Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-7326 | 科学用实验室热循环仪 | Laboratory thermocyclers for scientific use | Termocicladores de laboratorio para uso científico |
| 09 | 009-7327 | 研究用实验室热循环仪 | Laboratory thermal cyclers for research use | Termocicladores de laboratorio para uso en investigación |
| 09 | 009-7328 | 研究用实验室热循环仪 | Laboratory thermocyclers for research use | Termocicladores de laboratorio para uso en investigación |
| 09 | 009-7329 | 实验室用烧杯 | Beakers for laboratory use | Vasos de precipitados para uso en laboratorio |
| 09 | 009-7330 | 可下载的可打印绘画书 | Downloadable printable painting books | Libros de pintura imprimibles descargables |
| 09 | 009-7331 | 缝合练习垫类外科培训设备 | Surgical training apparatus in the nature of suture practice pads | Aparatos de entrenamiento quirúrgico en forma de almohadillas para practicar suturas |
| 09 | 009-7332 | 外科培训模拟器 | Surgical training simulators | Simuladores de entrenamiento quirúrgico |
| 09 | 009-7333 | 实验室离心机用过滤器 | Filters for use in laboratory centrifuges | Filtros para su uso en centrífugas de laboratorio |
| 09 | 009-7334 | 电子编码身份证 | Electronically encoded identity cards | Tarjetas de identidad codificadas electrónicamente |
| 09 | 009-7335 | 海水盐度测试仪 | Seawater salinity testers | Medidores de salinidad del agua de mar |
| 09 | 009-7336 | 远程输入输出（I/O）控制器模块 | Remote input-output (I/O) controller modules | Módulos de control de entrada/salida (E/S) remotos |
| 09 | 009-7337 | 光具座 | Optical benches | bancos ópticos |
| 09 | 009-7338 | 硅阳极 | Silicon anodes | ánodos de silicio |
| 09 | 009-7339 | 双筒望远镜盒 | Binocular cases | fundas para prismáticos |
| 09 | 009-7340 | 双筒望远镜盒 | Cases for binoculars | Estuches para binoculares |
| 09 | 009-7341 | 含集成电路芯片、用于电子支付交易的已编码智能卡 | Encoded smart cards containing integrated circuit chips for electronic payment transactions | Tarjetas inteligentes codificadas que contienen chips de circuitos integrados para transacciones de pago electrónico |
| 09 | 009-7342 | 含有编程集成电路芯片、用于{具体指明功能或用途；如编程限于特定内容或领域，指明其内容或使用领域}的已编码智能卡 | Encoded smart cards containing integrated circuit chips with programming used for {specify the function or purpose and, if the programming is content- or field-specific, the content or field of use} | Tarjetas inteligentes codificadas que contienen chips de circuitos integrados con programación utilizada para {especifique la función o el propósito y, si la programación es específica de contenido o campo, el contenido o el campo de uso} |
| 09 | 009-7343 | 隐藏摄像头探测器 | Hidden camera detectors | Detectores de cámaras ocultas |
| 09 | 009-7344 | 探测隐藏摄像头的可下载软件 | Downloadable software for detecting hidden cameras | Software descargable para detectar cámaras ocultas |
| 09 | 009-7345 | 可下载的可打印钩针编织图样 | Downloadable printable crochet patterns | Patrones de ganchillo imprimibles descargables |
| 09 | 009-7346 | {指明主题或领域}领域的可下载电子数据库 | Downloadable electronic databases in the field of {indicate subject matter or field} | Bases de datos electrónicas descargables en el campo de {indique el tema o campo} |
| 09 | 009-7347 | 灭火系统用监控开关 | Supervisory switches for fire suppression systems | Interruptores de supervisión para sistemas de extinción de incendios |
| 09 | 009-7348 | 利用区块链技术经非同质化代币（NFT）认证的可下载虚拟收藏品，即{指明主题，例如运动鞋、集换卡等}领域的图像 | Downloadable virtual collectibles in the nature of images in the field of {indicate subject matter, e.g., sneakers, trading cards, etc.} authenticated by non-fungible tokens (NFTs) using blockchain technology | Coleccionables virtuales descargables en forma de imágenes del tipo {indicar el tema, por ejemplo, zapatillas deportivas, cromos, etc.}, autenticados mediante tokens no fungibles (NFT) utilizando tecnología blockchain |
| 09 | 009-7349 | 利用区块链技术经非同质化代币（NFT）认证的可下载虚拟收藏品，即音乐片段 | Downloadable virtual collectibles in the nature of music clips authenticated by non-fungible tokens (NFTs) using blockchain technology | Coleccionables virtuales descargables en forma de clips musicales autenticados mediante tokens no fungibles (NFT) utilizando tecnología blockchain |
| 09 | 009-7350 | 利用区块链技术经非同质化代币（NFT）认证的可下载虚拟收藏品，即{具体指明主题，例如电影、音乐会、体育精彩片段等}领域的视频片段 | Downloadable virtual collectibles in the nature of video clips in the field of {specify subject matter, e.g., movies, music concerts, sports highlights, etc.} authenticated by non-fungible tokens (NFTs) using blockchain technology | Coleccionables virtuales descargables en forma de videoclips del tipo {especifique el tema, por ejemplo, películas, conciertos, resúmenes deportivos, etc.}, autenticados mediante tokens no fungibles (NFT) utilizando tecnología blockchain |