Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-4453 | 披萨铲 | Pizza paddles | palas para pizza |
| 21 | 021-709 | 手动烹饪筛和粉筛 | Hand-operated cooking sieves and sifters | tamices y cernidores de cocina manuales |
| 21 | 021-313 | 家用手动面粉筛 | Hand-operated flour sifters for household use | tamices de harina manuales para uso doméstico |
| 21 | 021-4476 | 非纺织用石英玻璃纤维 | Vitreous silica fibers, other than for textile use | fibras de sílice vítrea, no destinadas a usos textiles |
| 21 | 021-4477 | 玻璃纤维线，非纺织用途 | Fiberglass thread, other than for textile use | hilo de fibra de vidrio, no destinado a usos textiles |
| 21 | 021-1299 | 玻璃艺术品 | Works of art made of glass | obras de arte de vidrio |
| 21 | 021-1600 | {指明陶瓷、瓷器、黏土、水晶、陶器、玻璃、瓷、赤陶}艺术品 | Works of art of {indicate ceramic, china, clay, crystal, earthenware, glass, porcelain, terra cotta} | obras de arte de {indicar cerámica, porcelana, arcilla, cristal, loza, vidrio, terracota} |
| 21 | 021-4454 | 空滚珠瓶 | Roller bottles, sold empty | botellas con rodillo, vendidas vacías |
| 21 | 021-1300 | 瓷器艺术品 | Works of art made of porcelain | objetos de arte de porcelana |
| 21 | 021-830 | 未加工或半加工玻璃，建筑玻璃除外 | Unworked or semi-worked glass, except building glass | vidrio en bruto o semielaborado, excepto el vidrio de construcción |
| 21 | 021-4291 | 非绝缘、非隔热、非隔音用玻璃棉 | Glass wool, other than for insulation | lana de vidrio, no destinada al aislamiento |
| 21 | 021-1002 | 手动胡椒研磨器 | Hand-operated pepper mills | molinillos de pimienta manuales |
| 21 | 021-1467 | 手动盐磨机 | Hand-operated salt mills | molinillos de sal de accionamiento manual |
| 21 | 021-4363 | 餐巾架 | Table napkin holders | servilleteros de mesa |
| 21 | 021-1403 | 压力锅类非电动罐头装罐器 | Non-electric canners in the nature of pressure cookers | ollas a presión no eléctricas para conservas |
| 21 | 021-1272 | 非电动烹饪高压釜 | Non-electric autoclaves for cooking | autoclaves no eléctricos para cocinar |
| 21 | 021-4245 | 家用篮 | Baskets for household purposes | cestas para uso doméstico |
| 21 | 021-1402 | 非金属家用篮子 | Baskets for household purposes, not of metal | cestas para uso doméstico, no metálicas |
| 21 | 021-447 | 家用{指明成分，例如柳条、金属、木材、布料}篮子 | Baskets of {indicate composition, e.g., wicker, metal, wood, cloth} for household purposes | cestas de {indicar composición, p. ej., mimbre, metal, madera, tela} para uso doméstico |
| 21 | 021-1140 | 家用混凝纸浆篮 | Paper mache baskets for household purposes | cestas de papel maché para uso doméstico |
| 21 | 021-1618 | 动物用便盆 | Animal litter boxes | cajas de arena para animales |
| 21 | 021-1613 | 猫砂盆 | Cat litter boxes | cajas higiénicas para gatos |
| 21 | 021-4424 | 非金属储蓄箱 | Non-metal money boxes | huchas no metálicas |
| 21 | 021-4426 | 储蓄箱 | Money boxes | huchas |
| 21 | 021-4425 | 用于存放{指明家居用品，例如化妆品、清洁刷等}的家用收纳盒 | Caddies for holding {specify household items, e.g., cosmetics, cleaning brushes, etc.} for household use | contenedores para guardar {especifique artículos para el hogar, por ejemplo, cosméticos, cepillos de limpieza, etc.} para uso doméstico |