Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 158433 | 空气清新设备的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of air freshening apparatus | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos ambientadores. |
| 37 | 158434 | 空气泵的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of air pumps | Instalación, mantenimiento y reparación de bombas de aire. |
| 37 | 158435 | 空气净化设备的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of air purifying apparatus | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos purificadores de aire. |
| 37 | 158436 | 空调设备的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of air-conditioning apparatus | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos de aire acondicionado. |
| 37 | 158437 | 空调系统的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of air-conditioning systems | Instalación, mantenimiento y reparación de sistemas de aire acondicionado. |
| 37 | 158438 | 空冷式压缩机和热交换泵的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of air-cooled compressors and heat exchanger pumps | Instalación, mantenimiento y reparación de compresores refrigerados por aire y bombas de intercambio de calor. |
| 37 | 158439 | 空冷式换热器的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of air-cooled heat exchangers | Instalación, mantenimiento y reparación de intercambiadores de calor refrigerados por aire. |
| 37 | 158440 | 交流发电机的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of alternators | Instalación, mantenimiento y reparación de alternadores. |
| 37 | 158441 | 风速计的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of anemometers | Instalación, mantenimiento y reparación de anemómetros |
| 37 | 158442 | 安装、维护和修理用于传导、切换、变换、储存、调节或控制电力的设备和仪器 | installation, maintenance and repair of apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos e instrumentos para conducir, conmutar, transformar, acumular, regular o controlar la electricidad. |
| 37 | 158443 | 文件认证设备的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of apparatus for authentication of documents | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos para la autenticación de documentos. |
| 37 | 158444 | 安装、维护和修理用于检验钞票真伪的设备 | installation, maintenance and repair of apparatus for checking the authenticity of banknotes | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos para comprobar la autenticidad de los billetes. |
| 37 | 158445 | 安装、维护和修理货物输送设备 | installation, maintenance and repair of apparatus for conveying goods | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos para el transporte de mercancías. |
| 37 | 158446 | 电力分配设备的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of apparatus for distributing electricity | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos para la distribución de electricidad. |
| 37 | 158447 | 安装、维护和修理发电设备 | installation, maintenance and repair of apparatus for generating electricity | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos para la generación de electricidad. |
| 37 | 158448 | 发电设备的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of apparatus for generating power | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos para la generación de energía. |
| 37 | 158449 | 供暖、空气净化、制冷、干燥、通风、温度控制和空调设备的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of apparatus for heating, purifying air, refrigerating, drying, ventilating, temperature control and air-conditioning | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos para calefacción, purificación de aire, refrigeración, secado, ventilación, control de temperatura y aire acondicionado. |
| 37 | 158450 | 金属加工设备的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of apparatus for processing metals | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos para el procesamiento de metales. |
| 37 | 158451 | 电力供应设备的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of apparatus for supplying electricity | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos para el suministro de electricidad. |
| 37 | 158452 | 气体供应设备的安装、维护和修理。 | installation, maintenance and repair of apparatus for supplying gas | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos para el suministro de gas. |
| 37 | 158453 | 自动取款机的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of automated teller machines | Instalación, mantenimiento y reparación de cajeros automáticos |
| 37 | 158454 | 安装、维护和修理自动开合式天窗装置 | installation, maintenance and repair of automatic apparatus for opening and closing fanlights | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos automáticos para la apertura y el cierre de claraboyas. |
| 37 | 158455 | 自动天窗开关装置的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of automatic apparatus for opening and closing skylights | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos automáticos para la apertura y el cierre de claraboyas. |
| 37 | 158456 | 通风挡板自动开启和关闭装置的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of automatic apparatus for opening and closing ventilation flaps | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos automáticos para la apertura y cierre de compuertas de ventilación. |
| 37 | 158457 | 安装、维护和修理自动开窗装置 | installation, maintenance and repair of automatic apparatus for opening and closing windows | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos automáticos para la apertura y el cierre de ventanas. |