Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 159033 | 水上交通工具、游艇、船舶及其他水上车辆的维护和修理 | maintenance and repair of watercraft, yachts, boats and water vehicles | Mantenimiento y reparación de embarcaciones, yates, barcos y vehículos acuáticos. |
| 37 | 159034 | 波浪能发电厂的维护和修理 | maintenance and repair of wave energy power plants | Mantenimiento y reparación de centrales eléctricas de energía undimotriz. |
| 37 | 159035 | 风力发电厂的维护和维修 | maintenance and repair of wind power plants | mantenimiento y reparación de centrales eólicas |
| 37 | 159036 | 游艇的维护和修理 | maintenance and repair of yachts | mantenimiento y reparación de yates |
| 37 | 159037 | 维护和维修服务 | maintenance and repair services | servicios de mantenimiento y reparación |
| 37 | 159038 | 天然气管道的维护和维修服务 | maintenance and repair services for gas pipelines | Servicios de mantenimiento y reparación de gasoductos |
| 37 | 159039 | 石油和天然气管道的维护和维修服务 | maintenance and repair services for oil and gas pipelines | Servicios de mantenimiento y reparación de oleoductos y gasoductos. |
| 37 | 159040 | 石油管道的维护和维修服务 | maintenance and repair services for oil pipelines | Servicios de mantenimiento y reparación de oleoductos |
| 37 | 159041 | 飞机武器的维护和修理服务 | maintenance and repair services of aeroplane weapons | Servicios de mantenimiento y reparación de armamento de aviones |
| 37 | 159042 | 飞机维护和修理服务 | maintenance and repair services of aeroplanes | Servicios de mantenimiento y reparación de aeronaves |
| 37 | 159043 | 飞机维护和修理服务 | maintenance and repair services of aircraft | servicios de mantenimiento y reparación de aeronaves |
| 37 | 159044 | 飞机武器的维护和修理服务 | maintenance and repair services of aircraft weapons | Servicios de mantenimiento y reparación de armamento de aeronaves |
| 37 | 159045 | 飞机武器的维护和修理服务 | maintenance and repair services of airplane weapons | Servicios de mantenimiento y reparación de armamento de aviones |
| 37 | 159046 | 飞机维护和修理服务 | maintenance and repair services of airplanes | Servicios de mantenimiento y reparación de aeronaves |
| 37 | 159047 | 计算机硬件的维护和维修服务 | maintenance and repair services of computer hardware | Servicios de mantenimiento y reparación de hardware informático |
| 37 | 159048 | 海事车辆的维护和修理服务 | maintenance and repair services of maritime vehicles | Servicios de mantenimiento y reparación de vehículos marítimos |
| 37 | 159049 | 建筑物内公共设施的维护和维修服务 | maintenance and repair services of public utilities in buildings | Servicios de mantenimiento y reparación de servicios públicos en edificios |
| 37 | 159050 | 道路车辆的维护和修理服务 | maintenance and repair services of road vehicles | Servicios de mantenimiento y reparación de vehículos de carretera |
| 37 | 159051 | 航天器的维护和修理服务 | maintenance and repair services of space vehicles | Servicios de mantenimiento y reparación de vehículos espaciales |
| 37 | 159052 | 航天器的维护和修理服务 | maintenance and repair services of spacecraft | servicios de mantenimiento y reparación de naves espaciales |
| 37 | 159053 | 艺术品的维护和修复 | maintenance and restoration of works of art | mantenimiento y restauración de obras de arte |
| 37 | 159054 | 安全报警系统的维护和保养 | maintenance and servicing of security alarm systems | Mantenimiento y servicio de sistemas de alarma de seguridad |
| 37 | 159055 | 3D打印机的维护 | maintenance of 3D printers | mantenimiento de impresoras 3D |
| 37 | 159056 | 会计设备的维护 | maintenance of accounting apparatus | mantenimiento de aparatos contables |
| 37 | 159057 | 会计机器的维护 | maintenance of accounting machines | mantenimiento de máquinas de contabilidad |