Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 14 | 014-1110 | 贵金属花式钥匙圈 | Fancy key rings of precious metals | llaveros de fantasía de metales preciosos |
| 14 | 014-1111 | 贵金属花式钥匙链 | Fancy key chains of precious metals | llaveros de fantasía de metales preciosos |
| 14 | 014-1112 | 装有空白近场通信（NFC）标签的表带 | Watchbands incorporating blank near field communication (NFC) tags | correas de reloj que incorporan etiquetas de comunicación de campo cercano (NFC) en blanco |
| 14 | 014-1113 | 作为表带组成部件出售的空白近场通信（NFC）标签 | Blank near field communication (NFC) tags sold as components of watchbands | etiquetas de comunicación de campo cercano (NFC) en blanco vendidas como componentes de correas de reloj |
| 14 | 014-1114 | 装有非接触支付用近场通信（NFC）标签的表带 | Watchbands incorporating near field communication (NFC) tags for contactless payments | correas de reloj que incorporan etiquetas de comunicación de campo cercano (NFC) para pagos sin contacto |
| 14 | 014-1115 | 装有用于{指明，例如非接触支付、门锁开关等}的近场通信（NFC）标签的表带 | Watchbands incorporating near field communication (NFC) tags for {indicate, e.g., contactless payments, locking and unlocking doors, etc.} | correas de reloj que incorporan etiquetas de comunicación de campo cercano (NFC) para {indicar, por ejemplo, pagos sin contacto, bloqueo y desbloqueo de puertas, etc.} |
| 14 | 014-1116 | 儿童指针式挂钟 | Analog wall clocks for children | relojes de pared analógicos para niños |
| 14 | 014-1117 | 指针式挂钟 | Analog wall clocks | relojes de pared analógicos |
| 14 | 014-1118 | 实验室培育钻石 | Lab grown diamonds | diamantes cultivados en laboratorio |
| 14 | 014-1119 | {指明，例如金、贝壳、木材等}制波洛领带扣 | Slides for bolo ties made of {indicate, e.g., gold, seashells, wood, etc.} | pasadores para corbatas bolo hechos de {indicar, por ejemplo, oro, conchas marinas, madera, etc.} |
| 14 | 014-1120 | 贵金属制波洛领带扣 | Slides for bolo ties made of precious metal | pasadores para corbatas bolo hechos de metal precioso |
| 14 | 014-1121 | 用作奖品的贵金属奖牌 | Plaques of precious metal for use as awards | placas de metales preciosos para usar como premios |
| 14 | 014-1122 | {具体指明，例如钻石、宝石、金等}制首饰挂饰 | Jewelry charms made of {specify, e.g., diamonds, gemstones, gold, etc.} | dijes de joyería hechos de {especificar, por ejemplo, diamantes, piedras preciosas, oro, etc.} |
| 14 | 014-1123 | {具体指明，例如水晶、金、银等}制首饰 | Jewelry made of {specify, e.g., crystal, gold, silver, etc.} | joyas hechas de {especificar, por ejemplo, cristal, oro, plata, etc.} |
| 14 | 014-1124 | 棋钟 | Chess clocks | relojes de ajedrez |
| 14 | 014-1125 | 国际象棋计时器 | Chess timers | cronómetros de ajedrez |
| 14 | 014-1126 | 通灵摆锤 | Clairvoyance pendulums | péndulos de clarividencia |
| 14 | 014-1127 | 占卜摆锤 | Divination pendulums | péndulos de adivinación |
| 14 | 014-316 | 首饰匣 | Jewelry caskets | cofres para joyas |
| 14 | 014-326 | 计时器具和计时仪器 | Timepieces and chronometric instruments | relojes e instrumentos cronométricos |
| 14 | 014-342 | 钟和表 | Clocks and watches | relojes |
| 14 | 014-348 | 首饰和手表 | Jewellery and watches | joyería y relojes |
| 14 | 014-361 | 手表和首饰 | Watches and jewelry | relojes y joyas |
| 14 | 014-372 | 衬衫袖扣 | Cuff links | gemelos |
| 14 | 014-417 | 纪念压花硬币 | Souvenir pressed coins | monedas de recuerdo prensadas |