Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-3662 | 摄影闪光灯用水下护罩 | Underwater enclosures for photographic flash units | Carcasas subacuáticas para unidades de flash fotográfico |
| 09 | 009-3661 | 水下摄影闪光灯 | Underwater photographic flash units | Unidades de flash fotográficas subacuáticas |
| 09 | 009-3660 | 移动或便携式传真机 | Mobile or portable fax machines | Máquinas de fax móviles o portátiles |
| 09 | 009-3659 | 航海和摄影装置和仪器，即相机水下壳体、相机水下护罩和摄影镜头水下护罩 | Nautical and photographic apparatus and instruments, namely, underwater housings for cameras, underwater enclosures for cameras and underwater enclosures for photographic lenses | Aparatos e instrumentos náuticos y fotográficos, a saber, carcasas subacuáticas para cámaras, carcasas subacuáticas para cámaras y carcasas subacuáticas para objetivos fotográficos |
| 09 | 009-3658 | 光学装置和仪器，即水下摄影用光学端口、水下摄影用球形端口、湿式屈光镜、水下摄影用转接镜头 | Optical apparatus and instruments, namely, optical ports for underwater photography, dome ports for underwater photography, wet diopters, adapter lenses for underwater photography | Aparatos e instrumentos ópticos, a saber, puertos ópticos para fotografía submarina, puertos de cúpula para fotografía submarina, dioptrías húmedas, lentes adaptadoras para fotografía submarina |
| 09 | 009-3657 | 摄影取景器，即直视取景器和弯角取景器 | Photographic finders, namely, straight viewfinders and angled viewfinders | Visores fotográficos, a saber, visores rectos y visores angulares |
| 09 | 009-3656 | 火花塞塞尺 | Spark plug feeler gauges | Galgas de espesores para bujías |
| 09 | 009-3654 | 数字语音录音机 | Digital voice recorders | Grabadoras de voz digitales |
| 09 | 009-3653 | 相机用鱼眼转换镜头 | Fish-eye conversion lenses for cameras | Lentes de conversión de ojo de pez para cámaras |
| 09 | 009-3652 | 相机用广角镜头 | Wide-angle lenses for cameras | Objetivos gran angular para cámaras |
| 09 | 009-3651 | 汽车用伸缩检查镜 | Telescopic inspection mirrors for automotive use | Espejos de inspección telescópicos para uso automotriz |
| 09 | 009-3650 | 数码摄像机 | Digital video cameras | cámaras de vídeo digitales |
| 09 | 009-3649 | 相机用转换镜头 | Conversion lenses for cameras | Lentes de conversión para cámaras |
| 09 | 009-3648 | 相机用镜头 | Lenses for cameras | Lentes para cámaras |
| 09 | 009-3646 | 低压开关柜用电弧检测及抑制装置 | Electrical arc detection and suppressing device used in low voltage switchgear | Dispositivo de detección y supresión de arco eléctrico utilizado en cuadros de distribución de baja tensión |
| 09 | 009-3643 | 电子书写板 | Electronic writing tablets | Tabletas de escritura electrónica |
| 09 | 009-3642 | 燃油表 | Fuel gauges | Indicadores de combustible |
| 09 | 009-3641 | 防火服装和衣物 | Garments and clothes for protection against fire | Prendas y ropas de protección contra incendios |
| 09 | 009-364 | 计算机终端 | Computer terminals | terminales de computadora |
| 09 | 009-3638 | 科学装置和仪器，即超高真空室 | Scientific apparatus and instruments, namely, ultra-high vacuum chambers | Aparatos e instrumentos científicos, a saber, cámaras de ultra alto vacío |
| 09 | 009-3637 | 创作和编辑音乐与声音的可下载计算机软件 | Downloadable computer software for creating and editing music and sounds | Software informático descargable para crear y editar música y sonidos |
| 09 | 009-3636 | 电子绘图仪 | Electronic plotters | trazadores electrónicos |
| 09 | 009-3634 | 音乐耳机 | Music headphones | Auriculares de música |
| 09 | 009-3633 | 装于腕带的倒计时器和提醒器，用于提醒服药、给药和/或日常事务 | Countdown timers and alarms to remind a person to take or give medication and/or to remind a person of daily routines, incorporated into a wristband | Temporizadores de cuenta regresiva y alarmas para recordarle a una persona que tome o administre medicamentos y/o para recordarle sus rutinas diarias, incorporados en una pulsera |
| 09 | 009-3630 | 实验室用气体混合器 | Gas mixers for laboratory use | Mezcladores de gases para uso en laboratorio |