Clasificación de marcas de EE. UU.
US30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-1144 | 鸡尾酒酱 | Cocktail sauces | Salsas de cóctel |
| 30 | 030-1143 | 塔布勒沙拉 | Tabbouli | Tabulé |
| 30 | 030-1142 | 塔布勒沙拉 | Tabouleh | Tabulé |
| 30 | 030-1141 | 酥皮面团 | Phyllo dough | Masa filo |
| 30 | 030-1140 | 芝士汉堡 | Cheeseburger sandwiches | Sándwiches de hamburguesa con queso |
| 30 | 030-114 | 谷物类零食 | Cereal based snack food | Snacks a base de cereales |
| 30 | 030-1139 | 用作食品配料的酵母 | Yeast for use as an ingredient in foods | Levadura para uso como ingrediente en alimentos |
| 30 | 030-1137 | 水果酥点 | Pastries with fruit | Pasteles con frutas |
| 30 | 030-1136 | 含奶油的沙拉调味汁 | Salad dressings containing cream | Aderezos para ensaladas que contienen crema |
| 30 | 030-1135 | 甜点布丁 | Puddings for use as desserts | Pudines para usar como postres |
| 30 | 030-513 | 调味肉汁 | Meat gravies | Salsas de carne |
| 30 | 030-512 | 杏仁膏代用品 | Marzipan substitutes | Sustitutos del mazapán |
| 30 | 030-511 | 棉花软糖 | Marshmallow | Malvavisco |
| 30 | 030-510 | 未煮的通心粉 | Macaroni, uncooked | Macarrones crudos |
| 30 | 030-509 | 甘草糖 | Liquorice | Regaliz |
| 30 | 030-507 | 糖果用薄荷 | Peppermint for confectionery | Menta para repostería |
| 30 | 030-506 | 酱油（酱油） | Soy sauce [soya sauce] | Salsa de soja [salsa de soja] |
| 30 | 030-502 | 夹心巧克力 | Filled chocolate | Chocolate relleno |
| 30 | 030-501 | 供人类食用的淀粉质食品糊 | Farinaceous food pastes for human consumption | Pastas alimenticias farináceas para consumo humano |
| 30 | 030-213 | 辣根 | Horseradish | Rábano picante |
| 30 | 030-157 | 芭菲冻糕 | Parfaits | Parfaits |
| 30 | 030-151 | 面条 | Noodles | Fideos |
| 30 | 030-150 | 非药物含片 | Non-medicated lozenges | Pastillas sin medicamento |
| 30 | 030-149 | 天然甜味剂 | Natural sweetener | Edulcorante natural |
| 30 | 030-145 | 烘焙食品预拌粉 | Mixes for bakery goods | Mezclas para productos de panadería |