Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 28 | 028-3974 | 博彩游戏机，即花旗骰 | Machine for playing games of chance, namely, craps | máquina para jugar a juegos de azar, a saber, craps |
| 28 | 028-3970 | 独立式视频游戏机，即视频花旗骰游戏机 | Stand alone video gaming machines, namely, a video craps game machine | máquinas autónomas de videojuegos, a saber, una máquina de craps en vídeo |
| 28 | 028-3998 | 博彩用电脑视频游戏桌，即电脑视频花旗骰游戏桌 | Computerized video game tables for gaming purposes, namely, a computerized video craps game table | mesas de videojuegos informatizadas para juegos de azar, a saber, una mesa informatizada de craps en vídeo |
| 28 | 028-3978 | 仅适配电视接收机使用的手持电子游戏 | Hand-held electronic games adapted for use with television receivers only | juegos electrónicos portátiles adaptados para su uso únicamente con receptores de televisión |
| 28 | 028-3982 | 游戏设备，即游戏机、老虎机、宾果机，带或不带视频输出 | Gaming devices, namely, gaming machines, slot machines, bingo machines, with or without video output | dispositivos de juego, a saber, máquinas de juego, máquinas tragamonedas, máquinas de bingo, con o sin salida de vídeo |
| 28 | 028-3987 | 产生或显示投注结果的游戏机 | Gaming machines that generate or display wager outcomes | máquinas de juego que generan o muestran resultados de apuestas |
| 28 | 028-3988 | 游戏机，即电子老虎机和宾果机 | Gaming machines, namely, electronic slot and bingo machines | máquinas de juego, a saber, máquinas electrónicas de tragamonedas y de bingo |
| 28 | 028-3996 | 与外接显示屏或显示器一起使用的电脑游戏机 | Computer game consoles for use with an external display screen or monitor | consolas de juegos de computadora para usar con una pantalla o monitor externo |
| 28 | 028-3961 | 与外部显示屏或显示器一起使用的视频游戏机 | Video game consoles for use with an external display screen or monitor | consolas de videojuegos para uso con una pantalla o monitor externo |
| 28 | 028-3967 | 与外部显示屏或监视器一起使用的视频游戏机 | Video game machines for use with external display screen or monitor | máquinas de videojuegos para uso con pantalla externa o monitor |
| 28 | 028-3968 | 与外部显示屏或监视器一起使用的视频输出游戏机 | Video output game machines for use with external display screen or monitor | máquinas de juegos con salida de vídeo para usar con pantalla o monitor externo |
| 28 | 028-3969 | 不与电视或电脑连用的台式电子游戏机，即电子花旗骰游戏 | Tabletop units for playing electronic games other than in conjunction with a television or computer, namely, an electronic craps game | unidades de sobremesa para jugar a juegos electrónicos sin conexión a un televisor ni a una computadora, a saber, un juego electrónico de craps |
| 28 | 028-3979 | 用于玩电子游戏的手持设备，可与外部显示屏或监视器一起使用 | Hand-held units for playing electronic games for use with external display screen or monitor | unidades portátiles para jugar juegos electrónicos para usar con una pantalla o monitor externo |
| 28 | 028-3995 | 可与外部显示器一起使用的电子互动棋盘游戏 | Electronic interactive board games for use with external monitor | juegos de mesa interactivos electrónicos para usar con monitor externo |
| 28 | 028-3984 | 游戏机（校准派彩赌博机） | Gaming machines [calibrated pay-out gambling machines] | máquinas de juegos de azar [máquinas de apuestas con pagos calibrados] |
| 28 | 028-3981 | 电脑游戏的游戏控制器 | Game controllers for computer games | controladores de juegos para juegos de computadora |
| 28 | 028-3971 | 老虎机 | Slot machines | máquinas tragamonedas |
| 28 | 028-3951 | 五彩纸屑 | Confetti | confeti |
| 28 | 028-3956 | 纸制晚会帽 | Paper party hats | sombreros de fiesta de papel |
| 28 | 028-3954 | 扑克牌盒 | Playing card cases | estuches para naipes |
| 28 | 028-3953 | 纸牌 | Playing cards | cartas de juego |
| 28 | 028-1062 | 速度训练体育用品和设备，即标志环、锥桶、敏捷梯、教练杆、训练拱门、脚踝带、阻力伞、跨栏 | Sporting goods and equipment for speed training, namely, rings, cones, speed ladders, coaching sticks, training arches, ankle bands, resistance chutes, hurdles | artículos y equipos deportivos para entrenamiento de velocidad, a saber, aros, conos, escaleras de velocidad, bastones de entrenamiento, arcos de entrenamiento, tobilleras, paracaídas de resistencia y vallas |
| 28 | 028-1616 | 培养{指明技能类型，例如精细运动、认知、计数等}技能的儿童教育玩具 | Children's educational toys for developing {indicate type of skills, e.g., fine motor, cognitive, counting, etc.} skills | juguetes educativos infantiles para desarrollar habilidades {indicar tipo de habilidades, por ejemplo, de motricidad fina, cognitivas, de conteo, etc.} |
| 28 | 028-3822 | 美式橄榄球阻挡训练橇 | Football blocking sleds | trineos de bloqueo para fútbol americano |
| 28 | 028-3823 | 鱼咬钩报警器 | Fish bite alarms | alarmas de picada para la pesca |