Clasificación de marcas de EE. UU.
US03 Cosméticos y productos de limpieza
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-1334 | 美容洁面乳 | Cleansing milk for cosmetic purposes | Leche limpiadora para uso cosmético |
| 03 | 003-1333 | 非药物{指明制剂的性质，例如皮肤、头发、指甲等}护理制剂 | Non-medicated {indicate nature of preparations, e.g., skin, hair, nail, etc.} care preparations | Preparaciones para el cuidado no medicinal {indique la naturaleza de las preparaciones, p. ej., para la piel, el cabello, las uñas, etc.} |
| 03 | 003-1332 | 洗碗机干燥剂 | Drying agents for dishwashing machines | Agentes secantes para lavavajillas |
| 03 | 003-1331 | 宠物用除臭剂 | Deodorants for pets | Desodorantes para mascotas |
| 03 | 003-1330 | 洗碗剂 | Dishwashing preparations | Preparaciones para lavar platos |
| 03 | 003-1327 | 用于清新运动护齿的喷雾清洁剂 | Spray cleaners for freshening athletic mouth guards | Limpiadores en aerosol para refrescar los protectores bucales deportivos |
| 03 | 003-1326 | 指甲凝胶 | Nail gel | Gel de uñas |
| 03 | 003-1324 | 化妆品防晒制剂 | Cosmetic sunscreen preparations | Preparaciones cosméticas de protección solar |
| 03 | 003-1317 | 非药物护肤品，即{指明，例如，面霜、乳液、凝胶、爽肤水、清洁剂和去角质产品等} | Non-medicated skin care preparations, namely, {specify, e.g., creams, lotions, gels, toners, cleaners and peels, etc.} | Preparaciones para el cuidado de la piel no medicinales, a saber, {especifique, por ejemplo, cremas, lociones, geles, tónicos, limpiadores y peelings, etc.} |
| 03 | 003-1313 | 液体喷雾形式的皮肤清洁剂，可用作婴儿湿巾的替代品 | Skin cleanser in liquid spray form for use as a baby wipe alternative | Limpiador de piel en forma de aerosol líquido para usar como alternativa a las toallitas húmedas para bebés |
| 03 | 003-1312 | 睫毛染膏 | Eyelash tint | Tinte de pestañas |
| 03 | 003-1311 | 化妆品防晒乳液 | Cosmetic sun milk lotions | Lociones solares cosméticas |
| 03 | 003-1310 | 化妆品皮肤清新剂 | Cosmetic skin fresheners | Refrescantes cosméticos para la piel |
| 03 | 003-1308 | 化妆用棉签 | Cotton wool buds for cosmetic use | Bastoncillos de algodón para uso cosmético |
| 03 | 003-1307 | 化妆用棉球 | Cotton wool balls for cosmetic use | Bolitas de algodón para uso cosmético |
| 03 | 003-1306 | 护肤用化妆剂 | Cosmetic preparations for skin care | Preparaciones cosméticas para el cuidado de la piel |
| 03 | 003-1305 | 化妆品滋养霜 | Cosmetic nourishing creams | Cremas nutritivas cosméticas |
| 03 | 003-1304 | 化妆品护手霜 | Cosmetic hand creams | Cremas cosméticas para manos |
| 03 | 003-1303 | 化妆棉 | Cosmetic cotton wool | Algodón cosmético |
| 03 | 003-1301 | 普通花露水 | Common toilet water | Agua de inodoro común |
| 03 | 003-1300 | 头发漂白制剂 | Bleaching preparations for the hair | Preparaciones decolorantes para el cabello |
| 03 | 003-13 | 身体霜 | Body cream | Crema corporal |
| 03 | 003-1297 | 美容贴片面膜 | Mask pack for cosmetic purposes | Paquete de mascarillas para uso cosmético |
| 03 | 003-1296 | 熏日用织品用香囊 | Sachets for perfuming linen | Bolsitas para perfumar la ropa de cama |
| 03 | 003-1293 | 化妆粉 | Powder for make-up | Polvos para maquillaje |