Clasificación de marcas de EE. UU.
{Indique el tipo de extractos, por ejemplo, vainilla, almendra, coco, etc.} extractos para uso como saborizante de alimentos 030-1519
用作食品调味剂的{指明提取物类型，例如香草、杏仁、椰子等}提取物
Chino
用作食品调味剂的{指明提取物类型，例如香草、杏仁、椰子等}提取物
Inglés
{Indicate type of extracts, e.g., vanilla, almond, coconut, etc.} extracts for use as a food flavoring
Español
{Indique el tipo de extractos, por ejemplo, vainilla, almendra, coco, etc.} extractos para uso como saborizante de alimentos
- Term ID
- 030-1519
- Clase
- 30
- Tipo
- Productos
- Estado
- Vigente · añadida, sin modificar (A)
- Fecha de vigencia
- 2015-06-25
- Versión
- 10-2015
Notas en español (traducción de referencia)
25 de junio de 2015 - Esta entrada no incluye los aceites esenciales para aromatizar alimentos, que se clasifican en la Clase 3. La expresión «extractos utilizados como aromatizantes de alimentos» es aceptable; se acepta una especificación adicional del tipo de extracto, pero no es obligatoria. 1 de enero de 2016 - Los aceites esenciales comestibles se obtienen normalmente condensando los vapores de semillas, hojas u otras partes de plantas hervidas. Los aceites esenciales de cítricos se extraen directamente de las cáscaras. Los aceites esenciales para aromatizar alimentos se clasifican en la Clase 3. En cambio, los extractos utilizados como aromatizantes de alimentos generalmente contienen alcohol etílico, glicerol o propilenglicol combinados con aceites esenciales, y también pueden contener agua, azúcar o colorantes alimentarios. 1 de enero de 2026 - Según la norma Niza 13-2026, los aceites esenciales se clasifican por función o propósito. Los aceites esenciales para aromatizar alimentos ahora se clasifican en la Clase 30.