Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 173005 | 提供剧院和电影院设施 | providing theater and cinema facilities | proporcionando instalaciones de teatro y cine |
| 41 | 173006 | 提供剧院设施 | providing theater facilities | proporcionar instalaciones teatrales |
| 41 | 173007 | 提供剧院列表 | providing theater listings | Proporcionar listados de teatros |
| 41 | 173008 | 提供剧院和电影院设施 | providing theatre and cinema facilities | Proporcionar instalaciones de teatro y cine |
| 41 | 173009 | 提供剧院设施 | providing theatre facilities | proporcionar instalaciones teatrales |
| 41 | 173010 | 提供剧院列表 | providing theatre listings | Proporcionando listados de teatros |
| 41 | 173011 | 提供主题公园设施 | providing theme park facilities | proporcionando instalaciones de parques temáticos |
| 41 | 173012 | 以文化活动的形式向贫困儿童提供玩具，用于慈善目的 | providing toys to underprivileged children in the nature of cultural events for charitable purposes | Proporcionar juguetes a niños desfavorecidos en el marco de eventos culturales con fines benéficos. |
| 41 | 173013 | 以慈善目的，通过教育活动的形式向贫困儿童提供玩具 | providing toys to underprivileged children in the nature of educational events for charitable purposes | Proporcionar juguetes a niños desfavorecidos en el marco de eventos educativos con fines benéficos. |
| 41 | 173014 | 提供田径设施 | providing track and field facilities | proporcionar instalaciones de atletismo |
| 41 | 173015 | 提供培训 | providing training | proporcionar formación |
| 41 | 173016 | 提供未来职业领域的培训和教育 | providing training and education in the field of prospective careers | Proporcionar formación y educación en el ámbito de las posibles carreras profesionales. |
| 41 | 173017 | 提供培训和教育考试[教育认证服务] | providing training and educational examination [educational certification services] | Prestación de formación y exámenes educativos [servicios de certificación educativa] |
| 41 | 173018 | 提供培训和教育考试，即教育认证服务 | providing training and educational examination being educational certification services | Proporcionar capacitación y exámenes educativos siendo servicios de certificación educativa |
| 41 | 173019 | 提供培训和教育考试以进行认证 | providing training and educational examination for certification purposes | Proporcionar formación y exámenes educativos con fines de certificación. |
| 41 | 173020 | 提供培训课程 | providing training courses | impartir cursos de formación |
| 41 | 173021 | 为年轻人提供职业培训课程 | providing training courses for young people in preparation for careers | Ofrecer cursos de formación para jóvenes como preparación para sus carreras profesionales. |
| 41 | 173022 | 提供个人发展方面的培训课程 | providing training courses in personal development | impartir cursos de formación en desarrollo personal |
| 41 | 173023 | 提供书面形式的培训课程 | providing training courses in written form | proporcionar cursos de formación en formato escrito |
| 41 | 173024 | 提供培训设施 | providing training facilities | proporcionar instalaciones de capacitación |
| 41 | 173025 | 提供计算机内存方面的培训 | providing training in computer memories | impartir formación en memorias de ordenador |
| 41 | 173026 | 提供计算机存储设备方面的培训 | providing training in computer memory devices | impartir formación sobre dispositivos de memoria informática |
| 41 | 173027 | 提供计算机程序方面的培训 | providing training in computer programs | impartir formación en programas informáticos |
| 41 | 173028 | 提供计算机系统方面的培训 | providing training in computerised systems | impartir formación en sistemas informatizados |
| 41 | 173029 | 提供计算机系统方面的培训 | providing training in computerized systems | impartir formación en sistemas informatizados |