Clasificación de marcas de EE. UU.
US11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-4936 | 电瑞典煎饼锅 | Electric Swedish pancake pans | sartenes para crepes suecas eléctricas |
| 11 | 011-4937 | 电瑞典煎饼锅 | Swedish pancake pans, electric | sartenes para crepes suecas eléctricas |
| 11 | 011-4938 | 电奶锅 | Electric milk pans | ollas eléctricas para leche |
| 11 | 011-4939 | 电奶锅 | Milk pans, electric | cacerolas para leche, eléctricas |
| 11 | 011-4940 | 电黄油锅 | Electric butter pans | sartenes eléctricas para mantequilla |
| 11 | 011-4941 | 电黄油锅 | Butter pans, electric | sartenes para mantequilla, eléctricas |
| 11 | 011-4942 | 电炖锅 | Saucepans, electric | cacerolas eléctricas |
| 11 | 011-4943 | 电平底锅 | Electric pans | sartenes eléctricas |
| 11 | 011-4944 | 电热切肉台 | Heated carving stations | estaciones térmicas de trinchado |
| 11 | 011-4945 | 发光二极管（LED）灯泡 | Light-emitting diode (LED) light bulbs | bombillas de diodos emisores de luz (LED) |
| 11 | 011-4946 | LED绳灯 | LED rope lights | luces de cuerda LED |
| 11 | 011-4947 | LED灯带 | LED ribbon lights | luces LED en forma de cinta |
| 11 | 011-4948 | 电烧烤烟熏炉 | Electric barbecue smokers | ahumadores eléctricos para barbacoa |
| 11 | 011-4949 | 电烧烤烟熏炉 | Barbecue smokers, electric | ahumadores eléctricos para barbacoa |
| 11 | 011-4950 | 冷藏移动吧台 | Refrigerated mobile bar units | unidades de bar móviles refrigeradas |
| 11 | 011-4951 | 吧台后冰箱 | Back bar refrigerators | refrigeradores de barra trasera |
| 11 | 011-4952 | 保持药品低温的冷敷包 | Cold packs used to keep pharmaceuticals cold | bolsas refrigerantes utilizadas para mantener fríos los medicamentos |
| 11 | 011-4953 | 旋转舞台照明设备 | Rotating stage lighting apparatus | aparatos giratorios de iluminación de escenarios |
| 11 | 011-4954 | 动作感应安防灯 | Motion sensitive security lights | luces de seguridad con sensor de movimiento |
| 11 | 011-4955 | 户外用安防灯 | Security lights for outdoor use | luces de seguridad para exteriores |
| 11 | 011-4956 | 安防泛光灯 | Security floodlights | reflectores de seguridad |
| 11 | 011-4957 | LED泛光灯 | LED floodlights | proyectores todo terreno a ledes |
| 11 | 011-4958 | 照明用安全灯 | Safety lights for lighting purposes | luces de seguridad para fines de iluminación |
| 11 | 011-4959 | 照明用头盔安全灯 | Helmet safety lights for lighting purposes | luces de seguridad para casco con fines de iluminación |
| 11 | 011-4960 | 照明用头盔灯 | Helmet lights for lighting purposes | luces para casco con fines de iluminación |