Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 172405 | 通过在线网站提供与体育教育相关的信息 | providing information relating to physical education via an on-line web site | Proporcionar información relacionada con la educación física a través de un sitio web en línea. |
| 41 | 172406 | 通过在线网站提供有关体育教育的信息 | providing information relating to physical education via an online web site | Proporcionar información relacionada con la educación física a través de un sitio web en línea. |
| 41 | 172407 | 通过在线网站提供有关体育锻炼的信息 | providing information relating to physical exercises via an on-line web site | proporcionar información relacionada con ejercicios físicos a través de un sitio web en línea |
| 41 | 172408 | 通过网站提供有关体育锻炼的信息 | providing information relating to physical exercises via an online web site | proporcionar información relacionada con ejercicios físicos a través de un sitio web en línea. |
| 41 | 172409 | 通过在线网站提供有关体能训练的信息 | providing information relating to physical training via an on-line web site | Proporcionar información relacionada con el entrenamiento físico a través de un sitio web en línea. |
| 41 | 172410 | 通过在线网站提供有关体能训练的信息 | providing information relating to physical training via an online web site | Proporcionar información relacionada con el entrenamiento físico a través de un sitio web en línea. |
| 41 | 172411 | 提供与出版相关的信息，但广告和软件出版目的除外 | providing information relating to publishing, other than for advertising and software publishing purposes | proporcionar información relacionada con la publicación, salvo para fines publicitarios y de publicación de software. |
| 41 | 172412 | 提供与出版相关的信息，但不包括用于广告和软件出版目的的信息。 | providing information relating to publishing, other than for advertising purposes and software publishing | proporcionar información relacionada con la publicación, excepto con fines publicitarios y de publicación de software. |
| 41 | 172413 | 提供与休闲活动相关的信息 | providing information relating to recreational activities | proporcionar información relacionada con actividades recreativas |
| 41 | 172414 | 提供与体育赛事相关的信息 | providing information relating to sporting events | proporcionar información relacionada con eventos deportivos |
| 41 | 172415 | 提供与体育相关的信息 | providing information relating to sports | proporcionar información relacionada con los deportes |
| 41 | 172416 | 提供与体育运动和体育赛事相关的信息 | providing information relating to sports and sporting events | Proporcionar información relacionada con los deportes y los eventos deportivos. |
| 41 | 172417 | 提供与培训相关的信息 | providing information relating to training | proporcionar información relacionada con la formación |
| 41 | 172418 | 通过计算机网络提供音乐领域的信息、评论和文章 | providing information, commentary and articles in the field of music via computer networks | Proporcionar información, comentarios y artículos en el campo de la música a través de redes informáticas. |
| 41 | 172419 | 通过网站提供有关电视节目和娱乐的信息、列表和新闻 | providing information, listings and news regarding television programming and entertainment via a web site | Proporcionar información, listados y noticias sobre programación televisiva y entretenimiento a través de un sitio web. |
| 41 | 172420 | 通过网站提供有关电视节目和娱乐的信息、列表和新闻 | providing information, listings and news regarding television programming and entertainment via a website | Proporcionar información, listados y noticias sobre programación televisiva y entretenimiento a través de un sitio web. |
| 41 | 172421 | 为残疾人士提供指导 | providing instruction for persons with disabilities | proporcionar instrucción para personas con discapacidad |
| 41 | 172422 | 提供珠宝制作方面的指导 | providing instruction in jewellery making | impartir formación en la fabricación de joyas. |
| 41 | 172423 | 提供珠宝制作方面的指导 | providing instruction in jewelry making | impartir formación en la fabricación de joyas. |
| 41 | 172424 | 提供舞蹈领域的指导 | providing instruction in the field of dance | impartir formación en el campo de la danza |
| 41 | 172425 | 提供体育锻炼领域的指导 | providing instruction in the field of physical exercise | impartir instrucción en el campo del ejercicio físico. |
| 41 | 172426 | 提供与数据处理相关的指导 | providing instruction relating to data processing | proporcionar instrucciones relacionadas con el procesamiento de datos |
| 41 | 172427 | 为教育培训提供教学材料 | providing instructional and teaching materials for educational training | Proporcionar materiales didácticos y de enseñanza para la formación educativa. |
| 41 | 172428 | 提供扑克教学信息 | providing instructional information on poker | Proporcionar información instructiva sobre póker. |
| 41 | 172429 | 通过互联网和电子通信网络提供交互式多人电脑游戏 | providing interactive multi-player computer games via the internet and electronic communication networks | Proporcionar juegos interactivos multijugador por ordenador a través de Internet y redes de comunicación electrónica. |