Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 59533 | 安装电信网络 | installing of telecommunications networks | instalación de redes de telecomunicaciones |
| 37 | 59535 | 管道保温 | insulation of pipes | aislamiento de tuberías |
| 37 | 59537 | 电气设备中的干扰抑制 | interference suppression in electrical apparatus | Supresión de interferencias en aparatos eléctricos |
| 37 | 59540 | 建筑物内部翻新 | interior refurbishment of buildings | Reforma interior de edificios |
| 37 | 59541 | 熨烫衣物 | ironing of clothing | planchado de ropa |
| 37 | 59542 | 灌溉设备安装和维修 | irrigation devices installation and repair | Instalación y reparación de dispositivos de riego |
| 37 | 59543 | 保洁服务 | janitorial cleaning services | servicios de limpieza de conserjería |
| 37 | 59545 | 珠宝重新镶嵌 | jewellery remounting | remontaje de joyas |
| 37 | 59547 | 厨房设备安装 | kitchen equipment installation | Instalación de equipos de cocina |
| 37 | 59548 | 磨刀 | knife sharpening | afilado de cuchillos |
| 37 | 59551 | 土地开挖 | land excavating | excavación de terrenos |
| 37 | 59553 | 土地开垦 | land reclamation | recuperación de tierras |
| 37 | 59555 | 洗衣 | laundering | lavandería |
| 37 | 59556 | 衣物洗涤 | laundering of garments | lavado de prendas |
| 37 | 59557 | 电缆敷设 | laying of cables | tendido de cables |
| 37 | 59558 | 管道铺设 | laying of pipelines | tendido de tuberías |
| 37 | 59559 | 皮革护理、清洁和维修 | leather care, cleaning and repair | Cuidado, limpieza y reparación del cuero |
| 37 | 59560 | 电梯安装 | lift installation | instalación de ascensor |
| 37 | 59561 | 电梯安装和维修 | lift installation and repair | Instalación y reparación de ascensores |
| 37 | 59564 | 熨烫亚麻布 | linen ironing | planchado de lino |
| 37 | 59569 | 机械安装服务 | machinery installation services | servicios de instalación de maquinaria |
| 37 | 59570 | 机械安装、维护和维修 | machinery installation, maintenance and repair | Instalación, mantenimiento y reparación de maquinaria |
| 37 | 59571 | 机械维护服务 | machinery maintenance services | servicios de mantenimiento de maquinaria |
| 37 | 59572 | 机械维修 | machinery repair | reparación de maquinaria |
| 37 | 59576 | 飞机维护和修理 | maintenance and repair of aircraft | mantenimiento y reparación de aeronaves |