Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-3689 | 包装用纸或塑料食品袋 | Food bags of paper or plastics for packaging | bolsas de papel o plástico para envasado de alimentos |
| 16 | 016-3690 | 合成纸不干胶标签 | Adhesive synthetic paper labels | etiquetas adhesivas de papel sintético |
| 16 | 016-3691 | 电热烫金美术笔 | Electrical hot foiling artists' pens | plumas eléctricas para artistas para estampado en caliente con láminas |
| 16 | 016-3692 | 电热烫箔美术笔 | Electrical hot foil artists' pens | plumas eléctricas para artistas para estampado en caliente con láminas |
| 16 | 016-3693 | 手工艺纸套装 | Arts and craft paper kits | kits de papel para manualidades y bellas artes |
| 16 | 016-3694 | 万圣节手工套装,主要由永久性记号笔、印刷缝纫图样、模板、家用布料胶水组成,另含毛毡布和线 | Halloween hobby craft kits comprised primarily of permanent markers, printed sewing patterns, stencils, fabric glue for household use and also including felt cloth and thread | kits de manualidades para Halloween que incluyen principalmente marcadores permanentes, patrones de costura impresos, plantillas, pegamento para tela de uso doméstico y también fieltro e hilo |
| 16 | 016-3695 | 由永久性记号笔、印刷缝纫图样、模板、家用布料胶水和毛毡布组成的万圣节手工套装 | Halloween hobby craft kits comprised of permanent markers, printed sewing patterns, stencils, fabric glue for household use, and felt cloth | kits de manualidades de Halloween que incluyen marcadores permanentes, patrones de costura impresos, plantillas, pegamento para tela de uso doméstico y fieltro |
| 16 | 016-3696 | 家用速干胶 | Instant glues for household purposes | colas instantáneas para uso doméstico |
| 16 | 016-3697 | 印刷游戏手册类{具体指明游戏类型,例如棋盘、电脑、角色扮演等}游戏用品 | Game equipment in the nature of printed game book manuals for {specify type of games, e.g., board, computer, role playing, etc.} games | material de juego consistente en manuales impresos para juegos de {especificar tipo de juegos, por ejemplo, de mesa, de ordenador, de rol, etc.} |
| 16 | 016-3698 | 印刷游戏手册类桌面角色扮演游戏用品 | Tabletop role playing game equipment in the nature of printed game book manuals | material para juegos de rol de mesa consistente en manuales impresos de juegos |
| 16 | 016-3699 | 印刷绘画书 | Printed painting books | libros de pintura impresos |
| 16 | 016-3700 | 印刷纸签(御神签) | Printed paper fortunes (Omikuji) | predicciones impresas en papel (Omikuji) |
| 16 | 016-3701 | 模板纸 | Stencil paper | papel de estarcido |
| 16 | 016-3702 | 体育集换卡用塑料卡套 | Plastic sleeves for holding sports trading cards | fundas de plástico para guardar tarjetas coleccionables deportivas |
| 16 | 016-3703 | 印刷钩针编织图样 | Printed crochet patterns | patrones de ganchillo impresos |
| 16 | 016-3705 | 纸质离型衬纸 | Release liners made of paper | papeles soporte antiadherentes para productos adhesivos |
| 16 | 016-3706 | 邮票首日封 | First day covers for postage stamps | sobres de primer día para sellos postales |
| 16 | 016-3707 | 印刷刺绣图样 | Printed embroidery patterns | patrones de bordado impresos |
| 16 | 016-3708 | {指明缝制物品,例如服装道具、连衣裙等}用印刷缝纫图样 | Printed sewing patterns for {indicate items to be sewn, e.g., costumes, dresses, etc.} | patrones de costura impresos para {indicar los artículos a coser, por ejemplo, disfraces, vestidos, etc.} |
| 16 | 016-3709 | 印刷绗缝图样 | Printed quilting patterns | patrones de acolchado impresos |
| 16 | 016-371 | {具体指明主题}领域的印刷杂志版块 | Printed magazine sections in the field of {specify subject matter} | secciones impresas de revistas en el campo de {especificar tema} |
| 16 | 016-3710 | 印刷贴花图样 | Printed applique patterns | patrones impresos de apliques |
| 16 | 016-3711 | 印刷十字绣图样 | Printed cross stitch patterns | patrones de punto de cruz impresos |
| 16 | 016-3712 | 印刷绳结编织图样 | Printed macrame patterns | patrones de macramé estampados |
| 16 | 016-3713 | 印刷针绣图样 | Printed needlepoint patterns | patrones de punto de aguja impresos |