Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 158233 | 安装电气设备或发电机 | installation of electrical apparatus or generators | instalación de aparatos eléctricos o generadores |
| 37 | 158234 | 电器安装 | installation of electrical appliances | instalación de electrodomésticos |
| 37 | 158235 | 安装电气机械和发电机 | installation of electrical machinery and electricity generators | Instalación de maquinaria eléctrica y generadores de electricidad. |
| 37 | 158236 | 安装电线 | installation of electrical wiring | instalación de cableado eléctrico |
| 37 | 158237 | 建筑物电气线路安装 | installation of electrical wiring for buildings | Instalación de cableado eléctrico para edificios |
| 37 | 158238 | 安装机电饮料制备设备 | installation of electromechanical beverage preparation apparatus | Instalación de aparatos electromecánicos para la preparación de bebidas. |
| 37 | 158239 | 安装机电式饮料制备机 | installation of electromechanical beverage preparation machines | Instalación de máquinas electromecánicas para la preparación de bebidas. |
| 37 | 158240 | 为呼叫中心安装电子和数字连接 | installation of electronic and digital connections to call centers | Instalación de conexiones electrónicas y digitales a centros de llamadas |
| 37 | 158241 | 为呼叫中心安装电子和数字连接 | installation of electronic and digital connections to call centres | Instalación de conexiones electrónicas y digitales a centros de llamadas. |
| 37 | 158242 | 电子通信网络的安装 | installation of electronic communications networks | instalación de redes de comunicaciones electrónicas |
| 37 | 158243 | 安装电梯和客用电梯 | installation of elevators and passenger elevators | Instalación de ascensores y montacargas |
| 37 | 158244 | 安装节能设备 | installation of energy-saving apparatus | instalación de aparatos de ahorro de energía |
| 37 | 158245 | 发动机安装 | installation of engines | instalación de motores |
| 37 | 158246 | 安装发动机和马达 | installation of engines and motors | instalación de motores y máquinas |
| 37 | 158247 | 环境控制系统的安装 | installation of environmental control systems | instalación de sistemas de control ambiental |
| 37 | 158248 | 洁净室环境控制系统的安装 | installation of environmental control systems for clean rooms | Instalación de sistemas de control ambiental para salas blancas |
| 37 | 158249 | 环境工程系统的安装 | installation of environmental engineering systems | instalación de sistemas de ingeniería ambiental |
| 37 | 158250 | 环境保护系统的安装 | installation of environmental protection systems | instalación de sistemas de protección ambiental |
| 37 | 158251 | 燃气和供水设备的安装 | installation of equipment and apparatus for gas and water supply | Instalación de equipos y aparatos para el suministro de gas y agua. |
| 37 | 158252 | 安装原油开采设备 | installation of equipment for raw petroleum extraction | Instalación de equipos para la extracción de petróleo crudo. |
| 37 | 158253 | 安装与原油开采相关的设备 | installation of equipment related to crude oil extraction | instalación de equipos relacionados con la extracción de petróleo crudo |
| 37 | 158254 | 安装自动扶梯 | installation of escalators | instalación de escaleras mecánicas |
| 37 | 158255 | 展览和展示的安装 | installation of exhibits and displays | Instalación de exposiciones y muestras. |
| 37 | 158256 | 安装传真机 | installation of facsimile apparatus | Instalación de aparatos de fax |
| 37 | 158257 | 安装传真机 | installation of facsimile machines | Instalación de máquinas de fax |