Clasificación de marcas de EE. UU.
US39 Transporte y almacenamiento
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 39 | 039-987 | 陪同旅行者 | Escorting travelers | acompañamiento de viajeros |
| 39 | 039-988 | 陪同旅行者 | Escorting of travelers | acompañamiento de viajeros |
| 39 | 039-989 | 出租露营挂车 | Rental of trailers for camping | alquiler de remolques para camping |
| 39 | 039-990 | 根据实时交通数据提供行车路线 | Providing driving directions based on real-time traffic data | suministro de información sobre itinerarios de viaje basado en datos de tráfico en tiempo real |
| 39 | 039-991 | 车辆存放 | Storage of vehicles | almacenamiento de vehículos |
| 39 | 039-992 | 航天运输 | Space transport | transporte espacial |
| 39 | 039-993 | 人力车辆运输 | Transport by human-powered vehicles | transporte mediante vehículos impulsados por fuerza humana |
| 39 | 039-994 | 通过管道运输石油 | Transport of oil by pipeline | transporte de petróleo por oleoducto |
| 39 | 039-995 | 潜水装具出租 | Rental of atmospheric diving suits | alquiler de trajes de buceo a presión atmosférica |
| 39 | 039-996 | 出租吧台冰箱 | Rental of back bar refrigerators | alquiler de refrigeradores para barra trasera |
| 39 | 039-997 | 出租冷藏移动吧台 | Rental of refrigerated mobile bar units | alquiler de unidades móviles de bar refrigeradas |
| 39 | 039-998 | 救护车运送服务 | Ambulance transport services | transporte en ambulancia |
| 39 | 039-999 | 救援运输服务 | Rescue transportation services | servicios de transporte de rescate |
| 39 | 039-686 | {指明,例如货物、食品、机床、贵重物品等}的运输、递送、包装和储存 | Transport, delivery, packaging, and storage of {specify, e.g., goods, food, machine tools, valuables, etc.} | transporte, entrega, embalaje y almacenamiento de {especificar, por ejemplo, mercancías, alimentos, máquinas herramientas, objetos de valor, etc.} |
| 39 | 039-671 | 药房包装服务,即将患者的药物按日期和时间排列、分拣并包装成独立小包 | Pharmacy packaging service that aligns, sorts and packages a patient's medications by date and time into individual packets | servicio de empaquetado de farmacia que alinea, clasifica y empaqueta los medicamentos de un paciente por fecha y hora en paquetes individuales |
| 39 | 039-685 | 旅行社服务,即预订游轮 | Travel agency services, namely, making reservations and bookings for cruises | servicios de agencia de viajes, a saber, realización de reservas y contratación de cruceros |
| 39 | 039-674 | 安排{指明船只类型,例如轮船、帆船、动力艇等}巡游 | Arranging cruises on {specify type of watercraft, e.g., ships, sailboats, powerboats, etc.} | organización de cruceros en {especifique el tipo de embarcación, por ejemplo, barcos, veleros, lanchas a motor, etc.} |
| 39 | 039-675 | 礼品包装 | Gift wrapping | envoltura de regalos |
| 39 | 039-679 | {指明,例如陆路、航空、水路、铁路等}运载工具和设备出租 | Rental of vehicles and apparatus for locomotion by {indicate e.g., land, air, water, rail, etc.} | alquiler de vehículos y aparatos de locomoción por {indicar p. ej. tierra, aire, agua, ferrocarril, etc.} |
| 39 | 039-680 | {指明,例如陆路、航空、水路、铁路等}运载工具和设备租赁 | Leasing of vehicles and apparatus for locomotion by {indicate e.g., land, air, water, rail, etc.} | arrendamiento de vehículos y aparatos de locomoción por {indicar por ejemplo, tierra, aire, agua, ferrocarril, etc.} |
| 39 | 039-681 | {指明,例如陆路、航空、水路、铁路等}运载工具和设备包租 | Chartering of vehicles and apparatus for locomotion by {indicate e.g., land, air, water, rail, etc.} | alquiler de vehículos y aparatos de locomoción por {indicar, por ejemplo, tierra, aire, agua, ferrocarril, etc.} |
| 39 | 039-683 | 自行车共享服务 | Bicycle sharing services | servicios de bicicletas compartidas |
| 39 | 039-684 | 车辆共享服务,即提供{指明车辆类型,例如自行车、摩托车、汽车等}的临时使用 | Vehicle sharing services, namely, providing temporary use of {specify type of vehicle, e.g., bicycles, motorcycles, automobiles, etc.} | servicios de uso compartido de vehículos, a saber, proporcionar el uso temporal de {especifique el tipo de vehículo, por ejemplo, bicicletas, motocicletas, automóviles, etc.} |
| 39 | 039-539 | 燃料配送服务 | Fuel delivery services | servicios de entrega de combustible |
| 39 | 039-673 | 以{指明货物类型,例如取暖油、丙烷}为特色的燃料配送服务 | Fuel delivery services featuring {indicate type of goods, e.g., heating oil, propane} | servicios de entrega de combustible que incluyen {indicar el tipo de bienes, por ejemplo, combustible para calefacción, propano} |