Clasificación de marcas de EE. UU.
US07 Máquinas
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-3985 | 非陆地车辆用电动涵道风扇（EDF）马达 | Electric ducted fan (EDF) motors, not for land vehicles | Motores de ventiladores eléctricos canalizados (EDF), no para vehículos terrestres |
| 07 | 007-3987 | 马达和发动机用涵道风扇 | Ducted fans for motors and engines | Ventiladores canalizados para motores y máquinas |
| 07 | 007-3984 | 非陆地车辆用电动涵道风扇（EDF）发动机 | Electric ducted fan (EDF) engines, not for land vehicles | Motores de ventilador eléctrico canalizado (EDF), no para vehículos terrestres |
| 07 | 007-3986 | 非陆地车辆用旋转涵道风扇马达 | Rotating ducted fan motors, not for land vehicles | motores de ventiladores con conductos giratorios, no destinados a vehículos terrestres |
| 07 | 007-4039 | 家用电动搅拌机用绞肉和食物研磨附件 | Meat and food grinder attachments for electric mixers for household use | Accesorios para picadoras de carne y alimentos para batidoras eléctricas de uso doméstico |
| 07 | 007-4041 | 动力葫芦 | Power-operated hoists | Polipastos eléctricos |
| 07 | 007-4040 | 用于{指明被起升和倾倒的物品，例如集装箱、垃圾箱等}的起升和倾倒机械 | Lifting and dumping machines for {indicate what is being lifted and dumped, e.g., containers, trash dumpsters, etc.} | máquinas de elevación y descarga para {indicar lo que se está levantando y descargando, por ejemplo, contenedores, contenedores de basura, etc.} |
| 07 | 007-3958 | 永磁马达 | Permanent magnet motors | Motores de imán permanente |
| 07 | 007-3959 | 气动千斤顶 | Pneumatic jacks | Gatos neumáticos |
| 07 | 007-3966 | 饮料加气设备 | Apparatus for aerating beverages | Aparato para airear bebidas |
| 07 | 007-3963 | 玻璃加工机 | Glass-working machines | Máquinas para trabajar el vidrio |
| 07 | 007-3968 | 矿泉水生产机器 | Machines for the production of mineral water | Máquinas para la producción de agua mineral |
| 07 | 007-3969 | 三维（3D）打印机 | Three dimensional (3D) printers | Impresoras tridimensionales (3D) |
| 07 | 007-3972 | 滤筛机 | Sifting machines | Máquinas de tamizado |
| 07 | 007-3971 | 作为机器零件的波纹管 | Bellows being parts of machines | Fuelles que son partes de máquinas |
| 07 | 007-3960 | 截煤机 | Coal-cutting machines | Máquinas cortadoras de carbón |
| 07 | 007-3964 | 石材加工机 | Stone-working machines | Máquinas para trabajar la piedra |
| 07 | 007-3967 | 汽水加气设备 | Apparatus for aerating water | Aparato para airear agua |
| 07 | 007-1218 | 风箱（机器） | Bellows being machines | Fuelles siendo máquinas |
| 07 | 007-3978 | 液压驱动工具，即{指明特定工具，例如钳子、锤子等} | Hydraulically actuated tools, namely, {indicate specific tools, e.g., pliers, hammers, etc.} | Herramientas accionadas hidráulicamente, a saber, {indicar herramientas específicas, por ejemplo, alicates, martillos, etc.} |
| 07 | 007-577 | 轮转印刷机用辊 | Rollers for rotary printing machines | Rodillos para máquinas de impresión rotativas |
| 07 | 007-576 | 辊式输送机 | Roller conveyors | Transportadores de rodillos |
| 07 | 007-575 | 机器用滚子轴承 | Roller bearings for machines | Rodamientos de rodillos para máquinas |
| 07 | 007-574 | 凿岩机 | Rock drills | Perforadoras de roca |
| 07 | 007-573 | 道路清扫车 | Road sweepers | Barrenderos |