Clasificación de marcas de EE. UU.
US10 Aparatos médicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-1204 | 医用加热垫（电加热或化学激活） | Heating cushions for medical purposes [electrically or chemically-activated] | Cojines térmicos para uso médico [activados eléctrica o químicamente] |
| 10 | 010-1203 | 咬合托盘（牙科） | Bite trays [dental] | Bandejas de mordida [dentales] |
| 10 | 010-1201 | 医用X射线底片支架 | Mounts for X-ray negatives for medical purposes | Soportes para negativos de rayos X para fines médicos |
| 10 | 010-1200 | 体育活动用心率监测器 | Heart rate monitors for sports activities | Monitores de frecuencia cardíaca para actividades deportivas |
| 10 | 010-120 | 人工呼吸器 | Respirators for artificial respiration | Respiradores para respiración artificial |
| 10 | 010-1199 | 体育活动用呼吸监测器 | Respiratory monitors for sports activities | Monitores respiratorios para actividades deportivas |
| 10 | 010-1198 | 医用封闭服 | Occlusive suits for medical purposes | Trajes oclusivos para uso médico |
| 10 | 010-1197 | 医用雾化面罩 | Aerosol masks for medical use | Mascarillas de aerosol para uso médico |
| 10 | 010-1196 | 婴儿奶瓶用结构配件，即{指明部件性质或用途，例如吸吮时帮助出液的活塞} | Structural fitted parts for baby bottles in the nature of {specify nature or purpose of the parts, e.g., a piston used to help dispense contents upon suction} | Piezas estructurales ajustadas para biberones de la naturaleza de {especificar la naturaleza o el propósito de las piezas, por ejemplo, un pistón utilizado para ayudar a dispensar el contenido al succionar} |
| 10 | 010-1195 | 物理治疗用泡沫轴 | Foam rollers for use in physical therapy | Rodillos de espuma para uso en fisioterapia |
| 10 | 010-1194 | 监测{指明被监测身体状况，例如血压、心率、肺功能等}的患者医疗监测器 | Patient medical monitors for monitoring {specify physical condition being monitored, e.g., blood pressure, heart rate, lung function, etc.} | Monitores médicos de pacientes para monitorear {especifique la condición física que se está monitoreando, por ejemplo, presión arterial, frecuencia cardíaca, función pulmonar, etc.} |
| 10 | 010-1193 | 产科患者用非充气抗休克包扎带和服装 | Non-pneumatic, anti-shock wraps and garments for obstetric patients | Vendajes y prendas antichoque no neumáticos para pacientes obstétricas |
| 10 | 010-1192 | 诊断性肌力测试用测力计 | Dynamometers for diagnostic muscle strength testing | Dinamómetros para pruebas diagnósticas de fuerza muscular |
| 10 | 010-1191 | 医用细胞培养装置，即{指明物品，例如细胞培养室等} | Cell culture apparatus for medical use, namely, {specify items, e.g., cell culture chambers, etc.} | Aparatos de cultivo celular para uso médico, a saber, {especificar artículos, por ejemplo, cámaras de cultivo celular, etc.} |
| 10 | 010-1190 | 医用过滤器，即{指明用途，例如血液过滤器、麻醉过滤器等} | Filters for medical purposes, namely, {specify purpose, e.g., blood filters, filters for anesthesia, etc.} | Filtros para uso médico, a saber, {especificar el propósito, p. ej., filtros de sangre, filtros para anestesia, etc.} |
| 10 | 010-119 | 呼吸监测器 | Respiration monitors | Monitores de respiración |
| 10 | 010-1189 | 医用加湿器 | Humidifiers for medical use | Humidificadores para uso médico |
| 10 | 010-1188 | 由抱婴者佩戴的{指明，例如柔性支具、织物吊带等}类婴儿奶瓶托架 | Baby bottle holders in the nature of {specify, e.g. flexible braces, fabric slings, etc.} worn by the person holding the baby | Portabiberones del tipo {especificar, por ejemplo, tirantes flexibles, fulares de tela, etc.} que usa la persona que sostiene al bebé |
| 10 | 010-1187 | 医用仪表，即用于{指明用途，例如气道正压治疗、测量脉搏和心率等} | Meters for medical use, namely, for {specify purpose, e.g., positive airway pressure therapy, measuring pulse and heart rate, etc.} | Medidores para uso médico, a saber, para {especificar propósito, p. ej., terapia de presión positiva en las vías respiratorias, medición del pulso y la frecuencia cardíaca, etc.} |
| 10 | 010-1186 | 诊断用骨科手术吸引器 | Orthopedic surgical aspirator for use in diagnosis | Aspirador quirúrgico ortopédico para uso diagnóstico |
| 10 | 010-1185 | 向关节腔注射药物用骨科装置 | Orthopedic device for injecting drugs into joint spaces | Dispositivo ortopédico para inyectar medicamentos en los espacios articulares |
| 10 | 010-1184 | 医用手套，即{指明手套性质，例如带配重、牵引手部和手指肌肉以缓解手腕疼痛的紧身手套等} | Gloves for medical purposes, namely, {indicate nature of the gloves, e.g., tight gloves with weights that provide traction to the muscles of the hand and fingers to relieve hand and wrist pain, etc.} | Guantes para uso médico, a saber, {indicar la naturaleza de los guantes, por ejemplo, guantes ajustados con pesas que proporcionan tracción a los músculos de la mano y los dedos para aliviar el dolor de la mano y la muñeca, etc.} |
| 10 | 010-1183 | 展示词语、短语和图片、供患者在无法言语时与医护人员交流身体状况的图示板 | Illustration boards displaying words, phrases, and pictures for use by patients to communicate with health care providers about their physical condition when unable to do so verbally | Tableros de ilustraciones que muestran palabras, frases e imágenes para que los pacientes se comuniquen con los proveedores de atención médica sobre su condición física cuando no pueden hacerlo verbalmente |
| 10 | 010-1182 | 诊断或治疗呼吸系统疾病用医疗装置，即{指明特定设备，例如呼吸吸引器等} | Medical apparatus for diagnosing or treating respiratory conditions, namely, {indicate specific equipment, e.g., respiratory aspirators, etc.} | Aparatos médicos para diagnosticar o tratar afecciones respiratorias, a saber, {indicar equipo específico, p. ej., aspiradores respiratorios, etc.} |
| 10 | 010-1180 | 兽医用心电图机 | Electrocardiographs for veterinary purposes | Electrocardiógrafos para uso veterinario |