Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 006-1609 | 建筑用金属嵌板 | Building panels of metal | Paneles de construcción metálicos |
| 06 | 006-1616 | 金属系船浮标 | Mooring buoys of metal | Boyas de amarre de metal |
| 06 | 006-1620 | 金属压力水管 | Penstock pipes of metal | Tuberías de metal para compuertas |
| 06 | 006-1623 | 金属工具盒（空） | Tool boxes of metal, empty | Cajas de herramientas de metal, vacías |
| 06 | 006-1626 | 金属梯凳 | Step stools of metal | Taburetes metálicos |
| 06 | 006-1714 | 金属五金件，即地板安装用间隔件 | Metal hardware, namely, spacers used in the installation of flooring | Herrajes metálicos, es decir, espaciadores utilizados en la instalación de pisos |
| 06 | 006-1715 | 金属玻璃固定钉 | Metal glazier points | Puntos de vidriero metálicos |
| 06 | 006-1716 | 钢滚珠 | Balls of steel | Bolas de acero |
| 06 | 006-1717 | 金属建筑材料，即{指明具体的第6类材料和/或具体用途，例如地板、檐板等} | Metal building materials, namely, {indicate specific Class 6 materials and/or specific use or purpose, e.g., floor panels, fascia, etc.} | Materiales de construcción metálicos, a saber, {indique los materiales específicos de Clase 6 y/o el uso o propósito específico, por ejemplo, paneles de piso, revestimiento, etc.} |
| 06 | 006-1718 | 金属楼面桁架 | Metal floor trusses | Cerchas metálicas para pisos |
| 06 | 006-1719 | 保护植物用金属丝罩 | Metal wire cloches for protecting plants | Campanas de alambre metálico para proteger las plantas |
| 06 | 006-1720 | 金属家具脚调平器 | Furniture leg levelers of metal | Niveladores de patas de muebles de metal |
| 06 | 006-1721 | 金属锁扣板 | Strike plates of metal | Placas de impacto de metal |
| 06 | 006-1722 | 金属门口刮泥板 | Door scrapers of metal | Raspadores de metal para puertas |
| 06 | 006-1723 | 非电动金属门弹簧 | Door springs of metal, non-electric | Muelles de puerta metálicos, no eléctricos |
| 06 | 006-1724 | 搬运货物用金属带 | Belts of metal for load handling | Correas metálicas para manipulación de cargas |
| 06 | 006-1725 | 金属折扇门 | Accordion doors of metal | Puertas plegables de metal |
| 06 | 006-1726 | 金属炉箅 | Metal furnace grates | Rejillas metálicas para hornos |
| 06 | 006-1727 | 金属防火保险箱 | Fire-resistant safes of metal | Cajas fuertes ignífugas de metal |
| 06 | 006-1728 | 黄铜合金 | Brass alloys | aleaciones de latón |
| 06 | 006-1729 | 金属六角件 | Metal hexes | Hexágonos de metal |
| 06 | 006-1730 | 枪支保险柜 | Gun safes | Cajas fuertes para armas |
| 06 | 006-1731 | 预制金属平台类金属讲台 | Metal podiums in the nature of prefabricated metal platforms | Podios metálicos con apariencia de plataformas metálicas prefabricadas |
| 06 | 006-1732 | 金属地毯钉 | Metal carpet tacks | tachuelas metálicas para alfombras |
| 06 | 006-1733 | 预制金属墙 | Prefabricated metal walls | Paredes metálicas prefabricadas |