Clasificación de marcas de EE. UU.
US11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-78 | 作为烤箱零件出售的玻璃板 | Glass plates sold as parts of ovens | placas de vidrio vendidas como partes de hornos |
| 11 | 011-779 | 电煎锅 | Electric frying pans | sartenes eléctricas |
| 11 | 011-777 | 红外线灯 | Infrared lamps | lámparas infrarrojas |
| 11 | 011-776 | 牙科修复化合物用加热聚合装置 | Heated polymerization units for dental restoration compounds | aparatos de polimerización en caliente de materiales compuestos de restauración dental |
| 11 | 011-775 | 手持花洒 | Hand-held showers | duchas de mano |
| 11 | 011-774 | 用于{指明用途，例如浴缸、热水浴缸}的喷水口 | Water jets for use in {specify use, e.g., bathtub, hot tubs} | boquillas de chorro de agua para uso en {especificar uso, p. ej., bañeras, bañeras de hidromasaje} |
| 11 | 011-772 | 燃气器具用直排风口 | Direct vents for gas appliances | conductos de ventilación directa para aparatos de gas |
| 11 | 011-771 | 电动酸奶机 | Electric yogurt makers | yogurteras eléctricas |
| 11 | 011-770 | 厨房排气罩 | Exhaust hoods for kitchens | campanas extractoras para cocinas |
| 11 | 011-77 | 燃气灶 | Gas stoves | estufas de gas |
| 11 | 011-769 | 牙科用烘箱 | Dental ovens | hornos dentales |
| 11 | 011-768 | 非医用电热毯 | Electric blankets not for medical purposes | mantas eléctricas no destinadas a uso médico |
| 11 | 011-765 | 电风扇 | Electric fans | ventiladores eléctricos |
| 11 | 011-764 | 电油炸锅 | Electric deep fryers | freidoras eléctricas |
| 11 | 011-760 | 管道配件，即阀门 | Plumbing fittings, namely, valves | accesorios de plomería, a saber, válvulas |
| 11 | 011-76 | 气体洗涤器 | Gas scrubbers | depuradores de gases |
| 11 | 011-759 | 管道配件，即存水弯 | Plumbing fittings, namely, traps | accesorios de plomería, a saber, sifones |
| 11 | 011-254 | 管道配件，即出水嘴 | Plumbing fittings, namely, spouts | accesorios de fontanería, a saber, caños |
| 11 | 011-253 | 管道配件，即水龙头过滤器 | Plumbing fittings, namely, faucet filters | accesorios de plomería, a saber, filtros de grifos |
| 11 | 011-252 | 管道配件，即排水口 | Plumbing fittings, namely, drains | accesorios de fontanería, a saber, desagües |
| 11 | 011-251 | 管道配件，即水龙头起泡器 | Plumbing fittings, namely, aerators for faucets | accesorios de fontanería, en concreto, aireadores para grifos |
| 11 | 011-250 | 管道配件，即连接器 | Plumbing fittings, namely, couplers | accesorios de fontanería, a saber, acopladores |
| 11 | 011-25 | 水龙头 | Faucets | grifos |
| 11 | 011-249 | 管道配件，即浴缸控制阀 | Plumbing fittings, namely, tub control valves | accesorios de plomería, a saber, válvulas de control de bañeras |
| 11 | 011-248 | 管道配件，即淋浴控制阀 | Plumbing fittings, namely, shower control valves | accesorios de plomería, a saber, válvulas de control de ducha |