Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-2724 | 墙贴 | Wall stickers | pegatinas para pared |
| 16 | 016-2725 | 圣诞包装纸 | Christmas wrapping paper | papel de envolver regalos navideños |
| 16 | 016-2726 | 化妆用粗纸巾 | Coarse tissue for cosmetic purposes | tejido áspero para uso cosmético |
| 16 | 016-2727 | 纸板杯垫 | Coasters made of cardboard | posavasos de cartón |
| 16 | 016-2728 | 纸板杯垫 | Cardboard coasters | posavasos de cartón |
| 16 | 016-2729 | 纸杯垫 | Paper coasters | posavasos de papel |
| 16 | 016-2730 | 纸或纸板杯垫 | Coasters of paper or cardboard | posavasos de papel o de cartón |
| 16 | 016-2731 | 涂层热敏纸 | Coated thermal paper | papel térmico recubierto |
| 16 | 016-2732 | 硬币集册 | Albums for coins | álbumes para monedas |
| 16 | 016-2733 | 彩色手工艺砂 | Colored art and craft sand | arena de colores para artesanías y obras de arte |
| 16 | 016-2734 | 彩色手工艺砂 | Coloured craft and art sand | arena de colores para manualidades y arte |
| 16 | 016-2735 | 彩色手工艺砂 | Coloured art and craft sand | arena de colores para arte y manualidades |
| 16 | 016-2736 | 彩色笔 | Colored pens | bolígrafos de colores |
| 16 | 016-2737 | 彩色铅笔 | Coloured pencils | lápices de colores |
| 16 | 016-2738 | 彩色铅笔 | Colored pencils | lápices de colores |
| 16 | 016-2739 | 涂色铅笔 | Coloring pencils | lápices de colores |
| 16 | 016-274 | 纸横幅 | Paper banners | banderolas de papel |
| 16 | 016-2740 | 涂色铅笔 | Colouring pencils | lápices de colores |
| 16 | 016-2741 | 速成纸浆 | Instant paper mache | papel maché instantáneo |
| 16 | 016-2742 | 纪念邮票 | Commemorative postage stamps | sellos postales conmemorativos |
| 16 | 016-2743 | 纸板容器 | Containers made of cardboard | recipientes de cartón |
| 16 | 016-2744 | 纸板容器 | Containers of cardboard | recipientes de cartón |
| 16 | 016-2745 | 纸容器 | Containers made of paper | recipientes de papel |
| 16 | 016-2746 | 纸容器 | Containers of paper | recipientes de papel |
| 16 | 016-2747 | 装冰用纸或纸板容器 | Containers, made of paper or cardboard, for ice | recipientes de cartón o papel para envasar helados |