, namely, a continuing {indicate type, e.g. variety, news, comedy} show broadcast over television, satellite, audio, and video media | Entretenimiento, a saber, un programa continuo {indicar tipo, p. ej. variedad, noticias, comedia} transmitido por televisión, satélite, audio y video |
| 41 | 041-1089 | 提供有关现场表演、路演、现场舞台活动、戏剧表演、现场音乐会以及观众参与此类活动的信息 | Provision of information relating to live performances, road shows, live stage events, theatrical performances, live music concerts and audience participation in such events | Suministro de información relacionada con actuaciones en vivo, espectáculos itinerantes, eventos escénicos en vivo, representaciones teatrales, conciertos de música en vivo y participación del público en dichos eventos |
| 41 | 041-1088 | 提供与现场娱乐相关的信息 | Provision of information relating to live entertainment | Suministro de información relativa al espectáculo en vivo |
| 41 | 041-1087 | 提供有关戏剧制作的信息 | Provision of information relating to theatre productions | Suministro de información relativa a producciones teatrales |