Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 20 | 020-832 | 包装材料，即塑料运输和储存箱 | Packaging materials, namely, plastic shipping and storage boxes | materiales de embalaje, a saber, cajas de plástico para envío y almacenamiento |
| 20 | 020-831 | 电缆、电气设备和仪器及电气装置标记套件，即塑料透明套管、塑料转印条、塑料标识牌和标记工具 | Kits for marking electrical cables, electrical apparatus and instruments and electrical installations, namely, plastic transparent sleeves, plastic transfer strips, plastic identification tags and marking tools | kits para marcar cables eléctricos, aparatos e instrumentos eléctricos e instalaciones eléctricas, a saber, fundas transparentes de plástico, tiras de transferencia de plástico, etiquetas de identificación de plástico y herramientas de marcado |
| 20 | 020-830 | 非金属织物储物收纳箱 | Non-metal fabric storage bin organizer | organizador no metálico de tela en forma de recipiente de almacenamiento |
| 20 | 020-83 | 水床 | Waterbeds | camas de agua |
| 20 | 020-829 | 非金属织物悬挂收纳袋 | Non-metal fabric hanging organizer | organizador colgante de tela no metálico |
| 20 | 020-828 | 商业包装材料，即热成型塑料托盘 | Commercial packaging materials, namely, thermoformed plastic trays | materiales de embalaje comerciales, a saber, bandejas de plástico termoformadas |
| 20 | 020-827 | 商业包装材料，即瓦楞塑料托盘 | Commercial packaging materials, namely, corrugated plastic trays | materiales de embalaje comerciales, a saber, bandejas de plástico corrugado |
| 20 | 020-826 | 商业包装材料，即瓦楞塑料箱 | Commercial packaging materials, namely, corrugated plastic bins | materiales de embalaje comerciales, a saber, contenedores de plástico corrugado |
| 20 | 020-825 | 商业包装材料，即瓦楞塑料盒 | Commercial packaging materials, namely, corrugated plastic boxes | materiales de embalaje comerciales, a saber, cajas de plástico corrugado |
| 20 | 020-823 | 非金属门窗五金件，即钥匙、护件和扣件 | Nonmetal door and window hardware, namely, keys, guards and clasps | herrajes no metálicos para puertas y ventanas, a saber, llaves, protectores y cierres |
| 20 | 020-822 | 节日装饰品，即塑料模制复活节彩蛋 | Holiday ornaments, namely, molded plastic Easter eggs | adornos festivos, a saber, huevos de Pascua de plástico moldeado |
| 20 | 020-821 | 非金属帐篷杆 | Nonmetal tent poles | postes no metálicos para tiendas de campaña |
| 20 | 020-820 | 用于家具部件的尼龙滚轮，即滑动镜门滚轮、抽屉滚轮和门滚轮 | Nylon rollers for furniture parts, namely, sliding mirror door roller, drawer rollers and door rollers | rodillos de nailon para piezas de muebles, a saber, rodillos para puertas corredizas de espejo, rodillos para cajones y rodillos para puertas |
| 20 | 020-818 | 沙拉吧和食品柜台用防喷嚏罩 | Sneeze guards for protecting salad bars and food counters | mamparas protectoras para proteger barras de ensaladas y mostradores de comida |
| 20 | 020-817 | 婴儿换尿布台 | Baby changing tables | mesas para cambiar pañales |
| 20 | 020-815 | 支撑和便于使用塑料垃圾袋的塑料框架 | Plastic frame to support and accommodate use of plastic garbage bags | marco de plástico para soportar y acomodar el uso de bolsas de basura de plástico |
| 20 | 020-814 | 产品展示设备，即用于销售和促销中旋转产品的转台和展示单元 | Product display equipment, namely, turntables and display units used to turn a product for use in the field of sales and promotion | equipos de exhibición de productos, a saber, plataformas giratorias y unidades de exhibición utilizadas para girar un producto para su uso en el campo de las ventas y la promoción |
| 20 | 020-813 | 室内窗饰，即垂直和水平百叶 | Interior window coverings, namely, vertical and horizontal louvers | revestimientos de ventanas interiores, a saber, lamas verticales y horizontales |
| 20 | 020-812 | 由{指明主要家具组件}组成的商用工作站 | Commercial workstations comprising {specify major furniture components} | estaciones de trabajo comerciales que comprenden {especificar los principales componentes del mobiliario} |
| 20 | 020-811 | 面包师用面包篮 | Baker's bread baskets | cestas de pan de panadero |
| 20 | 020-810 | 乘客登乘用可移动非金属梯 | Mobile boarding stairs, not of metal, for passengers | escaleras [escalas] móviles no metálicas para el embarque de pasajeros |
| 20 | 020-807 | 梳妆台 | Dressing tables | mesas de tocador |
| 20 | 020-806 | 个人祈祷祭坛 | Personal prayer altars | altares de oración personales |
| 20 | 020-805 | 成套出售给快餐业用于现点现做食品的塑料容器和盖子 | Plastic containers and covers sold as a unit to the fast food industry for made to order food products | contenedores y tapas de plástico vendidos como una unidad a la industria de comida rápida para productos alimenticios preparados a pedido |
| 20 | 020-804 | 银餐具抽屉收纳格 | Drawer organizers for silverware | organizadores de cajones para cubiertos |