Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 172330 | 提供配音领域的团体辅导 | providing group coaching in the field of voice-over | Ofrecemos formación grupal en el campo de la locución. |
| 41 | 172331 | 提供射击场设施 | providing gun firing range facilities | proporcionar instalaciones de campo de tiro |
| 41 | 172332 | 提供体育馆设施 | providing gymnasium facilities | proporcionar instalaciones de gimnasio |
| 41 | 172333 | 提供体操设施 | providing gymnastic facilities | proporcionar instalaciones de gimnasia |
| 41 | 172334 | 提供体操课程 | providing gymnastic programs | ofreciendo programas de gimnasia |
| 41 | 172335 | 为有需要的儿童提供体操营服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | providing gymnastics camp services [entertainment or education] to children in need for charitable purposes | Proporcionar servicios de campamentos de gimnasia [entretenimiento o educación] a niños necesitados con fines benéficos. |
| 41 | 172336 | 为弱势群体提供体操营服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | providing gymnastics camp services [entertainment or education] to underprivileged persons for charitable purposes | Proporcionar servicios de campamentos de gimnasia [entretenimiento o educación] a personas desfavorecidas con fines benéficos. |
| 41 | 172337 | 提供体操赛事 | providing gymnastics events | ofreciendo eventos de gimnasia |
| 41 | 172338 | 提供配备游戏机的大厅设施 | providing hall facilities with gaming machines | Proporcionar instalaciones de salón con máquinas de juego |
| 41 | 172339 | 为有需要的儿童提供假日营地服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | providing holiday camp services [entertainment or education] to children in need for charitable purposes | Proporcionar servicios de campamento de vacaciones [entretenimiento o educación] a niños necesitados con fines benéficos. |
| 41 | 172340 | 为弱势群体提供假日营地服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | providing holiday camp services [entertainment or education] to underprivileged persons for charitable purposes | Proporcionar servicios de campamento vacacional [de entretenimiento o educativos] a personas desfavorecidas con fines benéficos. |
| 41 | 172341 | 提供骑马设施 | providing horse riding facilities | proporcionar instalaciones para montar a caballo |
| 41 | 172342 | 为有需要的儿童提供骑马营服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | providing horseback riding camp services [entertainment or education] to children in need for charitable purposes | Proporcionar servicios de campamentos de equitación [de entretenimiento o educativos] a niños necesitados con fines benéficos. |
| 41 | 172343 | 为弱势群体提供骑马营服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | providing horseback riding camp services [entertainment or education] to underprivileged persons for charitable purposes | Proporcionar servicios de campamentos de equitación [de entretenimiento o educativos] a personas desfavorecidas con fines benéficos. |
| 41 | 172344 | 提供骑马休闲设施 | providing horseback riding facilities for recreational purposes | Proporcionar instalaciones para montar a caballo con fines recreativos. |
| 41 | 172345 | 提供溜冰场设施 | providing ice rink facilities | proporcionando instalaciones de pista de hielo |
| 41 | 172346 | 提供滑冰设施 | providing ice-skating facilities | proporcionar instalaciones para patinaje sobre hielo |
| 41 | 172347 | 提供小学阶段的面对面课堂教学 | providing in-person classroom instruction at the primary level | impartir clases presenciales en el nivel primario |
| 41 | 172348 | 在大学层面提供面对面课堂教学 | providing in-person classroom instruction at the university level | impartir clases presenciales a nivel universitario |
| 41 | 172349 | 提供室内滑雪设施 | providing indoor ski facilities | que ofrece instalaciones de esquí cubiertas |
| 41 | 172350 | 提供用于休闲娱乐的充气城堡 | providing inflatable castles for recreational purposes | Suministro de castillos hinchables con fines recreativos. |
| 41 | 172351 | 提供观鸟相关信息 | providing information about birdwatching | Proporcionar información sobre la observación de aves. |
| 41 | 172352 | 通过网站提供有关训练营锻炼和健身的信息 | providing information about boot camp exercise and fitness via a website | Proporcionar información sobre ejercicios y entrenamiento físico tipo campamento militar a través de un sitio web. |
| 41 | 172353 | 提供拳击比赛结果信息 | providing information about boxing match results | Proporcionar información sobre los resultados de los combates de boxeo. |
| 41 | 172354 | 提供有关文化活动的信息 | providing information about cultural activities | proporcionar información sobre actividades culturales |