Clasificación de marcas de EE. UU.
US11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-4635 | 家用电咖啡机 | Electric coffee machines for household purposes | máquinas de café eléctricas para uso doméstico |
| 11 | 011-4636 | 家用电咖啡机 | Electric coffee machines for household use | máquinas de café eléctricas para uso doméstico |
| 11 | 011-4637 | 家用电咖啡壶机 | Electric coffee makers for household purposes | máquinas de café eléctricas para uso doméstico |
| 11 | 011-4638 | 家用电咖啡壶机 | Electric coffee makers for household use | máquinas de café eléctricas para uso doméstico |
| 11 | 011-4639 | 电烹饪炉 | Electric cooking stoves | cocinas eléctricas |
| 11 | 011-4640 | 家用电烹饪烤箱 | Electric cooking ovens for household use | hornos de cocción eléctricos para uso doméstico |
| 11 | 011-4641 | 家用电烹饪锅 | Electric cooking pots for household use | ollas eléctricas para uso doméstico |
| 11 | 011-4642 | 家用电炉灶 | Electric cooking stoves for household use | cocinas eléctricas para uso doméstico |
| 11 | 011-4643 | 家用电蒸蛋器 | Electric egg steamers for household use | ollas de vapor eléctricas de huevos para uso doméstico |
| 11 | 011-4644 | 空调用电风扇 | Electric fans for air-conditioning | ventiladores eléctricos de aire acondicionado |
| 11 | 011-4645 | 家用电风扇 | Electric fans for household use | ventiladores eléctricos para uso doméstico |
| 11 | 011-4646 | 电足浴设备 | Electric foot bath apparatus | aparatos eléctricos para el baño de los pies |
| 11 | 011-4647 | 电冷冻柜 | Electric freezers | congeladores eléctricos |
| 11 | 011-4648 | 家用电冷冻柜 | Electric freezers for household purposes | congeladores eléctricos para uso doméstico |
| 11 | 011-4649 | 家用电冷冻柜 | Electric freezers for household use | congeladores eléctricos para uso doméstico |
| 11 | 011-4650 | 电加热炉 | Electric furnaces | hornos eléctricos |
| 11 | 011-4651 | 工业用电炉 | Electric furnaces for industrial use | hornos eléctricos para uso industrial |
| 11 | 011-4652 | 电吹风 | Electric hair driers | secadores de pelo eléctricos |
| 11 | 011-4653 | 电热电缆 | Electric heating cables | cables de calefacción eléctricos |
| 11 | 011-4654 | 电热风干手器 | Electric hot air hand driers | secadores de manos eléctricos de aire caliente |
| 11 | 011-4655 | 家用电热板 | Electric hot plates for household purposes | placas calentadoras eléctricas para uso doméstico |
| 11 | 011-4656 | 热板 | Hotplates | placas calentadoras |
| 11 | 011-4657 | 家用电热板 | Electric hotplates for household purposes | placas calentadoras eléctricas para uso doméstico |
| 11 | 011-4658 | 电热水袋 | Electric hot water bottles | bolsas de agua caliente eléctricas |
| 11 | 011-4659 | 电冰淇淋冷冻机 | Electric ice-cream freezers | congeladores eléctricos para helados |