Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 006-1269 | 硅铁 | Silicon iron | Hierro de silicio |
| 06 | 006-1268 | 可自燃金属 | Pyrophoric metals | Metales pirofóricos |
| 06 | 006-1265 | 未锻造或半锻造的钢 | Steel, unwrought or semi-wrought | Acero, en bruto o semielaborado |
| 06 | 006-1264 | 搬运货物用金属挽具 | Metal harnesses for handling loads | Arneses metálicos para manipulación de cargas |
| 06 | 006-1263 | 褐铁矿 | Limonite | Limonita |
| 06 | 006-1260 | 钛铁合金 | Ferrotitanium [titanium iron] | Ferrotitanio [hierro titanio] |
| 06 | 006-1259 | 锰 | Manganese | Manganeso |
| 06 | 006-1258 | 机器传动带用金属扣 | Machine belt fasteners of metal | Cierres de cinturón de máquina de metal |
| 06 | 006-1257 | 通用金属安装支架 | Metal mounting brackets for general use | Soportes de montaje metálicos para uso general |
| 06 | 006-1255 | 混凝土用金属增强材料 | Metal reinforcing materials for concrete | Materiales metálicos de refuerzo para hormigón |
| 06 | 006-1254 | 搬运货物用金属撑具 | Metal braces for handling loads | Tirantes metálicos para manipulación de cargas |
| 06 | 006-1253 | 搬运货物用金属挽具 | Harness of metal for handling loads | Arnés de metal para manipulación de cargas |
| 06 | 006-1251 | 金属窗配件 | Metal window fittings | Herrajes metálicos para ventanas |
| 06 | 006-1250 | 家具用金属脚轮 | Furniture casters of metal | Ruedas para muebles de metal |
| 06 | 006-1249 | 包装和打包用金属箔 | Foils of metal for wrapping and packaging | Láminas metálicas para envolver y embalar |
| 06 | 006-1248 | 金属百叶窗 | Shutters of metal | Persianas de metal |
| 06 | 006-1247 | 金属挤压软管 | Collapsible tubes of metal | Tubos colapsables de metal |
| 06 | 006-1246 | 金属天花板材 | Ceiling boards of metal | Placas de techo de metal |
| 06 | 006-1245 | 金属叠板弹簧（非机器部件） | Metal laminated leaf-springs [not machine elements] | Ballestas laminadas de metal [no elementos de máquina] |
| 06 | 006-1244 | 普通金属门把手 | Door knobs of common metal | Pomos de puerta de metal común |
| 06 | 006-1243 | 工业包装容器用金属塞 | Metal stoppers for industrial packaging containers | Tapones metálicos para envases de embalaje industriales |
| 06 | 006-1242 | 金属地板材 | Floor boards of metal | Tablas de suelo de metal |
| 06 | 006-752 | 用于大规模液体泄漏或释放的围堵系统，即金属围堰 | Containment systems for large scale liquid spills or releases, namely, berms made of metal | Sistemas de contención para derrames o liberaciones de líquidos a gran escala, a saber, diques hechos de metal |
| 06 | 006-1095 | 用于{指明目的和/或应用}的耐磨金属覆层 | Wear resistant, metal cladding for {specify purpose and/or application(s)} | Revestimiento metálico resistente al desgaste para {especificar propósito y/o aplicación(es)} |
| 06 | 006-1156 | 清理时用于撑住和固定垃圾袋的金属架 | Metal frames for holding and securing trash bags during clean-up | Marcos de metal para sujetar y asegurar bolsas de basura durante la limpieza |