Clasificación de marcas de EE. UU.
Sin trigo y sin gluten {indique los tipos de alimentos, p. ej., pastas, galletas, etc.} para el tratamiento de condiciones médicas y de salud especiales 005-1487
用于治疗特殊医疗和健康状况的无小麦无麸质{指明食物类型，例如意大利面、饼干等}
Chino
用于治疗特殊医疗和健康状况的无小麦无麸质{指明食物类型，例如意大利面、饼干等}
Inglés
Wheat-free and gluten-free {indicate types of food, e.g., pasta, crackers, etc.} for the treatment of special medical and health conditions
Español
Sin trigo y sin gluten {indique los tipos de alimentos, p. ej., pastas, galletas, etc.} para el tratamiento de condiciones médicas y de salud especiales
- Term ID
- 005-1487
- Clase
- 05
- Tipo
- Productos
- Estado
- Vigente · modificada (M)
- Fecha de vigencia
- 2012-01-01
- Versión
- 10-2012
Notas en español (traducción de referencia)
1 de enero de 2012 De conformidad con la 10.ª edición del Acuerdo de Niza, la entrada del 24 de marzo de 2011 «sin trigo y sin gluten {indicar tipos de alimentos, p. ej., pasta, galletas, etc.} para adaptarse a condiciones médicas y de salud especiales» se ha enmendado para sustituir la frase «para adaptarse» por «para el tratamiento de» porque, según la 10.ª edición, las descripciones de sustancias dietéticas deben especificar que están adaptadas para uso médico o dejar claro de otro modo que la sustancia es para el tratamiento de una afección médica. La naturaleza del alimento o bebida (p. ej., pan, té, etc.) también debe especificarse en la identificación. 1 de enero de 2017 - A partir del 1 de enero de 2017, la frase «alimentos y bebidas dietéticas adaptados para uso médico» es aceptable; la especificación de los alimentos o bebidas dietéticas particulares es aceptable, pero no obligatoria.