Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Astillas de madera para ahumar alimentos 004-267

用于熏制食品的木屑

Chino 用于熏制食品的木屑
Inglés Wood chips for smoking foods
Español Astillas de madera para ahumar alimentos
Term ID
004-267
Clase
04
Tipo
Productos
Estado
Vigente · modificada (M)
Fecha de vigencia
2010-09-23
Versión
09-2007

Notas en español (traducción de referencia)

9-23-10 - La entrada 6-1-01 se modificó de "Virutas de madera para ahumar y aromatizar alimentos". Las virutas de madera para aromatizar vino pertenecen a la Clase 31, ya que aportan sabor sin quemarse, a diferencia de las virutas de la Clase 4. Estas virutas se suelen incorporar al proceso de elaboración del vino, especialmente en vinos que no se almacenan en barricas de madera, pero que se benefician o se espera que tengan un toque amaderado. Incluir la palabra "aromatizante" en la descripción de la Clase 4 puede generar confusión con las virutas de madera utilizadas exclusivamente para aromatizar, que se encuentran en la Clase 31.