Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
05 005-2059 治脚汗药皂 Medicated soap for foot perspiration Jabón medicinal para la transpiración de los pies
05 005-2027 兽医用营养食品 Dietetic foods adapted for veterinary use Alimentos dietéticos adaptados para uso veterinario
05 005-2077 杀真菌剂类甘汞 Calomel in the nature of a fungicide calomel en forma de un fungicida
05 005-2078 药用狗洗剂 Medicated dog washes Lavados medicados para perros
05 005-2080 药用动物洗剂 Medicated animal washes Lavados medicados para animales
05 005-105 抗生素乳膏 Antibiotic creams cremas antibióticas
05 005-2041 药用除臭皂 Medicated deodorant soap Jabón desodorante medicado
05 005-2042 消毒皂 Disinfectant soap Jabón desinfectante
05 005-2043 消毒香皂 Disinfecting perfumed soaps Jabones perfumados desinfectantes
05 005-2044 抗菌洗手皂 Antibacterial hand soaps Jabones de manos antibacterianos
05 005-2030 抗菌护肤皂 Antibacterial skin soaps Jabones antibacterianos para la piel
05 005-2009 医用冻干食品 Freeze-dried food adapted for medical purposes Alimentos liofilizados adaptados para fines médicos
05 005-2092 兽医用杀虫洗涤剂 Insecticidal veterinary washes Lavados veterinarios insecticidas
05 005-2099 医用草本疗法制剂 Phytotherapy preparations for medical purposes Preparaciones fitoterapéuticas para uso médico
05 005-2085 免疫刺激剂 Immunostimulants Inmunoestimulantes
05 005-1762 用作膳食补充剂生产原料的膳食纤维 Dietary fiber for use as an ingredient in the manufacture of dietary supplements Fibra dietética para su uso como ingrediente en la fabricación de suplementos dietéticos
05 005-2114 药用洗眼液 Medicated eye washes Colirios medicados
05 005-2116 医用草药酊剂 Herbal tinctures for medical purposes Tinturas de hierbas para uso médico
05 005-2060 用于{指明用途或预期用途,例如手部和面部、婴儿等}的药皂 Medicated soaps for {indicate purpose or intended use, e.g., hands and face, babies, etc.} Jabones medicinales para {indicar el propósito o uso previsto, por ejemplo, manos y cara, bebés, etc.}
05 005-22 药用去屑洗发水 Medicated dandruff shampoo Champú anticaspa medicado
05 005-1567 眼药水 Collyrium Colirio
05 005-2117 医用止咳锭剂 Cough pastilles for medical use Pastillas para la tos de uso médico
05 005-2118 医用脱矿质水 Demineralised water for medical purposes Agua desmineralizada para fines médicos
05 005-4 婴儿配方奶粉 Infant formula Fórmula infantil
05 005-2023 医用营养食品和饮料 Dietetic foods and beverages adapted for medical use Alimentos y bebidas dietéticas adaptadas para uso médico