Clasificación de marcas de EE. UU.
US07 Máquinas
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-1948 | 拖拉机牵引耙 | Tractor-towed harrows | gradas remolcadas por tractor |
| 07 | 007-1947 | 回转泵 | Rotary pumps | Bombas rotativas |
| 07 | 007-1940 | 动力草坪打孔机（机器） | Power-operated lawn aerators being machines | aireadores de césped motorizados [máquinas] |
| 07 | 007-194 | 印刷版 | Printing plates | Planchas de impresión |
| 07 | 007-1939 | 曝气机（机器） | Aerators being machines | aireadores que son máquinas |
| 07 | 007-1937 | 气动开门器 | Door openers, pneumatic | Abrepuertas neumáticos |
| 07 | 007-1936 | 工业用电动水果压榨机 | Electric fruit presses for industrial purposes | Prensas eléctricas de frutas para uso industrial |
| 07 | 007-1935 | 作为模具机器零件的成型和压铸工具，即{指明特定工具，例如钢销、成型压机等} | Molding and die-casting tools, namely, {indicate specific tools, e.g., steel pins, molding presses, etc.} being machine parts for dies and molds | Herramientas de moldeo y fundición a presión, a saber, {indicar herramientas específicas, p. ej., pasadores de acero, prensas de moldeo, etc.} que son piezas de máquinas para matrices y moldes |
| 07 | 007-1934 | 电动水果压榨机 | Electric fruit presses | Prensas eléctricas de frutas |
| 07 | 007-1932 | 装袋机 | Bagging machines | Máquinas embolsadoras |
| 07 | 007-1931 | 纺织品处理用起毛机 | Raising machines for textile treating | máquinas perchadoras para el tratamiento de textiles |
| 07 | 007-1930 | 非陆地车辆用煤油发动机 | Kerosene engines, not for land vehicles | Motores de queroseno, no para vehículos terrestres |
| 07 | 007-1929 | 非陆地车辆用冲压喷气发动机 | Ramjet engines, not for land vehicles | Motores estatorreactores, no para vehículos terrestres |
| 07 | 007-1928 | 织网机 | Fish-netting machines | Máquinas para pescar con redes |
| 07 | 007-1927 | 纺织品成品加工机 | Textile making-up machines | Máquinas para la confección de textiles |
| 07 | 007-1926 | 油气井水力压裂作业用混砂机 | Slurry blender machines for use in oil or gas well hydraulic fracturing operations | Máquinas mezcladoras de lodos para su uso en operaciones de fracturación hidráulica de pozos de petróleo o gas |
| 07 | 007-1925 | 油气井水力压裂作业用高压泵 | High-pressure pumps for use in oil or gas well hydraulic fracturing operations | Bombas de alta presión para uso en operaciones de fracturación hidráulica de pozos de petróleo o gas |
| 07 | 007-1923 | 工业流化床反应器（FBR） | Industrial fluidized bed reactors (FBR) | Reactores industriales de lecho fluidizado (FBR) |
| 07 | 007-1922 | 湿洗机 | Wet-cleaning washing machines | Lavadoras de limpieza en húmedo |
| 07 | 007-1921 | 带烘干功能的湿洗机 | Wet-cleaning washers incorporating dryers | Lavadoras de limpieza húmeda con secadora incorporada |
| 07 | 007-1920 | 移动钻机用动力起重机 | Power-operated lifting machines for moving drilling rigs | Máquinas elevadoras accionadas por motor para mover plataformas de perforación |
| 07 | 007-192 | 作为机器零件的阀门 | Valves being parts of machines | Válvulas que son partes de máquinas |
| 07 | 007-1919 | 动物毛发剪切机 | Hair cutting machines for animals | Máquinas de corte de pelo para animales |
| 07 | 007-1917 | 引擎锅炉管道 | Flues for engine boilers | Conductos de humos para calderas de motor |
| 07 | 007-1916 | 紧急发电机 | Emergency power generators | Generadores de energía de emergencia |