Clasificación de marcas de EE. UU.
US30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-126 | 捞面 | Lo mein | lo mein |
| 30 | 030-133 | 枫糖浆 | Maple syrup | Jarabe de arce |
| 30 | 030-398 | 冰奶棒 | Ice milk bars | Barras de leche helada |
| 30 | 030-135 | 棉花软糖酱 | Marshmallow topping | Cobertura de malvavisco |
| 30 | 030-177 | 蒜粉 | Powdered garlic | Ajo en polvo |
| 30 | 030-1354 | 扎塔尔香料 | Zaatar spice blend | Mezcla de especias zaatar |
| 30 | 030-1704 | 蔓越莓酱 | Cranberry sauce | salsa de arándanos |
| 30 | 030-1652 | 面粉制丸子 | Flour-based dumplings | Empanadillas a base de harina |
| 30 | 030-1653 | 镜面糖霜 | Mirror icing | Glaseado de espejo |
| 30 | 030-1654 | 烘焙食品镜面釉 | Mirror glaze for baked goods | Esmalte de espejo para productos horneados |
| 30 | 030-1658 | 甘菊茶饮料 | Chamomile-based beverages | Bebidas a base de manzanilla |
| 30 | 030-1659 | 洋甘菊茶 | Chamomile tea | Té de manzanilla |
| 30 | 030-1661 | 方便米饭 | Instant rice | arroz instantáneo |
| 30 | 030-1662 | 酸辣泡菜（调味品） | Piccalilli | piccalilli |
| 30 | 030-194 | 燕麦片 | Rolled oats | avena arrollada |
| 30 | 030-1696 | 混合香料粉 | Mixed spice powder | Polvo de especias mixtas |
| 30 | 030-1700 | 米粥 | Rice porridge | Gachas de arroz |
| 30 | 030-1701 | 绿豆粥 | Mung bean porridge | Gachas de frijoles mungo |
| 30 | 030-1698 | 烹饪用小苏打（碳酸氢钠） | Saleratus for culinary purposes | Saleratus para fines culinarios |
| 30 | 030-1694 | 蚝油 | Oyster sauce | salsa de ostras |
| 30 | 030-1697 | 调味酱油（豉油） | Seasoned soy sauce (Chiyou) | Salsa de soja sazonada (Chiyou) |
| 30 | 030-1695 | 虾酱 | Shrimp sauce | salsa de camarones |
| 30 | 030-1699 | 米粉粥 | Rice flour porridge | Gachas de harina de arroz |
| 30 | 030-1702 | 糯米粉 | Glutinous rice flour | harina de arroz glutinoso |
| 30 | 030-1649 | 调味爆米花 | Seasoned popcorn | Palomitas de maíz sazonadas |