Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
05 005-1073 用于牙科填充的合成材料 Synthetic materials for dental use for fillings Materiales sintéticos para uso dental para empastes
05 005-1072 适用于各种表面的通用除臭制剂 Odor neutralizing preparations for general use on various surfaces Preparaciones neutralizadoras de olores para uso general en diversas superficies
05 005-1071 牙科用汞合金 Amalgam for dental purposes Amalgama para uso dental
05 005-1070 牙科填充用陶瓷材料 Ceramic materials for dental use for fillings Materiales cerámicos para uso dental para empastes
05 005-107 抗生素片 Antibiotic tablets Comprimidos antibióticos
05 005-1069 一次性成人尿布 Disposable adult diapers Pañales desechables para adultos
05 005-1068 牙科用金汞合金 Gold amalgam for dental purposes Amalgama de oro para uso dental
05 005-1067 酶食品补充剂 Enzyme food supplements Complementos alimenticios enzimáticos
05 005-1066 婴儿含乳面粉 Lacteal flour for babies Harina láctea para bebés
05 005-1065 卫生内裤 Sanitary panties Bragas sanitarias
05 005-1064 用作药用乳膏、药膏和洗剂成分的粪便酶抑制组合物 Fecal enzyme inhibiting compositions used as an ingredient in medicated creams, ointments and lotions Composiciones inhibidoras de enzimas fecales utilizadas como ingrediente en cremas, ungüentos y lociones medicinales
05 005-1063 用于骨科手术的骨修复膏 Bone repair paste for use in orthopedic surgery Pasta reparadora de huesos para uso en cirugía ortopédica
05 005-1062 用于预防和治疗眼部疾病、细菌性疾病、自身免疫性疾病、肾脏疾病和糖尿病的药物制剂 Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of ocular disorders or diseases, bacteria-based diseases or disorders, autoimmune diseases or disorders, kidney diseases or disorders, and diabetes Preparaciones farmacéuticas para la prevención y el tratamiento de trastornos o enfermedades oculares, enfermedades o trastornos de origen bacteriano, enfermedades o trastornos autoinmunes, enfermedades o trastornos renales y diabetes
05 005-1061 抗真菌制剂 Antifungal preparations Preparaciones antimicóticas
05 005-1060 药用化妆品 Medicated cosmetics Cosméticos medicinales
05 005-106 抗生素软膏 Antibiotic ointments Ungüentos antibióticos
05 005-1059 用于医疗目的的骨骼和组织增强的介质 Media for use in the augmentation of bone and tissue for medical purposes Medios para uso en el aumento de hueso y tejido con fines médicos
05 005-1058 医用骨泥 Bone paste for medical purposes Pasta de huesos para uso médico
05 005-1057 用于医疗目的的由生物材料制成的骨生长培养基 Bone growth media consisting of biological materials for medical purposes Medios de crecimiento óseo compuestos de materiales biológicos para fines médicos
05 005-1054 药妆 Medicated make-up Maquillaje medicado
05 005-1053 用于预防和治疗癌症的药品 Pharmaceutical products for the prevention and treatment of cancer Productos farmacéuticos para la prevención y el tratamiento del cáncer
05 005-1052 用于治疗{指明目的或病症}的治疗药物 Therapeutic pharmaceutical for the treatment of {indicate purpose or condition} Producto farmacéutico terapéutico para el tratamiento de {indicar propósito o condición}
05 005-1051 外科用肩绷带 Scapulars for surgical purposes Escapularios para fines quirúrgicos
05 005-1050 牙医使用的牙科清漆 Dental varnish for use by dentists Barniz dental para uso odontológico
05 005-1048 根管治疗中使用的牙科化合物 Dental compounds used in endodontic procedures Compuestos dentales utilizados en procedimientos endodóncicos