Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-6379 | 在线虚拟世界中使用的可下载虚拟商品，即眼镜图像文件 | Downloadable virtual goods in the nature of image files of eyewear for use in online virtual worlds | Bienes virtuales descargables en forma de archivos de imagen de gafas para su uso en mundos virtuales en línea |
| 09 | 009-6380 | 在线虚拟环境中使用的可下载虚拟商品，即鞋类图像文件 | Downloadable virtual goods in the nature of image files of footwear for use in online virtual environments | Bienes virtuales descargables en forma de archivos de imagen de calzado para su uso en entornos virtuales en línea |
| 09 | 009-6381 | 在线虚拟世界中使用的可下载虚拟商品，即鞋类图像文件 | Downloadable virtual goods in the nature of image files of footwear for use in online virtual worlds | Bienes virtuales descargables en forma de archivos de imagen de calzado para su uso en mundos virtuales en línea |
| 09 | 009-6382 | 在线虚拟环境中使用的可下载虚拟商品，即手袋图像文件 | Downloadable virtual goods in the nature of image files of handbags for use in online virtual environments | Bienes virtuales descargables en forma de archivos de imagen de bolsos para su uso en entornos virtuales en línea |
| 09 | 009-6383 | 在线虚拟世界中使用的可下载虚拟商品，即手袋图像文件 | Downloadable virtual goods in the nature of image files of handbags for use in online virtual worlds | Productos virtuales descargables en forma de archivos de imagen de bolsos para su uso en mundos virtuales en línea |
| 09 | 009-6384 | 在线虚拟环境中使用的可下载虚拟商品，即头饰图像文件 | Downloadable virtual goods in the nature of image files of headwear for use in online virtual environments | Bienes virtuales descargables en forma de archivos de imagen de sombreros para su uso en entornos virtuales en línea |
| 09 | 009-6385 | 在线虚拟世界中使用的可下载虚拟商品，即头饰图像文件 | Downloadable virtual goods in the nature of image files of headwear for use in online virtual worlds | Bienes virtuales descargables en forma de archivos de imagen de sombreros para usar en mundos virtuales en línea |
| 09 | 009-6386 | 在线虚拟环境中使用的可下载虚拟商品，即鞋子图像文件 | Downloadable virtual goods in the nature of image files of shoes for use in online virtual environments | Bienes virtuales descargables en forma de archivos de imagen de zapatos para su uso en entornos virtuales en línea |
| 09 | 009-6387 | 在线虚拟世界中使用的可下载虚拟商品，即鞋子图像文件 | Downloadable virtual goods in the nature of image files of shoes for use in online virtual worlds | Bienes virtuales descargables en forma de archivos de imagen de zapatos para su uso en mundos virtuales en línea |
| 09 | 009-6388 | 在线虚拟环境中使用的可下载虚拟商品，即玩具图像文件 | Downloadable virtual goods in the nature of image files of toys for use in online virtual environments | Bienes virtuales descargables en forma de archivos de imagen de juguetes para su uso en entornos virtuales en línea |
| 09 | 009-6389 | 在线虚拟世界中使用的可下载虚拟商品，即玩具图像文件 | Downloadable virtual goods in the nature of image files of toys for use in online virtual worlds | Bienes virtuales descargables, en forma de archivos de imagen de juguetes para su uso en mundos virtuales en línea |
| 09 | 009-6390 | 在线虚拟环境中使用的可下载虚拟商品，即虚拟形象图像文件 | Downloadable virtual goods in the nature of image files of avatars for use in online virtual environments | Bienes virtuales descargables en forma de archivos de imagen de avatares para su uso en entornos virtuales en línea |
| 09 | 009-6391 | 经非同质化代币（NFT）认证的可下载服饰配件图像文件，即{具体指明类型，例如太阳镜、首饰等} | Downloadable image files of clothing accessories, namely, {specify type, e.g., sunglasses, jewelry, etc.} authenticated by non-fungible tokens (NFTs) | Archivos de imagen descargables de accesorios de ropa, a saber, {especificar tipo, por ejemplo, gafas de sol, joyas, etc.} autenticados mediante tokens no fungibles (NFT) |
| 09 | 009-6392 | 经非同质化代币（NFT）认证的可下载格斗游戏道具图像文件，即{具体指明类型，例如剑、爆炸物等} | Downloadable image files of combat game accessories, namely, {specify type, e.g., swords, explosives, etc.} authenticated by non-fungible tokens (NFTs) | Archivos de imagen descargables de accesorios para juegos de combate, a saber, {especificar tipo, por ejemplo, espadas, explosivos, etc.} autenticados mediante tokens no fungibles (NFT) |
| 09 | 009-6393 | 经非同质化代币（NFT）认证、含有集换卡的可下载图像文件 | Downloadable image files containing trading cards authenticated by non-fungible tokens (NFTs) | Archivos de imagen descargables que contienen tarjetas coleccionables autenticadas mediante tokens no fungibles (NFT) |
| 09 | 009-6394 | 经非同质化代币（NFT）认证的数字收藏品，即含有美洲原住民文化领域艺术作品的可下载多媒体文件 | Digital collectibles in the nature of downloadable multimedia files containing artwork in the field of Native American culture authenticated by non-fungible tokens (NFTs) | Objetos coleccionables digitales en forma de archivos multimedia descargables que contienen obras de arte del ámbito de la cultura nativa americana, autenticados mediante tokens no fungibles (NFT) |
| 09 | 009-6395 | 在线虚拟世界中使用的可下载虚拟商品，即太阳镜、首饰和手袋图像文件 | Downloadable virtual goods in the nature of image files of sunglasses, jewelry, and handbags for use in online virtual worlds | Productos virtuales descargables, como archivos de imagen de gafas de sol, joyas y bolsos, para su uso en mundos virtuales en línea |
| 09 | 009-6396 | 智能手机用稳定器 | Gimbals for smartphones | Estabilizadores para smartphones |
| 09 | 009-6397 | 湿式潜水衣 | Wet suits | Trajes de neopreno |
| 09 | 009-6398 | 带键盘的智能手机壳 | Cases for smartphones incorporating a keyboard | Fundas para smartphones con teclado integrado |
| 09 | 009-6399 | 电话用成套免提工具 | Hands-free kits for telephones | Kits manos libres para teléfonos |
| 09 | 009-6400 | 辅助人类和供人娱乐用具有交流和学习功能的拟人机器人 | Humanoid robots having communication and learning functions for assisting and entertaining people | Robots humanoides con funciones de comunicación y aprendizaje para ayudar y entretener a las personas |
| 09 | 009-6401 | 准备饮料用具有人工智能的拟人机器人 | Humanoid robots with artificial intelligence for preparing beverages | Robots humanoides con inteligencia artificial para la preparación de bebidas |
| 09 | 009-6402 | 交互式触屏终端 | Interactive touchscreen terminals | Terminales interactivos con pantalla táctil |
| 09 | 009-6403 | 用户可编程的未配置的拟人机器人 | User-programmable humanoid robots, not configured | Robots humanoides programables por el usuario, no configurados |