Clasificación de marcas de EE. UU.
US36 Finanzas, seguros e inmuebles
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 036-1029 | 金融托管服务,即为财务管理目的为他人保管金融资产 | Financial custody services, namely, maintaining possession of financial assets for others for financial management purposes | Servicios de custodia financiera, a saber, mantener la posesión de activos financieros para otros con fines de gestión financiera |
| 36 | 036-1028 | 羊毛的财务评估 | Financial evaluation of wool | Evaluación financiera de la lana |
| 36 | 036-1027 | 立木的财务评估 | Financial evaluation of standing timber | Evaluación financiera de la madera en pie |
| 36 | 036-1026 | 抵押贷款再融资 | Mortgage refinancing | Refinanciación de hipotecas |
| 36 | 036-1025 | 通过组织和举办募捐美食品鉴活动进行慈善募捐服务 | Charitable fundraising services by means of organizing and conducting fundraising food tasting events | Servicios benéficos de recaudación de fondos mediante la organización y realización de eventos de degustación de alimentos con fines benéficos |
| 36 | 036-1024 | 农场租赁 | Leasing of farms | Arrendamiento de fincas |
| 36 | 036-1023 | 房地产租赁 | Leasing of real estate | Arrendamiento de bienes inmuebles |
| 36 | 036-1021 | 邮票估价 | Stamp appraisal | Tasación de sellos |
| 36 | 036-1018 | 羊驼纤维的财务评估 | Financial evaluation of alpaca fiber | Evaluación financiera de la fibra de alpaca |
| 36 | 036-1016 | 慈善基金会服务,即为{指明活动目的和/或资金接受者}提供筹款活动、资金、奖学金和/或经济援助 | Charitable foundation services, namely, providing fundraising activities, funding, scholarships and/or financial assistance for {indicate purpose of the activities and/or recipients of funding} | Servicios de fundaciones benéficas, a saber, proporcionar actividades de recaudación de fondos, financiación, becas y/o asistencia financiera para {indicar el propósito de las actividades y/o los destinatarios de la financiación} |
| 36 | 036-1015 | 为员工提供的团体医疗保健和商业保险员工福利领域的咨询服务,作为医疗、牙科、人寿保险(包括短期伤残、长期伤残、癌症保险、意外死亡和肢体残缺)等标准福利之外的补充 | Advisory services in the field of employee benefits for group healthcare and business insurance offered to employees in addition to standard benefits such as medical, dental, life insurance including short term disability, long term disability, cancer insurance, accidental death and dismemberment | Servicios de asesoramiento en el campo de los beneficios para empleados para seguros de salud grupales y comerciales ofrecidos a los empleados además de los beneficios estándar, como seguro médico, dental, de vida, incluyendo discapacidad a corto plazo, discapacidad a largo plazo, seguro contra el cáncer, muerte accidental y desmembramiento |
| 36 | 036-1014 | 金融服务,即通过全球数据网络使用支票或可转让提款单,对从退休计划中的证券、股票、基金、股权、债券、现金或其他金融投资中提取资金的交易进行管理 | Financial services, namely, administration of transactions involving funds drawn from securities, stocks, funds, equities, bonds, cash, or other types of financial investments in retirement plans using a check or negotiable order of withdrawal over a global data network | Servicios financieros, a saber, administración de transacciones que involucran fondos extraídos de valores, acciones, fondos, valores, bonos, efectivo u otros tipos de inversiones financieras en planes de jubilación utilizando un cheque u orden negociable de retiro a través de una red de datos global |
| 36 | 036-1013 | 金融服务,即通过全球数据网络使用信用卡或借记卡,对从退休计划中的证券、股票、基金、股权、债券、现金或其他金融投资中提取资金的交易进行管理 | Financial services, namely, administration of transactions involving funds drawn from securities, stocks, funds, equities, bonds, cash, or other types of financial investments in retirement plans using a credit or debit card over a global data network | Servicios financieros, a saber, administración de transacciones que involucran fondos extraídos de valores, acciones, fondos, valores, bonos, efectivo u otros tipos de inversiones financieras en planes de jubilación utilizando una tarjeta de crédito o débito a través de una red de datos global |
| 36 | 036-1012 | 大学咨询服务,即协助学生申请奖学金和经济援助 | College consulting services, namely, assisting students in applying for scholarships and financial aid | Servicios de consultoría universitaria, a saber, ayudar a los estudiantes a solicitar becas y ayuda financiera |
| 36 | 036-1011 | 为送贫困儿童前往美国各地数个以折扣价接收其一周或多周的营地之一而提供的慈善筹款服务 | Charitable fundraising services for sending underprivileged children to one of several camps around the United States which accept these children at discounted rates for one or more weeks | Servicios de recaudación de fondos de caridad para enviar a niños desfavorecidos a uno de varios campamentos en los Estados Unidos que aceptan a estos niños a tarifas reducidas durante una o más semanas |
| 36 | 036-101 | 农业信贷领域的代理 | Agencies in the field of credit for farming | Agencias en el ámbito del crédito para la agricultura |
| 36 | 036-1009 | 银行储蓄服务 | Savings bank services | Servicios de caja de ahorros |
| 36 | 036-1008 | 有关慈善筹款的慈善咨询 | Philanthropy consultation relating to charitable fundraising | Consulta filantrópica relacionada con la recaudación de fondos benéficos |
| 36 | 036-1006 | 签发旅行支票 | Issuing of travelers checks | Emisión de cheques de viajero |
| 36 | 036-1004 | 旅行支票签发 | Travelers' check issuance | Emisión de cheques de viajero |
| 36 | 036-1001 | 旅游业的第三方托管服务 | Escrow services for the travel industry | Servicios de depósito en garantía para la industria de viajes |
| 36 | 036-100 | 债券和其他证券领域的代理 | Agencies in the field of bonds and other securities | Agencias en el ámbito de los bonos y otros valores |
| 36 | 036-1 | 为他人抵押证券 | Mortgaging of securities for others | Hipoteca de valores para otros |
| 36 | 036-1180 | 抵押贷款融资服务 | Mortgage financing services | Servicios de financiación hipotecaria |
| 36 | 036-626 | 金融服务,即债务清偿 | Financial services, namely, debt settlement | Servicios financieros, a saber, liquidación de deudas |