Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 59999 | 雨伞维修 | umbrella repair | reparación de paraguas |
| 37 | 60002 | 地下工程 | underground construction | construcción subterránea |
| 37 | 60003 | 水下施工 | underwater construction | construcción submarina |
| 37 | 60004 | 水下施工服务 | underwater construction services | servicios de construcción submarina |
| 37 | 60005 | 水下维修 | underwater repair | reparación subacuática |
| 37 | 60007 | 室内装潢 | upholstering | tapicería |
| 37 | 60008 | 室内装潢维修 | upholstery repair | reparación de tapicería |
| 37 | 60009 | 上漆 | varnishing | barnizado |
| 37 | 60010 | 车辆电池充电 | vehicle battery charging | carga de la batería del vehículo |
| 37 | 60012 | 车辆故障维修服务 | vehicle breakdown repair services | servicios de reparación de averías de vehículos |
| 37 | 60013 | 车辆清洁 | vehicle cleaning | limpieza de vehículos |
| 37 | 60016 | 车辆精细化 | vehicle detailing | limpieza de vehículos |
| 37 | 60017 | 车辆润滑 | vehicle lubrication | lubricación de vehículos |
| 37 | 60019 | 车辆维护 | vehicle maintenance | mantenimiento de vehículos |
| 37 | 60020 | 车辆抛光 | vehicle polishing | pulido de vehículos |
| 37 | 60022 | 车辆服务站[加油和保养] | vehicle service stations [refuelling and maintenance] | Estaciones de servicio para vehículos [repostaje y mantenimiento] |
| 37 | 60031 | 壁纸铺贴 | wallpapering | empapelado |
| 37 | 60032 | 仓库建设和维修 | warehouse construction and repair | construcción y reparación de almacenes |
| 37 | 60033 | 洗涤 | washing | lavado |
| 37 | 60034 | 洗涤亚麻布 | washing of linen | lavado de la ropa |
| 37 | 60035 | 废物清除[清洁] | waste removal [cleaning] | eliminación de residuos [limpieza] |
| 37 | 60040 | 窗户清洁 | window cleaning | limpieza de ventanas |
| 37 | 60041 | 窗户安装 | window installation | instalación de ventanas |
| 37 | 60043 | 窗户维修 | window repair | reparación de ventanas |
| 37 | 156832 | 以外包形式提供的IT服务，包括计算机硬件的安装、维护和维修。 | IT services provided on an outsourcing basis relating to the installation, maintenance and repair of computer hardware | Servicios informáticos prestados mediante subcontratación relacionados con la instalación, el mantenimiento y la reparación de hardware informático. |